Elisabeth Borne

2022 - 5 - 16

Post cover
Image courtesy of "Linternaute.com"

Elisabeth Borne : nomination imminente ! Qui est la nouvelle ... (Linternaute.com)

ELISABETH BORNE. Le nom d'Elisabeth Borne est le plus cité ce lundi 16 mai 2022, à quelques minutes de la nomination du nouveau Premier ministre.

Quand Elisabeth Borne a été bombardée ministre de la Transition en 2019, plusieurs articles de presse se sont penchés sur la "fortune" inscrite sur sa déclaration de patrimoine. Elle y mènera notamment à bien la réforme de la SNCF, liée à l'ouverture à la concurrence du transport ferroviaire et mettra la priorité sur les transports du quotidien avec une "loi mobilité" et un premier "plan national vélo". La ministre, qui a été reconnue "pupille de la Nation" à l'époque, a déjà pu s'exprimer sur son enfance dans l'émission Touche pas à mon poste de Cyril Hanouna sur C8. "Ça n'a pas toujours été simple. Si le chef de l'Etat a assuré il y a une semaine à Bruxelles que son choix pour Matignon était fait et s'il a indiqué, trois jours après sa réélection, qu'il voulait à ses côtés "quelqu'un de sensible sur les questions sociales, environnementales et productives", la recherche du Premier ministre idéal entre ces deux élections s'est révélée ardue. Une fois élu, ce dernier cherche des experts pour son gouvernement et nomme la patronne de la RATP ministre des Transports auprès du ministre de la Transition, Nicolas Hulot, dès le mois de mai 2017. Le nom d'Elisabeth Borne est arrivé particulièrement tôt dans le grand jeu des pronostics sur le remaniement, avant même la réélection d'Emmanuel Macron. Et à ce petit jeu justement, où des noms disparaissent aussi vite qu'ils étaient apparus, celle qui a été ministre sans discontinuer depuis 2017 aura été visiblement la plus endurante. Un accord secret conclu en 2015 entre le ministère de la Transition et les sociétés d'autoroutes a aussi été exhumé ces dernières années, obligeant Elisabeth Borne, alors directrice de cabinet de Ségolène Royal, à venir s'expliquer devant une commission du Sénat en 2020. On ne tarit pas d'éloge sur le professionnalisme, la maîtrise des dossiers et l'efficacité d'Elisabeth Borne dans les portrait publiés dans la presse depuis le milieu des années 2010. A l'Éducation nationale, elle est chargée de la conduite et des travaux des universités. Je n'ai pas à donner de bons ou mauvais points. Et peut-être je voudrais dédier cette nomination à toutes les petites filles, en leur disant : allez au bout de vos rêves et rien ne doit freiner le combat pour la place des femmes dans notre société." C'est la deuxième fois dans l'histoire du pays qu'une femme prend les rênes du gouvernement, après Edith Cresson dans les années 1990. Lors d'une conférence diffusée sur les réseaux sociaux, Jean-Luc Mélenchon a parlé d'"une nouvelle saison de maltraitance sociale et écologique qui commence". De son côté, Olivier Faure, premier secrétaire du PS étrille Elisabeth Borne : "Point positif, une femme Première ministre. Je connais Mme Borne qui est une personne remarquable qui a une très grande expérience, qui connait les entreprises, la vie économique. C'est un très bon choix."

Post cover
Image courtesy of "Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)"

Adieu Monsieur Castex - Elisabeth Borne wird Frankreichs neue ... (Schweizer Radio und Fernsehen (SRF))

Die Arbeitsministerin ist erst die zweite Frau an der Spitze der französischen Regierung. Sie folgt auf Jean Castex.

