Sri Lanka

2022 - 5 - 9

Post cover
Image courtesy of "FRANCE 24"

Sri Lanka : le Premier ministre démissionne après des attaques ... (FRANCE 24)

Poussé vers la sortie par des manifestants qui campent devant le bureau du président Gotabaya Rajapaksa depuis un mois, le chef du gouvernement sri-lankais ...

Selon la police, le député Amarakeerthi Athukorala a ouvert le feu sur deux personnes qui bloquaient sa voiture et les a grièvement blessées à Nittambuwa, à une cinquantaine de kilomètres de la capitale. Un député du parti au pouvoir au Sri Lanka s'est suicidé lundi après avoir tiré sur des manifestants anti-gouvernementaux en province, a annoncé la police. En sortant, ils s'étaient attaqués aux tentes de manifestants appelant au départ du Premier ministre, incendiant leurs banderoles et pancartes.

Post cover
Image courtesy of "Le Figaro"

Sri Lanka : suicide d'un député qui avait tiré sur des manifestants ... (Le Figaro)

Le premier ministre sri-lankais Mahinda Rajapaksa a démissionné peu après les violentes attaques ce lundi. Le dirigeant de 76 ans a adressé sa lettre de ...

Un peu plus tôt lundi, le premier ministre avait exhorté «la population à faire preuve de retenue et à se rappeler que la violence n'engendre que la violence». Les effectifs policiers, comptant 85.000 hommes, ont renforcé la sécurité autour de tous les députés du parti au pouvoir. «Ce que nous voulons, c'est que le président et sa famille s'en aillent», a-t-il ajouté. Une des deux victimes a succombé à ses blessures, ajouté la police. Le premier ministre sri-lankais Mahinda Rajapaksa a démissionné peu après les violentes attaques ce lundi. En sortant, ils s'étaient attaqués aux tentes de manifestants appelant au départ du premier ministre, incendiant leurs banderoles et pancartes.

Post cover
Image courtesy of "Anadolu Agency"

Sri-Lanka: déploiement sécuritaire suite à des heurts entre partisans ... (Anadolu Agency)

Des unités sécuritaires ont été déployées après que des partisans du gouvernement ont attaqué des manifestants de l'opposition devant le bureau du Président ...

La même source a indiqué que le déploiement des forces intervient après que des partisans du gouvernement ont attaqué des manifestants de l'opposition devant le bureau du Président Gotabaya Rajapaksa à Colombo. -Des unités sécuritaires ont été déployées après que des partisans du gouvernement ont attaqué des manifestants de l'opposition devant le bureau du Président dans la capitale, Colombo. Des unités sécuritaires et militaires ont été déployées lundi dans la capitale sri-lankaise Colombo, pour faire face aux heurts entre partisans et opposants au gouvernement.

Post cover
Image courtesy of "Le Temps"

Au Sri Lanka, le premier ministre démissionne après des violences (Le Temps)

Mahinda Rajapaksa, le premier ministre sri-lankais, a démissionné après de violentes attaques perpétrées par ses pa.

Cette crise économique sans précédent a commencé après la pandémie de Covid-19, qui a privé le pays des devises du secteur touristique. Il autorise également le déploiement de militaires pour maintenir l’ordre, en renfort de la police. La police a assuré avoir tiré en l’air pour repousser les assaillants du complexe, où Mahinda Rajapaksa était retranché avec des partisans. La situation ne semblait pas s’apaiser lundi soir, notamment autour de sa résidence officielle à Colombo, assiégée par des milliers de manifestants antigouvernementaux. «Je démissionne avec effet immédiat afin que vous puissiez nommer un gouvernement multipartite pour sortir le pays de la crise économique actuelle», a déclaré le premier ministre dans sa lettre. Huit autres personnes ont été blessées ailleurs, selon les autorités.

Post cover
Image courtesy of "tagesschau.de"

Nach wochenlangen Protesten: Regierungschef von Sri Lanka tritt ... (tagesschau.de)

Der Ministerpräsident des Inselstaats Sri Lanka, Rajapaksa, ist nach anhaltenden Protesten zurückgetreten. Zuvor kam es in der Hauptstadt Colombo zu ...

