Antonio Guterres

2022 - 4 - 28

Post cover
Image courtesy of "Tages-Anzeiger"

Russischer Einmarsch «absurd» – António Guterres will ... (Tages-Anzeiger)

Der UNO-Generalsekretär besucht die Vororte von Kiew, in denen russische Truppen Kriegsverbrechen begangen haben sollen. In der Ukraine wartet auf ihn eine ...

Zudem soll es künftig möglich sein, so enteignetes Vermögen an die Ukraine zu übergeben, um das Land für Putins Angriffskrieg zu entschädigen. Nach Regierungsangaben wurden bisher Schiffe und Flugzeuge im Wert von mehr als einer Milliarde Dollar beschlagnahmt sowie «Hunderte Millionen Dollar» eingefroren. Äusserst positiv äusserte sich der Generalsekretär über die Überlegungen von Finnland und Schweden, der Nato beizutreten. Später sagt er: «Ich stelle mir meine Familie in einem dieser Häuser vor, die nun zerstört und schwarz sind. Akut ist die Frage nach einem Fluchtkorridor derzeit besonders im Fall der belagerten Hafenstadt Mariupol, wo sich in einem Stahlwerk Tausende ukrainische Soldaten und Zivilisten verschanzt haben. Und unklar ist auch noch, welche Forderungen Selenski erfüllen müsste, um etwa die Menschen aus dem Stahlwerk in Mariupol zu retten. Um ihn herum fotografiert, redet, gestikuliert eine Schar Journalisten, Berater und Soldaten, nur Guterres scheint sich die Zeit zu nehmen, es wirken zu lassen, was das bedeutet: ein Massengrab, mitten in einer Stadt in Europa im Jahr 2022.

Post cover
Image courtesy of "lfm.ch"

Bombardements à Kiev lors de la visite d'Antonio Guterres (lfm.ch)

La capitale ukrainienne, Kiev, a été la cible de frappes jeudi soir pour la première fois depuis mi-avril, ont constaté des journalistes de l'AFP.

"C'est la preuve que nous avons besoin d'une victoire rapide sur la Russie et que tout le monde civilisé doit s'unir autour de l'Ukraine. Nous devons agir rapidement. Il s'est aussi entretenu avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky, regrettant que le Conseil de sécurité de l'ONU n'ait pas réussi à empêcher et arrêter la guerre déclenchée le 24 février par Moscou. "L'invasion de l'Ukraine par la Russie est une violation de son intégrité territoriale et de la Charte des Nations unies", a-t-il une nouvelle fois dénoncé. Plus d'armes, plus d'efforts humanitaires, plus d'aide", a renchéri le chef de l'administration présidentielle, Andriï Iermak. Il a appelé à priver la Russie de son droit de veto au Conseil de sécurité de l'ONU.

Post cover
Image courtesy of "Tagesspiegel"

UN-Chef Guterres in der Ukraine : „Der Krieg ist eine Absurdität im ... (Tagesspiegel)

Der UN-Generalsekretär besucht die Stätten russischer Gräueltaten in der Ukraine. Guterres fordert von Russland Kooperation mit dem Strafgerichtshof.

Dabei hatte er eine rasche Waffenruhe in der Ukraine gefordert und an die Regierungen in Moskau und Kiew appelliert, gemeinsam mit der UNO an der Öffnung sicherer Fluchtkorridore für Zivilisten zu arbeiten. "Ich unterstütze den IStGH voll und ganz und appelliere an die Russische Föderation, die Zusammenarbeit mit dem IStGH zu akzeptieren", sagte er. Am Dienstag war der UN-Generalsekretär in Moskau mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin sowie Außenminister Sergej Lawrow zusammengetroffen.

Post cover
Image courtesy of "ORF.at"

UNO-Generalsekretär: Raketen während Guterres-Visite in Kiew (ORF.at)

UNO-Generalsekretär Antonio Guterres hat nach seiner Moskau-Reise zu Beginn der Woche auch die Ukraine besucht. Am Donnerstag führte er Gespräche mit ...