Borne gehört zum linken Flügel von Macrons Partei La République en Marche. Sie ist nach Edith Cresson (Amtsinhaberin von Mai 1991 bis April 1992) erst die zweite Regierungschefin in der Geschichte der 5. - Es ist in Frankreich üblich, dass der Premierminister noch vor offiziellem Amtsantritt des wiedergewählten oder neuen Präsidenten den Rücktritt der Regierung anbietet. Über die wahrscheinliche Ernennung von Elisabeth Borne zur Regierungschefin war bereits im Vorfeld spekuliert worden.

Post cover
Image courtesy of "Le Nouvelliste"

France: Elisabeth Borne nommée Première ministre (Le Nouvelliste)

Emmanuel Macron a nommé lundi la ministre du Travail Elisabeth Borne Première ministre. Elle remplacera Jean Castex, a annoncé l'Elysée.

Présentée en mars 2021 dans une version «adaptée» à la crise, elle est pleinement entrée en vigueur en décembre, après avoir été un temps suspendue. Dès 2015, Mme Borne avait toutefois été nommée présidente de la RATP, grande entreprise publique de transports, quelques années après avoir été directrice de la stratégie de la SNCF, au début des années 2000. «Le Président de la République a nommé Mme Elisabeth Borne Première ministre et l’a chargée de former un gouvernement», a déclaré la présidence dans un communiqué. «C’est le choix de la compétence au service de la France, d’une femme de conviction, d’action et de réalisation», a expliqué par ailleurs l’Elysée.

Post cover
Image courtesy of "TF1 INFO"

EN DIRECT - Gouvernement : suivez la passation de pouvoir entre ... (TF1 INFO)

[VIDÉO] ▶️ Emmanuel Macron a nommé lundi la ministre du Travail Elisabeth Borne Première ministre en remplacement de Jean Castex, a annoncé l'Elysée.

Selon nos informations, la passation de pouvoir entre Jean Castex et son ou sa successeur(e), qui va arriver vers 18h30 à Matignon, aura lieu vers 19 heures. La nomination d'un nouveau Premier ministre, suivie de celle du gouvernement, est ainsi attendue à partir de ce lundi 15 mai, trois semaines déjà après la réélection du chef de l'État. L'attente se fait pressante. Le Premier ministre Jean Castex a remis sa démission au président de la République ce lundi peu avant 16h. "Grande tension avant la nomination de mon prédécesseur. Sera-t-elle de droite ou bien de droite? Dans un tweet, le ministre de l'Intérieur a salué l'engagement de l'ex-Premier ministre. Les hommages à Jean Castex se multiplient au gouvernement. À 61 ans, Elisabeth Borne a été nommée Première ministre par le président de la République, ce lundi 16 mai. Pour afficher ce post, vous pouvez cliquer sur “paramétrer mes cookies” et accepter les traceurs liés à la finalité “réseaux sociaux”. Après un échange privé avec Jean Castex, la passation de pouvoirs aura lieu vers 19h20. "Son parcours témoignage de sa connaissance de l’échelon local et de l’administration", ajoute le palais. Pour afficher ce post, vous pouvez cliquer sur “paramétrer mes cookies” et accepter les traceurs liés à la finalité “réseaux sociaux”. Pour afficher ce post, vous pouvez cliquer sur “paramétrer mes cookies” et accepter les traceurs liés à la finalité “réseaux sociaux”.

Post cover
Image courtesy of "FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung"

Eine Premierministerin, die mit Widerständen umgehen kann (FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Arbeitstier und erfahrene Bürokratin: Macrons neue Premierministerin Elisabeth Borne ist eine Bildungsaufsteigerin, die Frankreichs...

Denn die Ampel soll nicht flackern. Kanzler Scholz will die Ampel-Option in NRW nicht ausschließen. Denn die Ampel soll nicht flackern. Kanzler Scholz will die Ampel-Option in NRW nicht ausschließen. Doch jetzt soll sie die Präsidentenbewegung im Wahlkampf für die Parlamentswahlen am 12. Erst zum zweiten Mal in der Geschichte der Französischen Republik führt eine Frau die Regierungsgeschäfte. Präsident Emmanuel Macron hat am Montag die 61 Jahre alte bisherige Arbeits- und Sozialministerin Elisabeth Borne zur Premierministerin ernannt.