Der Inselstaat im Indischen Ozean steht am Rande des Bankrotts und bedient seine ausländischen Kredite nicht mehr. Dagegen seien am Freitag Tränengas und Wasserwerfer gegen die Demonstranten eingesetzt worden. Die Regierung entsandte Soldaten, um die Auseinandersetzungen zu beenden.

Post cover
Image courtesy of "DER SPIEGEL"

Regierungschef zurückgetreten, Ausgangssperre verhängt: Krise in ... (DER SPIEGEL)

In Sri Lanka sind Proteste gegen die Regierung aus dem Ruder gelaufen. Regierungschef Rajapaksa reichte den Rücktritt ein, nachdem seine Anhänger ...

Die Wirtschaftskrise in Sri Lanka führe außerdem zu Engpässen bei der Versorgung mit Treibstoffen, Medikamenten und anderen Gütern. Sri Lanka mit seinen 22 Millionen Einwohnern ist mit der schwersten Wirtschaftskrise seit seiner Unabhängigkeit von Großbritannien im Jahr 1948 konfrontiert. Die größte Oppositionspartei hatte allerdings mitgeteilt, nicht Teil einer Regierung zu werden, an dessen Spitze ein Mitglied der Familie Rajapaksa steht. Zuvor hatte ein landesweiter Streik das öffentliche Leben weitgehend zum Erliegen gebracht. Die Behörden verhängten eine landesweite Ausgangssperre. Nach Polizeiangaben erschoss er sich darin selbst.

Post cover
Image courtesy of "Tagesspiegel"

Nach wochenlangen Protesten und Ausschreitungen : Regierung in ... (Tagesspiegel)

Seit Wochen kommt es in Sri Lanka zu heftigen Protesten und Ausschreitungen. Nun trat Premier Mahinda Rajapaksa zurück.

Die Proteste in Sri Lanka dauern bereits seit Wochen an. Die Streikenden forderten den Rücktritt der Regierung, die sie für die schwere Wirtschaftskrise im Land verantwortlich machen. Die Behörden verhängten eine landesweite Ausgangssperre. Zuvor hatte ein landesweiter Streik das öffentliche Leben in dem südasiatischen Inselstaat weitgehend zum Erliegen gebracht. Angesichts der Ausschreitungen wurde nach Behördenangaben eine Spezialeinheit für den Straßenkampf in den Einsatz beordert, um die Polizei zu unterstützen. Soldaten sind in Sri Lanka seit Wochen im Einsatz, um Lieferungen von Kraftstoff und anderer wichtiger Güter zu beschützen. Bisher hatten sie aber nicht den Auftrag, Auseinandersetzungen auf der Straße zu verhindern. Nach Polizeiangaben erschoss er sich darin selbst.

Post cover
Image courtesy of "Neue Zürcher Zeitung - NZZ"

Sri Lanka: Premierminister Mahinda Rajapaksa will zurücktreten (Neue Zürcher Zeitung - NZZ)

Die Proteste gegen die Regierung auf der Insel dauern an. Nun ist der Regierungschef bereit, die Konsequenzen zu ziehen.

Die Proteste aber hielten an. Die Demonstrationen in Sri Lanka brechen nicht ab. Nun ist der Regierungschef bereit, die Konsequenzen zu ziehen.

Post cover
Image courtesy of "lematin.ch"

Sri Lanka : Démission du Premier ministre après de violents ... (lematin.ch)

Mahinda Rajapaksa a démissionné lundi, peu après des attaques perpétrées par ses partisans contre des manifestants, qui ont fait cinq morts et plus de 150 ...

«Nous avons été battus, les médias ont été battus, les femmes et les enfants ont été battus», a déclaré à l’AFP un témoin, sous couvert de l’anonymat. À Nittambuwa, à une cinquantaine de kilomètres au nord de la capitale, un député du parti au pouvoir, Amarakeerthi Athukorala, s’est suicidé après avoir ouvert le feu sur deux manifestants anti-gouvernementaux qui bloquaient sa voiture, a annoncé la police. «Ce que nous voulons, c’est que le président et sa famille s’en aillent», a-t-il ajouté. La police a tiré des gaz lacrymogènes et a fait usage de canons à eau après que les partisans du gouvernement eurent franchi les rangs des policiers pour détruire les campements de milliers de manifestants anti-gouvernementaux qui exigent le départ de Gotabaya Rajapaksa. Un couvre-feu immédiat et d’une durée indéterminée a été décrété par les autorités avant d’être étendu au reste de l’île. Il autorise également le déploiement de militaires pour maintenir l’ordre, en renfort de la police. Un peu plus tôt lundi, à Temple Tree, dans sa résidence toute proche du bureau présidentiel, Mahinda Rajapaksa avait promis de «protéger les intérêts de la nation» à quelque 3000 de ses partisans, acheminés en bus depuis des zones rurales.