Ein Sprecher erklärte nach dem Treffen, es seien Anschlussgespräche zwischen dem russischen Verteidigungsministerium und dem Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten der UNO geplant. Es sei derzeit aber „noch zu früh“, um über Vermittler in dem Prozess zu reden. Am Dienstag hatte der UNO-Chef sich mit Russlands Präsident Wladimir Putin in Moskau getroffen. Er besuchte auch die ebenfalls schwer getroffenen Städte Borodjanka und Irpin. In allen drei Städten wurden nach dem Abzug der russischen Truppen viele tote Zivilisten gefunden. Der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba schrieb auf Twitter von einem „hasserfüllten Akt der Barberei“. Demnach wurde Kiew mit Marschflugkörpern beschossen. Jahrhundert akzeptabel ist“. Er kritisierte den Sitz von Russland im UNO-Sicherheitsrat. Guterres hatte zuvor auch den Kiewer Vorort Butscha besucht, wo Massaker an Zivilpersonen international für Entsetzen gesorgt hatten. Russland hatte vergangene Woche die Hafenstadt Mariupol für erobert erklärt und eine Belagerung des Stahlwerks begonnen. Einen freien Abzug will ihnen Moskau nicht gewähren. Es gebe kein Thema für Verhandlungen, so Peskow. „Der Präsident (Wladimir Putin) hat es ganz klar gesagt: Die Zivilisten können gehen, und zwar in jede Richtung, die Militärs müssen rauskommen und ihre Waffen niederlegen“, sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow der staatlichen Nachrichtenagentur TASS. Ihnen werde das Leben und medizinische Versorgung garantiert. „Wir erwarten von der Russischen Föderation eine humane Haltung gegenüber diesen Menschen“, sagte Selenskyj nach dem Gespräch mit Guterres. „Wir rechnen damit, dass dieser Teil der Mission des Herrn Generalsekretär erfolgreich ist, und werden ihn in jeder Hinsicht unterstützen.“ Er glaube daran, dass die Belagerung des Stahlwerks Asow-Stahl beendet und in Mariupol ein „erfolgreiches Ergebnis“ erzielt werden könne, sagte er laut der ukrainischen Nachrichtenagentur Unian.

Post cover
Image courtesy of "Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)"

Krieg in der Ukraine - Die Ohnmacht des UNO-Chefs (Schweizer Radio und Fernsehen (SRF))

Guterres erreichte bei seinen Besuchen in Moskau und Kiew so gut wie nichts. Dennoch war der Doppelbesuch nötig.

Guterres lenkt mit seiner Visite den Blick der Welt auf die Leidtragenden. Er erhöht so die Bereitschaft zu helfen und Flüchtlinge aufzunehmen. Deutliche Worte über die Verantwortlichkeit Moskaus fand Guterres von Anfang an: Russland verletze Völkerrecht und foutiere sich um die UNO-Charta. Putin war deshalb wochenlang nicht einmal bereit, mit dem Portugiesen zu telefonieren. Der ukrainische Präsident Wolodimir Selenski wiederum äusserte sein Missfallen, weil der UNO-Chef zuerst Moskau und dann erst Kiew besuchte. Dieser Krieg endet, wenn Russland bereit ist, ihn zu beenden», erklärte er nüchtern in Kiew. Zahlreiche Staats- und Regierungschefs, Minister und Parlamentsdelegationen besuchten jüngst Kiew. Etliche Spitzenpolitiker tauschten sich auch aus mit dem russischen Diktator Wladimir Putin. UNO-Generalsekretär António Guterres hingegen zögerte lange. Immerhin ist der oberste UNO-Chef quasi von Amtes wegen verpflichtet, sich persönlich als Vermittler zumindest anzubieten.

Post cover
Image courtesy of "RTS.ch"

"Une guerre est une absurdité au 21e siècle", lance Antonio ... (RTS.ch)

Antonio Guterres est arrivé jeudi à Borodianka, une des localités de la banlieue de Kiev où les Ukrainiens accusent les Russes d'avoir commis des exactions.

Les Etats-Unis ne peuvent pas "rester à l'écart" du conflit en Ukraine, a répété le président américain. - La présidente du Conseil national Irène Kälin est revenue de sa visite officielle mercredi en Ukraine avec un message positif. L'attaque est survenue alors que le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres était en visite.

