ZSC Lions

ZSC Lions - Biel 1:0 n.V. – Die ZSC Lions verkürzen in der Viertelfinalsserie gegen Biel auf 1:2. Chris Baltisberger schiesst in der 89.

In der 9. Zudem kehrte Damien Brunner in die Aufstellung der Seeländer zurück. Minute beispielsweise rettete der starke ZSC-Keeper Jakub Kovar mirakulös gegen Miks Indrasis. Die Zürcher hatten in diesem Abschnitt bloss eine kurze gute Phase.

Zurich est-il capable de changer de registre? Par Philippe Ducarroz. Les ZSC Lions de Rikard Grönborg sont en difficulté, qu'ils l'avouent ou non. Un petit coup ...

Et ça, Grönborg ne l'avait pas imaginé. Remarquez, Törmänen non plus, lui qui a dû faire depuis la début de la série sans son duo offensif Cunti/Brunner. Et puis, il y a ce côté un petit peu arrogant que pourrait faire croire la passivité affichée par ses hommes, y compris dans la difficulté. Comme si la logique allait être respectée tout au bout de l'effort. Possible, mais pas garanti. N'oublions pas que Zurich a remporté dix-sept de ses vingt-deux derniers matchs de saison régulière. De quel côté est la pression?

Die Geschichte geht weiter. Es war noch nicht das letzte Spiel im Hallenstadion. Die ZSC Lions versöhnen sich mit ihrem Publikum, gewinnen das dritte Spiel ...

Es ist ein Drama, als die Bieler vor einem Jahr im letzten Spiel in die Pre-Playoffs rutschen und gegen die Lakers scheitern. Den Bielern fehlen Mut, Risikobereitschaft und auch die Emotionen die am Samstag die Rückkehr und den Sieg nach einem 0:3 ermöglicht haben. 4:5 auf eigenem Eis, 3:4 nach Verlängerung in Biel. Nun ist die Stimmung im dritten Spiel eine seltsame. Und nun ist auch die zweite Heimpartie im Viertelfinal nicht ausverkauft. Als ob die Fans sagen wollten: Nun zeigt endlich was ihr könnt. Erst im dritten Drittel vermögen die ZSC Lions die Seelen ihrer Anhänger zu erwärmen. Nun endlich braust immer wieder Applaus durch die Arena. In der Verlängerung sind Fans und Mannschaft versöhnt und nach dem Siegestreffer erstmals in dieser Saison in Glückseligkeit vereint. Wie kann es sein, dass eine Mannschaft, die in den zwei ersten Partien neun Tore erzielt hat in fast 90 Minuten gegen den gleichen Torhüter keinen einzigen Treffer zustande bringt? Die Anhängerinnen und Anhänger der ZSC Lions sind unzufrieden. Und auch diese Saison spielt die Mannschaft zu oft ein emotionsloses taktisches Maschinisten-Hockey. Nur 8020 Fans sind in der Qualifikation im Schnitt gekommen. Einsatz in der Verlängerung. Er kommt bloss auf insgesamt 8 Minuten und 16 Sekunden Eiszeit. Ein Hinterbänkler. Die wichtigen Stürmer sind für mehr als 20 Minuten aufs Eis geschickt worden. Die Fans präsentieren sicherheitshalber jetzt schon eine Art «Abschieds-Choreographie.» Aber den meisten Zürcherinnen und Zürchern ist wahrscheinlich entgangen, welch sporthistorischer Wert dieser Sonntagabend haben kann. Nach 88 Minuten und 27 Sekunden trifft er zum 1:0. Ein wenig Sternenstaub gibt es für diese Heldentat auch für seinen Trainer. Chris Baltisberger hatte nämlich zuvor in dieser Partie keine Rolle gespielt. Biels alter Haudegen ist zwar ein kräftiger Mann (187 cm/85 kg). Aber kein Bösewicht. In der Qualifikation hat er gerade mal 8 Minuten auf dem Sündenbänklein verbracht.

In der zehnten Minute verloren die Zürcher ihren Topskorer Denis Malgin, nachdem dieser auf offenem Eis vom Bieler Verteidiger Noah Schneeberger gecheckt worden ...

Nach den sehr erstaunlichen Wendungen der letzten Tage hätte das am Sonntag schon die Hallenstadion-Dernière gewesen sein können. Im dritten Vergleich in dieser Play-off-Viertelfinalserie mit dem Aussenseiter Biel taumelte der turmhohe Favorit ZSC erneut. Der Anhang des ZSC würdigte am Sonntagabend in einer prächtigen Choreografie die Hallenstadion-Ära, die mit dem Umzug in die Swiss Life Arena zu Ende sein wird. Die ZSC Lions können doch noch siegen: In der 89.

Die ZSC Lions verkürzen in der Viertelfinalsserie gegen Biel auf 1:2. Chris Baltisberger schiesst in der 89. Minute den einzigen Treffer der Partie.

In der 9. Zudem kehrte Damien Brunner in die Aufstellung der Seeländer zurück. Minute beispielsweise rettete der starke ZSC-Keeper Jakub Kovar mirakulös gegen Miks Indrasis. Die Zürcher hatten in diesem Abschnitt bloss eine kurze gute Phase.