Post cover
Image courtesy of "ZEIT ONLINE"

Wirtschaftskrise: Sri Lankas Ministerpräsident tritt zurück (ZEIT ONLINE)

Seit Wochen fordern Demonstrierende in Sri Lanka den Rücktritt des Premiers und des Präsidenten. Regierungschef Mahinda Rajapaksa ist den Forderungen nun ...

How will you use zeit.de?zeit.de with adsUm der Nutzung mit Werbung zuzustimmen, muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.zeit.de with adsVisit zeit.de as usual with ads and tracking.

Post cover
Image courtesy of "STERN.de"

Auswärtiges Amt rät wegen "angespannter Sicherheitslage" von ... (STERN.de)

Die Bundesregierung rät wegen der schweren politischen Unruhen in Sri Lanka von nicht notwendigen Reisen in das Land ab. Als Grund nannte das Auswärtige Amt ...

Die Proteste in Sri Lanka dauern bereits seit Wochen an. Die Bundesregierung rät wegen der schweren politischen Unruhen in Sri Lanka von nicht notwendigen Reisen in das Land ab. Aus Polizeikreisen hieß es, es sei in die Luft gefeuert worden.

Post cover
Image courtesy of "Le Monde"

La faillite du Sri Lanka sonne comme un avertissement pour ses ... (Le Monde)

L'état dramatique de l'économie du pays, très endetté auprès de la Chine, fait craindre une situation similaire ailleurs dans la région. La crise a abouti à ...

Les responsables du désastre sont identifiés : les frères Mahinda et Gotabaya Rajapaksa, respectivement premier ministre et président, ont semé les graines de la crise. La crise a abouti à la démission, lundi 9 mai, du premier ministre Mahinda Rajapaksa après de violents affrontements dans la capitale Colombo. Pour la première fois, le Sri Lanka faisait défaut.

Post cover
Image courtesy of "20 Minuten"

Wirtschaftskrise: Ministerpräsident von Sri Lanka tritt nach Protesten ... (20 Minuten)

Sri Lankas Premierminister Mahinda Rajapaksa ist inmitten andauernder Proteste zurückgetreten. Der Regierungschef habe seine Kündigung bei Präsident ...

Ausnahmen gebe es nur für Menschen in unverzichtbaren Berufen, etwa im Gesundheitssektor, in der Telekommunikation, in den Medien oder im Export, hiess es. Das Land steht in Gesprächen mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF) und hofft auf weitere finanzielle Hilfe aus China und Indien. Anschliessend verkündete das Verteidigungsministerium eine Ausgangssperre und forderte die Menschen auf, vorerst zu Hause zu bleiben. Theoretisch läge diese bei der Regierungspartei. Mehrere Abgeordnete hatten aber unlängst im Parlament erklärt, dass sie sich von der Partei abwenden würden. Vor der Rücktrittsankündigung war es am Montag zu gewaltsamen Zusammenstössen zwischen Regierungsgegnern und -befürwortern gekommen. Nun hat Regierungschef Mahinda Rajapaksa seinen Rücktritt angekündigt.

Post cover
Image courtesy of "lematin.ch"

Sri Lanka: L'ex-Premier ministre évacué et placé en sécurité par l ... (lematin.ch)

Des manifestants ont forcé les portes de la résidence de Mahinda Rajapaksa, premier ministre démissionnaire du Sri Lanka.