Post cover
Image courtesy of "Quotidien Jurassien"

Bombardements à Kiev: Antonio Guterres "en sécurité" mais "choqué" (Quotidien Jurassien)

Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres, en visite à Kiev, "est en sécurité" mais "choqué" après que la capitale ukrainienne a été touchée par des ...

"C'est la preuve que nous avons besoin d'une victoire rapide sur la Russie et que tout le monde civilisé doit s'unir autour de l'Ukraine. Nous devons agir rapidement. "Selon des données préliminaires, cinq personnes ont été secourues et dix blessées", ont-ils poursuivi sur Facebook. "Cela en dit long sur la véritable attitude de la Russie envers les institutions internationales, sur les efforts des dirigeants russes pour humilier l'ONU et tout ce que l'organisation représente", a réagi le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Il a évoqué "cinq missiles", qui ont frappé la ville "juste après la fin des discussions" avec M. Guterres.

Post cover
Image courtesy of "ONU Info"

En visite en Ukraine, António Guterres dénonce une guerre horrible ... (ONU Info)

Le Secrétaire général de l'ONU, António Guterres, s'est rendu jeudi sur des sites de crimes de guerre présumés en Ukraine, où il a condamné les actes ...

Il ne peut pas être immobile, il doit avancer avec empressement, protéger et insister sur la responsabilité », a déclaré Karim Khan, s'adressant à des journalistes mercredi soir devant le Conseil de sécurité au siège de l'ONU à New York. « Vous voyez de petits étals de marché, les gens sont résilients et la vie revient du mieux qu'elle peut. M. Guterres a exhorté la Russie « à accepter de coopérer » à l'enquête en cours lancée par la Cour pénale internationale, la CPI. « La loi est au-dessus de nous, et si la loi n'est pas au-dessus de nous, il n'y a rien au-dessous de nous, sauf l'abîme ». « Je dois dire ce que je ressens. « Les informations émanant de cet endroit et d'autres soulèvent des questions graves et inquiétantes sur d'éventuels crimes de guerre ainsi que sur de graves violations du droit international humanitaire et de graves violations du droit international des droits de l'homme », a déclaré la Haute-Commissaire dans un communiqué.

Post cover
Image courtesy of "tagesschau.de"

Guterres in der Ukraine: "Zivilisten zahlen den höchsten Preis" (tagesschau.de)

UN-Generalsekretär Guterres hat bei einem Besuch im ukrainischen Butscha die Untersuchungen des Internationalen Strafgerichtshofs zu den dortigen ...

Das Gespräch in Moskau hätten beide, Guterres und Putin, als positiv bezeichnet, erklärte der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan vor Journalisten, bevor er zu einer Reise nach Saudi-Arabien aufbrach. Ich sehe meine Enkelinnen in Panik davonlaufen, einen Teil der Familie schließlich getötet", sagte Guterres. "Zivilisten zahlen stets den höchsten Preis" in jedem Krieg, sagte Guterres weiter. Sein Besuch führte ihn auch in die Orte Borodjanka und Irpin, aus denen ähnliche Gräueltaten wie aus Butscha berichtet wurden.

Post cover
Image courtesy of "Euronews"

Antonio Guterres en visite en Ukraine : "J'appelle la Russie à ... (Euronews)

En visite à Boutcha, Borodianka et Irpin, le secrétaire général de l'ONU a appelé jeudi Moscou à "accepter de coopérer" avec l'enquête de la Cour pénale ...

"J'imagine ma famille dans une de ces maisons aujourd'hui détruites et noircies", avait-il déclaré plus tôt devant des habitations en ruines à Borodianka. "Je vois mes petites-filles courir en panique. Le secrétaire général de l'ONU est arrivé mercredi soir en Ukraine après une visite mardi à en Russie. A Moscou, il a rencontré le président russe Vladimir Poutine et demandé à la Russie de collaborer avec l'ONU pour permettre l'évacuation des civils des zones bombardées, notamment dans l'est et le sud de l'Ukraine, où les forces russes concentrent leur offensive. Antonio Guterres en visite en Ukraine : "J'appelle la Russie à accepter de coopérer avec la CPI"

Post cover
Image courtesy of "Tagesspiegel"

Erste Angriffe seit zwei Wochen : Während Guterres mit Selenskyj ... (Tagesspiegel)

Bürgermeister Klitschko berichtet von zwei Einschlägen im Zentrum der ukrainischen Hauptstadt. UN-Generalsekretär Guterres zeigt sich geschockt.