Post cover
Image courtesy of "Wiener Zeitung"

Elisabeth Borne wird neue Premierministerin Frankreichs (Wiener Zeitung)

Präsident Emmanuel Macron habe seinen Rücktritt angenommen, teilte der Elysée-Palast am Montag mit. Die 61 Jahre alte Arbeitsministerin Elisabeth Borne folgt ...

Das entsprechende Gesetz, das erst nach dem Ende ihrer Zeit als Umweltministerin verabschiedet wurde, blieb jedoch weit hinter den geweckten Erwartungen zurück. "Ihr ist es nicht gelungen, die Umweltpolitik ins Zentrum der Politik zu stellen", bilanzierte die Zeitung "Le Monde". Sie hätte auch die besonders heikle Pensionsreform angehen sollen, die dann wegen der Corona-Pandemie auf die lange Bank geschoben wurde. Seit knapp zwei Jahren steht Borne an der Spitze des Arbeitsministerium, wo sie unter anderem eine umstrittene Reform der Arbeitslosenversicherung durchsetzte. Im Unterschied zu ihrem Vorgänger Castex, der vor seiner Ernennung zum Premierminister ein weitgehend unbekannter Bürgermeister einer Kleinstadt in den Pyrenäen war, ist Borne den Franzosen gut bekannt. Frankreich bekommt zum zweiten Mal in seiner Geschichte eine Premierministerin. Präsident Emmanuel Macron habe die bisherige Arbeitsministerin Elisabeth Borne als Nachfolgerin von Premierminister Jean Castex nominiert, teilte der Elysée-Palast am Montag mit. "Danke @JeanCastex, seiner Regierung und seiner gesamten Mannschaft", schrieb Macron auf Twitter. Knapp zwei Jahre habe Castex sich "leidenschaftlich und engagiert" für Frankreich eingesetzt.

Post cover
Image courtesy of "lematin.ch"

France: Élisabeth Borne est Première ministre (lematin.ch)

L'actuelle ministre du Travail française a été nommée lundi soir par Emmanuel Macron. Elle faisait office de favorite dans la succession à Jean Castex à ...

Pour l’heure, le bloc présidentiel est crédité de quelque 26% d’intentions de vote et conserverait une majorité à l’Assemblée nationale. D’autant que 74% des Français sont pour, selon un sondage publié dans le «Journal du Dimanche». Grande favorite depuis la mi-journée pour lui succéder, la ministre du Travail Élisabeth Borne (61 ans) a été reçue à l’Élysée en fin d’après-midi. Emmanuel Macron avait assuré il y a une semaine à Berlin qu’il savait déjà le nom de son prochain Premier ministre, doté selon lui d’un profil «social», «écologique» et «productif». Depuis, les rumeurs allaient bon train.

Post cover
Image courtesy of "Le Temps"

Elisabeth Borne nommée première ministre française, deuxième ... (Le Temps)

Trois décennies après Edith Cresson, seule femme à avoir dirigé le gouvernement français, l'ex-ministre du Tra.

Loyale, au service de l’Etat et du président, elle a effectivement mené les réformes difficiles de l’assurance chômage et de la SNCF au cours du premier quinquennat macronien. Et aussi par son ralliement précoce à Emmanuel Macron, qui l’a recentrée. Avant d’être ministre du Travail sous Jean Castex, elle a aussi été ministre des Transports et ministre de la Transition écologique sous Edouard Philippe. Un CV idéal pour gérer les réformes des retraites et climatiques qui promettent d’être les plus suivies des prochains mois. Profil plutôt consensuel, elle a commencé sa carrière politique du côté socialiste en dirigeant notamment le cabinet de Ségolène Royal au ministère de l’écologie. Lors de la passation de pouvoir avec Jean Castex à Matignon ce lundi soir, Elisabeth Borne a d’ailleurs tenu à rendre hommage à l’empathie de son prédécesseur et aux aspects les plus sociaux de leur bilan ensemble même si ils n'étaient pas du même bord: «Merci pour les combats que nous avons menés au service des Français», a-t-elle lancé avant de s’engager à partager sa «conviction que les politiques publiques doivent se bâtir dans le dialogue» et à privilégier comme lui le collectif.