Après avoir forcé le principal portail de la résidence «Temple Trees» de Mahinda Rajapaksa à Colombo, les manifestants ont tenté de prendre d’assaut la bâtisse principale de deux étages où le frère du président Gotabaya Rajapaksa s’était retranché avec sa famille. Il autorise également le déploiement de militaires pour maintenir l’ordre, en renfort de la police. Le pays est en proie depuis plusieurs semaines à des manifestations dénonçant l’incapacité du gouvernement à faire face aux pénuries de nourriture, carburant et médicaments marquant la plus grave crise économique qu’il ait connu depuis son indépendance en 1948.

Post cover
Image courtesy of "Le Monde"

Le Sri Lanka plonge dans le chaos (Le Monde)

Au terme d'une journée d'affrontements très violents dans l'île de l'Océan indien, le premier ministre, Mahinda Rajapaksa, a présenté sa démission.

Avant de devenir premier ministre, en 2019, Mahinda Rajapaksa, 76 ans, avait occupé le poste de président de 2005 à 2015 et porte une lourde responsabilité dans la crise actuelle de ce pays de 22 millions d’habitants, considéré comme un paradis touristique. Des résidences, des propriétés, des voitures appartenant à d’anciens ministres ou à des députés ont été incendiées. A Nittambuwa, à une cinquantaine de kilomètres au nord de la capitale, un député du parti au pouvoir, Amarakeerthi Athukorala, s’est suicidé après avoir ouvert le feu sur deux manifestants antigouvernementaux qui bloquaient sa voiture. Les affrontements ont fait cinq morts et plus de 180 blessés et se sont poursuivis bien après l’annonce de la démission du premier ministre.

Post cover
Image courtesy of "FRANCE 24"

Sri Lanka : après sa démission, l'ancien Premier ministre placé en ... (FRANCE 24)

Au lendemain de sa démission, l'ancien Premier ministre du Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, a été évacué par l'armée de sa résidence, avec sa famille, ...

Il autorise également le déploiement de militaires pour maintenir l'ordre, en renfort de la police. Au lendemain de la journée la plus meurtrière de ces dernières semaines qui a conduit à sa démission, l'ex-Premier ministre a été placé en sécurité dans un lieu qui n'a pas été divulgué. Les affrontements entre ses partisans et des manifestants antigouvernementaux, lundi, ont fait cinq morts, dont un député, et près de 200 blessés. L'armée du Sri Lanka a évacué, mardi 10 mai, avant l'aube, le Premier ministre démissionnaire Mahinda Rajapaksa de sa résidence officielle à Colombo, pour le placer en lieu sûr après que des milliers de manifestants ont forcé un des portails du complexe.

Post cover
Image courtesy of "STERN.de"

Gewalt bei Protesten: Sri Lanka: Demonstranten setzen Dutzende ... (STERN.de)

Colombo - Auf Sri Lanka hat die Armee protestierende Regierungskritiker abgehalten, die Residenz des zurückgetretenen Premierministers Mahinda Rajapaksa.

Sie setzen dazu in der Nacht auf Dienstag Tränengas ein und gaben Warnschüsse ab, wie die Polizei des Inselstaats südlich von Indien mitteilte. Sri Lankas Regierung bezahlt ihre hohen Schulden vorerst nicht zurück und will diese umstrukturieren. Es gab nach Polizeiangaben seit Montag mindestens sechs Tote, mehr als 200 Verletzte wurden in ein Krankenhaus gebracht.

Weiter Proteste in Sri Lanka | zentralplus (zentralplus)

In Sri Lanka hat die Armee Regierungskritiker davon abgehalten, die Residenz von Mahinda Rajapaksa zu stürmen, der am Montag als Premierminister.

Post cover
Image courtesy of "ZEIT ONLINE"

Gewalt bei Protesten: Sri Lanka: Demonstranten setzen Dutzende ... (ZEIT ONLINE)

Auf Sri Lanka hat die Armee protestierende Regierungskritiker abgehalten, die Residenz des zurückgetretenen Premierministers Mahinda Rajapaksa zu stürmen.

How will you use zeit.de?zeit.de with adsUm der Nutzung mit Werbung zuzustimmen, muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.zeit.de with adsVisit zeit.de as usual with ads and tracking.

Post cover
Image courtesy of "TV5MONDE Info"

Sri Lanka: l'armée et la police déployées pour faire respecter le ... (TV5MONDE Info)

Des milliers de soldats et de policiers ont été déployés mardi au Sri Lanka afin d'assurer le respect du couvre-feu, au lendemain de la démission du Premier ...