Anschließend reiste er weiter in die Ukraine, wo er am Donnerstag zunächst mehrere Vororte von Kiew besuchte, wo russische Soldaten nach ukrainischen Angaben Kriegsverbrechen begangen haben. Vor den Reportern beklagte der UN-Chef das Unvermögen des UN-Sicherheitsrates, den Ukraine-Krieg zu beenden. Der ukrainische Präsidentenberater Michail Podoljak forderte nach dem Beschuss, Russland den Sitz im UN-Sicherheitsrat abzuerkennen.

Post cover
Image courtesy of "FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung"

Guterres fordert Ahndung von Kriegsverbrechen (FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung)

UN-Generalsekretär Guterres hat nach Moskau auch Kiew und Butscha besucht. Er fordert Russland zur Zusammenarbeit mit dem Internationalen...

Am Donnerstag forderte die Parlamentarische Versammlung des Europarats ihre Mitgliedsländer auf, in Straßburg einen Sondergerichtshof einzusetzen, um das „Verbrechen einer Aggression“ gegen die Ukraine zu untersuchen. Die russischen Gesprächspartner übten Kritik an den UN und machten der Ukraine Vorwürfe. Guterres sagte, Russland solle über die Instrumente der UN-Charta an einer Besserung der Lage arbeiten. Außerdem beschuldigte er die russische Armee, Phosphorbomben abgeworfen zu haben. Ich sehe meine Enkelinnen in Panik herumlaufen.“ Am Nachmittag stand ein Treffen mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj und Außenminister Dmytro Kuleba auf dem Programm. In Butscha forderte Guterres Russland auf, mit dem Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) bei der Untersuchung möglicher Kriegsverbrechen zu kooperieren. Einer ihrer Kommandeure forderte Kiew auf, Mariupol zu befreien.

Post cover
Image courtesy of "Franceinfo"

Guerre en Ukraine : bombardements à Kiev pendant la visite du ... (Franceinfo)

Antonio Guterres "est en sécurité", mais "choqué" par les frappes sur la capitale ukrainienne.

"C'est la preuve que nous avons besoin d'une victoire rapide sur la Russie et que tout le monde civilisé doit s'unir autour de l'Ukraine. Nous devons agir rapidement. La capitale ukrainienne, Kiev, a été la cible de frappes russes jeudi 28 avril au soir, en pleine visite du secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres. Au moins trois blessés sont à déplorer, selon le maire. Russia stroke Kyiv with cruise missiles right when UN Secretary General— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) @antonioguterresand Bulgarian PM @KirilPetkovvisit our capital.

Post cover
Image courtesy of "Der Bund"

Russischer Einmarsch «absurd» – António Guterres will ... (Der Bund)

Der UNO-Generalsekretär besucht die Vororte von Kiew, in denen russische Truppen Kriegsverbrechen begangen haben sollen. In der Ukraine wartet auf ihn eine ...

Zudem soll es künftig möglich sein, so enteignetes Vermögen an die Ukraine zu übergeben, um das Land für Putins Angriffskrieg zu entschädigen. Nach Regierungsangaben wurden bisher Schiffe und Flugzeuge im Wert von mehr als einer Milliarde Dollar beschlagnahmt sowie «Hunderte Millionen Dollar» eingefroren. Äusserst positiv äusserte sich der Generalsekretär über die Überlegungen von Finnland und Schweden, der Nato beizutreten. Später sagt er: «Ich stelle mir meine Familie in einem dieser Häuser vor, die nun zerstört und schwarz sind. Akut ist die Frage nach einem Fluchtkorridor derzeit besonders im Fall der belagerten Hafenstadt Mariupol, wo sich in einem Stahlwerk Tausende ukrainische Soldaten und Zivilisten verschanzt haben. Und unklar ist auch noch, welche Forderungen Selenski erfüllen müsste, um etwa die Menschen aus dem Stahlwerk in Mariupol zu retten. Um ihn herum fotografiert, redet, gestikuliert eine Schar Journalisten, Berater und Soldaten, nur Guterres scheint sich die Zeit zu nehmen, es wirken zu lassen, was das bedeutet: ein Massengrab, mitten in einer Stadt in Europa im Jahr 2022.