Post cover
Image courtesy of "FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung"

Elisabeth Borne wird neue Regierungschefin (FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Jean Castex hat im Elysée-Palast sein Rücktrittsgesuch eingereicht. Nun ist auch seine Nachfolge bekannt: die bisherige Arbeitsministerin...

Denn die Ampel soll nicht flackern. Sein Wahlergebnis war auch ein Hinweis für den bröckelnden Rückhalt, den der Staatschef in der Bevölkerung genießt. Viele im Land sind von seiner Politik enttäuscht oder frustriert. Im französischen Fernsehen begrüßte sie die Personalie Borne als „sehr gute Wahl“: „Es war lange überfällig“, sagte Cresson über die Nominierung. Es wird damit gerechnet, dass Macron auch zahlreiche Kabinettsmitglieder auswechselt. Die erste und bislang einzige Premierministerin war Edith Cresson, die 1991 für ein knappes Jahr ins Amt kam. Der Schritt gilt in Frankreich als Formalie nach einer Präsidentschaftswahl. Er kommt gut drei Wochen nach der Abstimmung jedoch überraschend spät. Macron nahm den Rücktritt an.

Post cover
Image courtesy of "n-tv NACHRICHTEN"

Parteifreundin von Macron: Elisabeth Borne wird Frankreichs ... (n-tv NACHRICHTEN)

Fliegender Stabswechsel in Paris: Der frischgewählte französische Präsident löst sein Versprechen ein und macht eine Frau zur neuen Premierministerin: ...

Das entsprechende Gesetz, das erst nach dem Ende ihrer Zeit als Umweltministerin verabschiedet wurde, blieb jedoch weit hinter den geweckten Erwartungen zurück. "Ihr ist es nicht gelungen, die Umweltpolitik ins Zentrum der Politik zu stellen", bilanzierte die Zeitung "Le Monde". Sie hat derzeit ihr drittes Ministeramt unter Macron inne und gilt als seriöse und loyale Politikerin. Sie zählt zu den wenigen, die von Beginn an zu seiner Regierungsmannschaft zählten. Es wird damit gerechnet, dass Castex noch am Abend die Amtsgeschäfte an Borne übergibt. In den kommenden Tagen soll die neue Regierungsmannschaft vorgestellt werden. Seit knapp zwei Jahren steht Borne an der Spitze des Arbeitsministeriums, wo sie unter anderem eine umstrittene Reform der Arbeitslosenversicherung durchsetzte. Ihr größter Erfolg war in diesem Amt die von Macron vorangetriebene Bahnreform, die die Regierung gegen massiven Widerstand und nach wochenlangen Streiks durchsetzte. Im Unterschied zu ihrem Vorgänger Jean Castex, der vor seiner Ernennung zum Premierminister ein weitgehend unbekannter Bürgermeister einer Kleinstadt in den Pyrenäen war, ist Borne den Franzosen gut bekannt. Die 61-Jährige wäre damit die zweite Frau überhaupt auf diesem Posten nach Edith Cresson 1991/92. Eine Frau, links, loyal und regierungserfahren - das perfekte Profil für Präsident Emmanuel Macron.

Post cover
Image courtesy of "RTN"

Jean Castex a présenté lundi sa démission à Emmanuel Macron ... (RTN)

Jean Castex a présenté lundi sa démission à Emmanuel Macron, qui l'a accepté. Elisabeth Borne devrait probablement être nommée à la tête du gouvernement, ...