"Après une opération menée avant l'aube, l'ancien Premier ministre et sa famille ont été évacués en lieu sûr par l'armée", a déclaré à l'AFP un haut-responsable de la sécurité. L'armée a exfiltré tôt mardi l'ex-Premier ministre de sa résidence officielle à Colombo, pour le placer en sécurité après que des milliers de manifestants en ont forcé un des portails. Des milliers de soldats et de policiers ont été déployés mardi au Sri Lanka afin d'assurer le respect du couvre-feu, au lendemain de la démission du Premier ministre Mahinda Rajapaksa à la suite d'affrontements meurtriers entre ses partisans et des manifestants anti-gouvernementaux, dans l'île en proie à une crise économique historique.

Post cover
Image courtesy of "Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)"

Dutzende Häuser in Brand - Sri Lanka: Stürmung von Residenz des ... (Schweizer Radio und Fernsehen (SRF))

Im Verlauf des Tages sollen sich Abgeordnete im Parlament treffen, um einen neuen Premierminister zu bestimmen. Archiv: Sri Lankas Regierungschef Rajapaksa ...

Am Dienstag sollen sich Abgeordnete im Parlament treffen, um einen neuen Premierminister zu bestimmen. Anschliessend verkündete das Verteidigungsministerium eine Ausgangssperre und forderte die Menschen auf, vorerst zu Hause zu bleiben. Der Premier habe seine Residenz in Sri Lankas Hauptstadt Colombo verlassen, hiess es.

Post cover
Image courtesy of "FRANCE 24"

Sri Lanka: ces projets faramineux financés par la Chine qui ont ... (FRANCE 24)

Un aéroport international flambant neuf sans trafic, un centre de conférence inactif, un port en eaux profondes cédé à une entreprise chinoise, ...

Les analystes estiment qu'elle est nettement plus élevée, compte tenu des prêts aux entreprises d'État et à la Banque centrale du Sri Lanka. Situé sur la voie maritime est-ouest la plus fréquentée du monde, il était censé stimuler l'activité industrielle mais a perdu 300 millions de dollars en six ans. "La Chine a fait de son mieux pour aider le Sri Lanka à éviter le défaut de paiement mais malheureusement, le pays s'est adressé au FMI et a choisi le défaut" le 12 avril, a déploré l'ambassadeur chinois Qi Zhenhong à Colombo le mois dernier. L'île de 22 millions d'habitants a emprunté massivement pour combler des années de déficits budgétaire et commerciaux. Nos enfants aussi vont continuer à payer cette dette". "La Chine a fait de son mieux"

Post cover
Image courtesy of "Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)"

Demonstrationen - Sri Lanka: Stürmung von Residenz des Ex ... (Schweizer Radio und Fernsehen (SRF))

Im Verlauf des Tages sollen sich Abgeordnete im Parlament treffen, um einen neuen Premierminister zu bestimmen. Archiv: Sri Lankas Regierungschef Rajapaksa ...

Am Dienstag sollen sich Abgeordnete im Parlament treffen, um einen neuen Premierminister zu bestimmen. Anschliessend verkündete das Verteidigungsministerium eine Ausgangssperre und forderte die Menschen auf, vorerst zu Hause zu bleiben. Der Premier habe seine Residenz in Sri Lankas Hauptstadt Colombo verlassen, hiess es.

Post cover
Image courtesy of "Franceinfo"

Chaos au Sri Lanka : comment le pays, traversé par une crise ... (Franceinfo)

Des milliers de policiers et de soldats sont déployés afin d'assurer le respect du couvre-feu notamment à Colombo.

Par dessus tout ça, la pandémie qui a mis un coup de frein au tourisme et aux rentrées de devises étrangères. La perle de l'océan indien qui attirait les touristes du monde entier est en proie au chaos. Et même s'ils savent que ça ne changera pas leur quotidien du jour au lendemain, les manifestants demandent maintenant la tête de leur président, Gotabaya Rajapaksa, âgé de 72 ans. Comment le pays en est-il arrivé là ? Par une accumulation d'erreurs économiques et politiques. Le Sri Lanka vit la plus grave crise économique depuis son indépendance en 1948. Le pays est en faillite, tout simplement.