Post cover
Image courtesy of "RTN"

La capitale ukrainienne, Kiev, a été la cible de frappes jeudi soir ... (RTN)

La capitale ukrainienne, Kiev, a été la cible de frappes russes jeudi soir, en pleine visite du secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres et pour la ...

'C'est la preuve que nous avons besoin d'une victoire rapide sur la Russie et que tout le monde civilisé doit s'unir autour de l'Ukraine. Nous devons agir rapidement. 'Selon des données préliminaires, cinq personnes ont été secourues et dix blessées', ont-ils poursuivi sur Facebook. Il s'est aussi entretenu avec Volodymyr Zelensky, regrettant que le Conseil de sécurité de l'ONU n'ait pas réussi à empêcher et arrêter la guerre déclenchée le 24 février par Moscou. 'L'invasion de l'Ukraine par la Russie est une violation de son intégrité territoriale et de la Charte des Nations unies', a-t-il une nouvelle fois déclaré./ATS L'attaque a fait au moins dix blessés, selon les services de secours. Le ministre ukrainien de la Défense, Oleksiï Reznikov a, quant à lui, dénoncé sur Twitter une 'attaque sur la sécurité du secrétaire général (de l'ONU) et sur la sécurité mondiale'. 'Des frappes de missiles dans le centre de Kiev pendant la visite officielle d'Antonio Guterres', a également fustigé sur Twitter Mikhaïlo Podoliak, un conseiller du président ukrainien Volodymyr Zelensky. 'Cela en dit long sur la véritable attitude de la Russie envers les institutions internationales, sur les efforts des dirigeants russes pour humilier l'ONU et tout ce que l'organisation représente', a réagi le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Il a évoqué 'cinq missiles', qui ont frappé la ville 'juste après la fin des discussions' avec M. Guterres.

Post cover
Image courtesy of "kurier.at"

UNO-Chef Antonio Guterres besucht die Ukraine (kurier.at)

Guterres will in der Ukraine vor allem die Lage der Hafenstadt Mariupol besprechen. Dort sind ukrainische Soldaten und Zivilisten von der russischen Armee ...

Guterres will in der Ukraine vor allem die Lage der Hafenstadt Mariupol besprechen. UNO-Chef Antonio Guterres ist zu Besuch in der Ukraine. Er will dort wegen des Krieges zwischen Russland und der Ukraine vermitteln. Guterres will in der Ukraine vor allem die Lage der Hafenstadt Mariupol besprechen.

Post cover
Image courtesy of "Le Journal de Montréal"

Ukraine: Antonio Guterres, le pathétique (Le Journal de Montréal)

Il y a quelque chose d'un peu pathétique à voir le Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, s'impliquer dans la guerre en Ukraine.

Imagine-t-on où irait le monde s’il était dirigé par l’Inde et par la Chine? Et pour Vladimir Poutine, la question de l’Ukraine touche des intérêts vitaux de la Russie Nous en sommes loin et c’est probablement une bonne nouvelle.

Post cover
Image courtesy of "RTS.ch"

Premières frappes sur Kiev depuis mi-avril pendant la visite d ... (RTS.ch)

- Dix soldats russes ont été inculpés jeudi pour des crimes de guerre présumés commis à Boutcha, a annoncé le procureur général d'Ukraine. Ces hommes sont ...

Les Etats-Unis ne peuvent pas "rester à l'écart" du conflit en Ukraine, a répété le président américain. - La présidente du Conseil national Irène Kälin est revenue de sa visite officielle mercredi en Ukraine avec un message positif. L'attaque est survenue alors que le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres était en visite.