C'est un CDD de mission d'intérim.'/ATS Le chef de LFI Jean-Luc Mélenchon, qui a recueilli 22% des voix au premier tour de la présidentielle, a lui annoncé dimanche vouloir porter le Smic à 1500 euros net en cas de succès de Nupes aux législatives. Lui-même candidat au poste de Premier ministre en cas de victoire de sa coalition aux législatives, il a ironisé lundi sur Twitter: 'Grande tension avant la nomination de mon prédécesseur. Sera-t-elle de droite ou bien de droite ? Personne ne veut le job. 'La composition du nouveau gouvernement, l'identité des grands ministres, l'identité du ou de la Première ministre peut avoir une importance très forte sur les élections législatives', avait ainsi souligné dimanche soir sur LCI le sondeur Frédéric Dabi, de l'Ifop, en rappelant que 'la nomination d'Edouard Philippe en 2017 avait permis à la majorité présidentielle de casser la droite en plusieurs morceaux'. Jean Castex a annoncé lundi à l'AFP avoir remis sa lettre de démission à Emmanuel Macron. Le chef de l'Etat 'l'a acceptée', a ajouté l'Elysée, qui précise que le Premier ministre assure 'le traitement des affaires courantes jusqu'à la nomination du nouveau Gouvernement', après une heure d'entrevue avec le président de la République à l'Elysée. Une femme à Matignon? Edith Cresson, la seule à avoir occupé le poste (1991-1992), a souhaité dans le JDD 'beaucoup de courage' avec une classe politique 'machiste'. Pour le chef du MoDem François Bayrou, allié d'Emmanuel Macron, il faut une personne, homme ou femme, qui ait 'du leadership, de l'expérience'. Et il faut une empathie assez grande avec le chef de l'Etat car, 'quand le président de la République déteste le Premier ministre, les choses ne peuvent que tourner mal', a-t-il souligné dimanche au Grand Jury, citant le cas de François Mitterrand et de son Premier ministre Michel Rocard (1988-1991).

Post cover
Image courtesy of "Neue Zürcher Zeitung - NZZ"

Élisabeth Borne wird neue Premierministerin Frankreichs – ihre ... (Neue Zürcher Zeitung - NZZ)

Wie in Frankreich üblich, hat Staatspräsident Emmanuel Macron nach seiner Wiederwahl und dem Antritt seiner zweiten fünfjährigen Amtszeit als erster Schritt ...

Post cover
Image courtesy of "allnews.ch"

France: Macron nomme Elisabeth Borne première ministre (allnews.ch)

C'est le choix de la compétence au service de la France, d'une femme de conviction, d'action et de réalisation», explique l'Elysée.

«Le président de la République a nommé Mme Elisabeth Borne première ministre et l’a chargée de former un gouvernement», a déclaré la présidence dans un communiqué. «C’est le choix de la compétence au service de la France, d’une femme de conviction, d’action et de réalisation», a expliqué par ailleurs l’Elysée. «Elle a la culture de l’Etat, du territoire et de l’entreprise» et a démontré «sa capacité à mener des réformes», a souligné l’Elysée. «La transition écologique est au coeur de son engagement» et c’est «une femme de gauche avec un engagement social, notamment pour la jeunesse, avec l’apprentissage et le contrat d’engagement jeunesse». «C’est le choix de la compétence au service de la France, d’une femme de conviction, d’action et de réalisation», explique l’Elysée.

Post cover
Image courtesy of "RTS.ch"

Elisabeth Borne devient la deuxième cheffe du gouvernement en ... (RTS.ch)

Dans la foulée de la démission du Premier ministre sortant Jean Castex, la présidence française a annoncé lundi en fin d'après-midi la nomination ...