Post cover
Image courtesy of "tagesschau.de"

Nach Rücktritt von Rajapaksa: Unruhen in Sri Lanka halten an (tagesschau.de)

Trotz des Rücktritts von Sri Lankas Ministerpräsident Rajapaksa gibt es weiter gewaltsame Unruhen. Die Demonstranten verlangen, dass auch sein Bruder, ...

Es war eine geplante Attacke auf die Demonstranten. Das war staatlicher Terror, und die Rajapaksas sind dafür verantwortlich." Für Sri Lanka ist das der wichtigste Wirtschaftszweig. Nun soll eine Übergangsregierung gebildet werden. Sri Lanka hofft auf finanzielle Hilfen aus China und Indien und führt Gespräche mit dem Internationalen Währungsfonds. Es sind die Gebäude von Regierungsmitgliedern, die in Flammen aufgehen. Jetzt am Tag scheint ein wenig Ruhe eingekehrt zu sein in Sri Lanka. Es gilt eine Ausgangssperre im Land, an die sich gestern Nacht aber viele Demonstranten nicht gehalten haben. Auch Regierungsmitglieder sollen um sich geschossen haben und dabei mehrere Demonstranten verletzt und getötet haben.

Post cover
Image courtesy of "RTN"

L'ONU appelle à la 'retenue' au Sri Lanka après les violences qui ... (RTN)

Michelle Bachelet s'est dite 'très troublée' par les assauts des soutiens du premier ministre démissionnaire Mahinda Rajapaksa contre des manifestants ...

Et à empêcher de nouvelles violences contre des protestataires. Celui-ci ne doit pas être utilisé pour 'réprimer les dissidents ou empêcher des manifestations pacifiques', a également insisté Mme Bachelet./ATS Michelle Bachelet s'est dite 'très troublée' par les assauts des soutiens du premier ministre démissionnaire Mahinda Rajapaksa contre des manifestants pacifiques.

Post cover
Image courtesy of "Nau.ch"

Ausgangssperre in Sri Lanka nach tödlichen Unruhen (Nau.ch)

Fünf Tote und fast 200 Verletzte bei Gewalt. Landesweit waren am Dienstag tausende Polizisten und Soldaten im Einsatz, um die Massnahme durchzusetzen.

Ein weiterer, namentlich nicht genannter Politiker der Regierungspartei eröffnete den Angaben zufolge im Süden des Landes ebenfalls das Feuer auf Demonstranten und tötete dabei zwei Menschen. Landesweit brannten Häuser des Rajapaksa-Clans sowie von Politikern der Regierungspartei. Die seit Wochen andauernden Proteste im von einer schweren Wirtschaftskrise erschütterten Sri Lanka waren am Montag gewaltsam eskaliert. Landesweit waren am Dienstag tausende Polizisten und Soldaten im Einsatz, um die Massnahme durchzusetzen.

Post cover
Image courtesy of "RTS.ch"

Escalade de la violence au Sri Lanka condamnée par l'ONU qui ... (RTS.ch)

L'ONU demande des investigations indépendantes sur les heurts au Sri Lanka, alors que des centaines de manifestants ont défié mardi le couvre-feu et les ...

Les manifestants et les chefs religieux sri-lankais ont reproché au Premier ministre Mahinda Rajapaksa d'avoir incité les partisans du clan familial à provoquer ces violences. Elle appelle à "un dialogue significatif" sur les revendications de la population face à la crise économique dans le pays. "Les gens sont en colère après les attaques lancées contre nous hier.

Post cover
Image courtesy of "Neue Zürcher Zeitung - NZZ"

Sri Lanka: Proteste gegen die Regierung werden gewalttätig (Neue Zürcher Zeitung - NZZ)

Fast einen Monat lang waren die Proteste gegen Präsident Gotabaya Rajapaksa und dessen Regierung friedlich geblieben. Die Menschen schrien «Gota go home!

Die Proteste sind eskaliert. Fast einen Monat lang waren die Proteste gegen Präsident Gotabaya Rajapaksa und dessen Regierung friedlich geblieben. Sieben Personen sind bereits ums Leben gekommen.

Explore the last week