Post cover
Image courtesy of "DER SPIEGEL"

Nach Treffen mit Wladimir Putin: Kiew meldet russischen Beschuss ... (DER SPIEGEL)

Erst am Dienstag hatte sich António Guterres mit Russlands Präsident Putin in Moskau getroffen. Zwei Tage später besucht er Kiew und wird Zeuge von ...

Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden.

Post cover
Image courtesy of "tagesschau.de"

UN-Chef in Moskau und Kiew: Guterres kommt nicht mit leeren ... (tagesschau.de)

Guterres' Besuch in Russland und der Ukraine kam zwei Monate zu spät, meint Antje Passenheim. Aber auch wenn der UN-Chef bei den wichtigsten Punkten ...

Er hat den Krieg als inakzeptabel benannt. Deshalb hat sich Guterres auf das konzentriert, was er erreichen konnte: Er hat das Augenmerk auf die Zivilisten gelegt, die den größten Preis dieses russischen Überfalls zahlen. Niemand hat geglaubt, dass der Generalsekretär Wunder vollbringen würde. Aber auch nicht, dass er mit so leeren Händen zurückkäme. Und schreckt offenbar noch nicht einmal davor zurück, Bomben auf Kiew zu werfen, während Guterres gerade dort ist. Führt ihn mit seinem Außenminister Sergej Lawrow zynisch vor der Presse vor. Der politische Dornröschenschlaf ist aus.

Post cover
Image courtesy of "Léman Bleu"

Bombardements à Kiev lors de la visite d'Antonio Guterres (Léman Bleu)

La capitale ukrainienne, Kiev, a été la cible de frappes russes jeudi soir, en pleine visite du secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres et pour la ...

'C'est la preuve que nous avons besoin d'une victoire rapide sur la Russie et que tout le monde civilisé doit s'unir autour de l'Ukraine. Nous devons agir rapidement. 'Selon des données préliminaires, cinq personnes ont été secourues et dix blessées', ont-ils poursuivi sur Facebook. Il s'est aussi entretenu avec Volodymyr Zelensky, regrettant que le Conseil de sécurité de l'ONU n'ait pas réussi à empêcher et arrêter la guerre déclenchée le 24 février par Moscou. 'L'invasion de l'Ukraine par la Russie est une violation de son intégrité territoriale et de la Charte des Nations unies', a-t-il une nouvelle fois déclaré./ATS L'attaque a fait au moins dix blessés, selon les services de secours. Le ministre ukrainien de la Défense, Oleksiï Reznikov a, quant à lui, dénoncé sur Twitter une 'attaque sur la sécurité du secrétaire général (de l'ONU) et sur la sécurité mondiale'. 'Des frappes de missiles dans le centre de Kiev pendant la visite officielle d'Antonio Guterres', a également fustigé sur Twitter Mikhaïlo Podoliak, un conseiller du président ukrainien Volodymyr Zelensky. 'Cela en dit long sur la véritable attitude de la Russie envers les institutions internationales, sur les efforts des dirigeants russes pour humilier l'ONU et tout ce que l'organisation représente', a réagi le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Il a évoqué 'cinq missiles', qui ont frappé la ville 'juste après la fin des discussions' avec M. Guterres.

Post cover
Image courtesy of "ZEIT ONLINE"

Invasion der Ukraine: Raketenbeschuss auf Kiew während Besuch ... (ZEIT ONLINE)

Zum ersten Mal seit zwei Wochen wurde die ukrainische Hauptstadt von Russland angegriffen. Im Süden des Landes kam es ebenfalls zu Luftattacken.

How will you use zeit.de?zeit.de with adsUm der Nutzung mit Werbung zuzustimmen, muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.zeit.de with adsVisit zeit.de as usual with ads and tracking.

Post cover
Image courtesy of "Le Journal de Québec"

Ukraine: Antonio Guterres, le pathétique (Le Journal de Québec)

Il y a quelque chose d'un peu pathétique à voir le Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, s'impliquer dans la guerre en Ukraine.

Imagine-t-on où irait le monde s’il était dirigé par l’Inde et par la Chine? Et pour Vladimir Poutine, la question de l’Ukraine touche des intérêts vitaux de la Russie Nous en sommes loin et c’est probablement une bonne nouvelle.