Jean Castex a dit au journal quitter Matignon "sans remords, ni regret", tout en restant évasif sur son avenir. Il en a réalisé 350 en 22 mois, imprimant l'image d'un chef de gouvernement "des territoires", soucieux de la promotion de l'exécution des réformes, quitte à passer complètement sous les radars au plan national. "Le Président de la République a nommé Mme Elisabeth Borne Première ministre et l'a chargée de former un gouvernement", a déclaré la présidence française dans un communiqué. "C'est le choix de la compétence au service de la France, d'une femme de conviction, d'action et de réalisation", a ajouté l'Elysée.

Post cover
Image courtesy of "La Côte"

France: Elisabeth Borne nommée Première ministre (La Côte)

Elisabeth Borne a été nommée lundi Première ministre par Emmanuel Macron, deux heures après la démission de Jean Castex. L'ancien et la nouvelle cheffe du ...

Présentée en mars 2021 dans une version «adaptée» à la crise, elle est pleinement entrée en vigueur en décembre, après avoir été un temps suspendue. Elisabeth Borne avait déjà fait un passage en 2014 comme directrice de cabinet de la ministre de l’Environnement Ségolène Royal. L’année précédente, en 2013, elle avait été préfète de la région Poitou-Charentes, présidée alors par Mme Royal. Elisabeth Borne a été nommée lundi Première ministre par Emmanuel Macron, deux heures après la démission de Jean Castex. L’ancien et la nouvelle cheffe du gouvernement doivent procéder à une passation de pouvoir en début de soirée à Matignon.

Post cover
Image courtesy of "FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung"

Elisabeth Borne wird neue Regierungschefin (FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Jean Castex hat im Elysée-Palast sein Rücktrittsgesuch eingereicht. Nun ist auch seine Nachfolge bekannt: die bisherige Arbeitsministerin...

Denn die Ampel soll nicht flackern. Kanzler Scholz will die Ampel-Option in NRW nicht ausschließen. Sein Wahlergebnis war auch ein Hinweis für den bröckelnden Rückhalt, den der Staatschef in der Bevölkerung genießt. Viele im Land sind von seiner Politik enttäuscht oder frustriert. Im französischen Fernsehen begrüßte sie die Personalie Borne als „sehr gute Wahl“: „Es war lange überfällig“, sagte Cresson über die Nominierung. Die erste und bislang einzige Premierministerin war Edith Cresson, die 1991 für ein knappes Jahr ins Amt kam. Der Schritt gilt in Frankreich als Formalie nach einer Präsidentschaftswahl. Er kommt gut drei Wochen nach der Abstimmung jedoch überraschend spät. Macron nahm den Rücktritt an.

Post cover
Image courtesy of "Tagesspiegel"

Regierungsumbildung in Frankreich : Bisherige Arbeitsministerin ... (Tagesspiegel)

Der wiedergewählte Präsident Macron hat sich Zeit gelassen. Nun steht fest: Frankreich bekommt zum zweiten Mal eine Frau als Premierministerin.

Für den Posten wolle er eine Person wählen, die der sozialen und ökologischen Frage verpflichtet sei sowie die Frage nach der Produktivität im Blick habe, hatte er gesagt. Im Wahlkampf kündigte er zudem an, der Nachfolger von Castex werde federführend für den Klimaschutz zuständig sein. Sie ist erst die zweite Frau, die das Amt bekleiden wird.

Post cover
Image courtesy of "Tribune de Genève"

Nouvelle première ministre en France – Elisabeth Borne: «Je dédie ... (Tribune de Genève)

Emmanuel Macron a remanié son gouvernement lundi soir. La ministre du Travail Elisabeth Borne a été nommée première ministre, et succède à Jean Castex.