Post cover
Image courtesy of "Quotidien Jurassien"

Bombardements à Kiev: Antonio Guterres "en sécurité" mais "choqué" (Quotidien Jurassien)

Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres, en visite à Kiev, "est en sécurité" mais "choqué" après que la capitale ukrainienne a été touchée par des ...

"C'est la preuve que nous avons besoin d'une victoire rapide sur la Russie et que tout le monde civilisé doit s'unir autour de l'Ukraine. Nous devons agir rapidement. "Selon des données préliminaires, cinq personnes ont été secourues et dix blessées", ont-ils poursuivi sur Facebook. "Cela en dit long sur la véritable attitude de la Russie envers les institutions internationales, sur les efforts des dirigeants russes pour humilier l'ONU et tout ce que l'organisation représente", a réagi le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Il a évoqué "cinq missiles", qui ont frappé la ville "juste après la fin des discussions" avec M. Guterres.

Post cover
Image courtesy of "ZEIT ONLINE"

Ukraine-Überblick: Raketen auf Kiew während Guterres-Besuch ... (ZEIT ONLINE)

Erstmals seit rund zwei Wochen ist die ukrainische Hauptstadt wieder beschossen worden. Olaf Scholz setzt russische Invasion mit Angriff auf Demokratie ...

How will you use zeit.de?zeit.de with adsUm der Nutzung mit Werbung zuzustimmen, muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.zeit.de with adsVisit zeit.de as usual with ads and tracking.

Post cover
Image courtesy of "Le Temps"

Bons baisers de Moscou, Monsieur Guterres (Le Temps)

Les forces de Vladimir Poutine ont bombardé Kiev ce jeudi soir, alors que le secrétaire général de l'ONU y ren.

Et pendant ce temps, les dernières nouvelles disent qu'une «opération» d’évacuation des civils terrés dans l’usine d’Azovstal assiégée par les troupes russes à Marioupol, dans le sud-est de l’Ukraine, est «envisagée» pour aujourd'hui vendredi, a annoncé la présidence ukrainienne. C’est une menace, qui vise à épuiser l’adversaire, mais aura probablement pour effet de renforcer l’esprit de résilience. Et, surtout, la volonté de soutenir encore plus l’Ukraine à l’étranger.» En même temps, Moscou exprime son mécontentement face à ce que Guterres a d’abord dit à Moscou et ensuite aussi à Kiev: que la Russie viole le droit international, la Charte des Nations Unies, et que les auteurs relèvent de la justice internationale – y compris leurs cerveaux. «Au moins deux missiles ont frappé la zone, l’un touchant un immeuble et l’autre tombant sur une usine de l’autre côté de la rue», a déclaré au New York Times l’ancien député ukrainien Yuriy Levchenko, présent sur les lieux: «Ils essaient de dégrader au maximum notre capacité industrielle et en même temps de terroriser la population. «Ce faisant, il confie clairement la responsabilité de trouver une solution à Moscou.» Mais cette attaque relève surtout d'«une stratégie intransigeante, impitoyable. Cette guerre ne se terminera pas à cause de réunions politiques au plus haut niveau. L’un d’eux est l’intimidation. C’est un signal que la capitale n’est pas en sécurité, même après le retrait des troupes russes. Pour Fredy Gsteiger, correspondant diplomatique de la Radio-Télévision suisse alémanique, ce bombardement constitue «bien sûr une provocation. Plus d’armes, plus d’efforts humanitaires, plus d’aide», a déclaré de son côté le chef de l’administration présidentielle, Andriï Iermak, lit-on dans le suivi en continu de Libération. «Bons baisers de Moscou», donc? «Selon les services de secours, au moins 10 personnes ont été blessées dans les attaques.» Postcard from Moscow? Recall why 🇷🇺 still takes a seat on the UN Security Council? 28 avril 2022

Post cover
Image courtesy of "ORF.at"

Während Guterres-Besuch: Moskau bestätigt Raketenbeschuss Kiews (ORF.at)

Russland hat bestätigt, die ukrainische Hauptstadt Kiew während des Besuches von UNO-Generalsekretär Antonio Guterres beschossen zu haben.

Am Dienstag hatte der UNO-Chef sich mit Russlands Präsident Wladimir Putin in Moskau getroffen. Ein Sprecher erklärte nach dem Treffen, es seien Anschlussgespräche zwischen dem russischen Verteidigungsministerium und dem Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten der UNO geplant. Es sei derzeit aber „noch zu früh“, um über Vermittler in dem Prozess zu reden. Guterres hatte am Dienstag Russlands Präsidenten Wladimir Putin in Moskau getroffen. Er besuchte auch die ebenfalls schwer getroffenen Städte Borodjanka und Irpin. In allen drei Städten wurden nach dem Abzug der russischen Truppen viele tote Zivilisten gefunden. Der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba schrieb auf Twitter von einem „hasserfüllten Akt der Barberei“. Demnach wurde Kiew mit Marschflugkörpern beschossen. Nach Angaben der Ukraine war bei dem Angriff am Donnerstag ein Mensch getötet worden. Nun gebe es intensive Beratungen dazu, wie der Vorschlag in die Realität umgesetzt werden könne. Man unternehme derzeit „alles Mögliche, damit das geschieht“. Jahrhundert akzeptabel ist“. Guterres hatte zuvor auch den Kiewer Vorort Butscha besucht, wo Massaker an Zivilpersonen international für Entsetzen gesorgt hatten. Er kritisierte den Sitz von Russland im UNO-Sicherheitsrat. Einen freien Abzug will ihnen Moskau nicht gewähren. Es gebe kein Thema für Verhandlungen, so Peskow.

Post cover
Image courtesy of "Le Monde"

Guerre en Ukraine : la visite d'Antonio Guterres marquée par le ... (Le Monde)

Deux missiles se sont abattus au centre de la capitale ukrainienne alors que le secrétaire général des Nations unies s'y trouvait, au lendemain de sa ...

Le bombardement de Kiev augure mal, de toute façon, des efforts entrepris par le secrétaire général des Nations unies pour tenter de sauver les civils pris au piège des combats à Marioupol, la ville portuaire du sud du pays. Des check-points ont été démantelés, des commerces ont rouvert leurs portes, et les habitants déambulent nonchalamment jusqu’à l’heure du couvre-feu, qui n’entre désormais en vigueur qu’à 22 heures. Kiev, que l’armée russe a tenté sans succès de conquérir durant cinq semaines, entre le 24 février et le 31 mars, a retrouvé des allures de ville presque normale.

Post cover
Image courtesy of "DER SPIEGEL"

Angriff bei Guterres-Besuch in Kiew: Die Einschläge kamen sehr nah (DER SPIEGEL)

Uno-Generalsekretär António Guterres hat in Kiew mit Wolodymyr Selenskyj gesprochen. Kurz danach schlugen zwei Raketen in der Hauptstadt ein – nur wenige ...

»Am wichtigsten ist gerade, was wir – was die Uno – tun kann, um die Blockade rund um Asowstal tun können, um Menschenleben zu retten. Wie ich schon in Moskau gesagt habe: Die russische Invasion der Ukraine stellt eine Verletzung der territorialen Unversehrtheit und der Uno-Charta dar.« Zuletzt hatten sich die Kämpfe vor allem auf den Osten des Landes konzentriert Das Timing der ersten russischen Luftangriffe auf Kiew seit rund zwei Wochen deutet auf eine Warnung in Richtung Westen hin.

Post cover
Image courtesy of "Franceinfo"

Guerre en Ukraine : Antonio Guterres, secrétaire général des ... (Franceinfo)

Jeudi 28 avril, Antonio Guterres, secrétaire général des Nations Unies, s'est rendu en Ukraine. Il a aussi pu rencontrer le président ukrainien Volodymyr ...

Il s’est rendu à plusieurs endroits dont à Boutcha où de nombreux civils abattus ont été découverts il y a près d’un mois après le départ des troupes russes. En pleine visite d' Antonio Guterres, secrétaire général des Nations Unies, jeudi 28 avril, la ville de Kiev (Ukraine) a été bombardée. Il a pu constater l’ampleur des destructions et des massacres perpétrés dans le pays. Guerre en Ukraine : Antonio Guterres, secrétaire général des Nations Unies, constate l’ampleur des dégâts

Explore the last week