Le Premier ministre français Jean Castex a remis lundi sa démission, après 22 mois à la tête du gouvernement, et devrait être remplacé par la ministre du Travail Elisabeth Borne, qui sera en première ligne pour les élections législatives de juin. Il a cité plusieurs réformes portées par l’ancienne ministre du Travail, qu’il tient notamment pour «personnellement responsable qu’un million de chômeurs aient leur allocation baissée», et souligné qu’elle s’était «prononcée pour la retraite à 65 ans». Réélu le 24 avril, Macron avait assuré il y a une semaine à Berlin qu’il connaissait déjà le nom de son prochain Premier ministre, sans dévoiler son identité, à près d’un mois des législatives des 12 et 19 juin. Nommée ministre du Travail en juillet 2020, en pleine crise sanitaire liée au Covid-19, elle a notamment dû gérer plusieurs réformes sensibles dont le très contesté dossier de la réforme de l’assurance chômage, dénoncée unanimement par les syndicats. Pass sanitaire et mesures Covid ou plan de relance? «Nous pourrons le faire en associant encore davantage les forces vives de nos territoires, parce que c’est bien au plus près des Français qu’on trouvera les bonnes réponses». Jean Castex a annoncé lundi à l’AFP avoir remis sa lettre de démission à Emmanuel Macron. Le chef de l’Etat «l’a acceptée», a ajouté l’Elysée, qui précise que le Premier ministre assure «le traitement des affaires courantes jusqu’à la nomination du nouveau Gouvernement». «Je viens de remettre ma lettre de démission», a déclaré le Premier ministre en arrivant à l’hôtel Matignon après une heure d’entrevue avec le président de la République à l’Elysée. Après un week-end dominé par les noms de plusieurs anciennes ministres, c’est celui de la ministre du Travail qui bruissait parmi plusieurs conseillers de l’exécutif lundi après-midi. Selon les informations de BFMTV, c'est la ministre du Travail Elisabeth Borne qui va être nommée à la succession de Jean Castex. La nouvelle Première ministre Elisabeth Borne est «parmi les figures les plus dures de la maltraitance sociale» dans la macronie, a dénoncé lundi Jean-Luc Mélenchon, qui espère être nommé à Matignon si la Nouvelle union de la gauche (Nupes) remporte les législatives de juin. Elle fait partie de l’aile gauche du président, un atout à l’heure où s’annoncent de nouvelles réformes sociales, à commencer par «la mère des batailles» sur le report de l’âge de la retraite.

Post cover
Image courtesy of "ZEIT ONLINE"

Frankreich: Élisabeth Borne wird französische Premierministerin (ZEIT ONLINE)

Kurz nach dem erwarteten Rücktritt der Regierung hat Frankreichs Präsident Emmanuel Macron eine neue Premierministerin ernannt. Élisabeth Borne folgt auf ...

How will you use zeit.de?zeit.de with adsUm der Nutzung mit Werbung zuzustimmen, muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.zeit.de with adsVisit zeit.de as usual with ads and tracking.

Post cover
Image courtesy of "Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)"

Elisabeth Borne - Macrons Frau für heikle Fälle (Schweizer Radio und Fernsehen (SRF))

Elisabeth Borne gehörte allen Regierungen unter Präsident Macron an. Nun muss sie eine Mehrheit im Parlament beschaffen.

Elisabeth Borne ist also vorerst nur «Première ministre» für 35 Tage. Auch für diese Aufgabe bringt Elisabeth Borne Qualifikationen mit: Sie hat Macron bereits als Umweltministerin gedient. Nur dann wird sie «Première ministre» bleiben. Es zeigt auch, dass Präsident Emmanuel Macron in der Premierministerin zuerst eine loyale Verwalterin sucht und keine Politikerin, die einen politischen Schatten werfen könnte, wie dies sein erster Premier Edouard Philippe tat. Als loyale Mitstreiterin des Präsidenten hat sich Elisabeth Borne als Ministerin bestätigt. Schon bisher hat sie die beiden brisantesten Dossiers bearbeitet: Klimapolitik und Rentenreform. Umwelt- und Arbeitspolitik waren schon während Emmanuel Macrons erster Amtszeit brisante Themen. Elisabeth Borne übernahm die beiden Ministerien von jeweils umstrittenen Vorgängern und führte sie in ruhigere Wasser. Sie profilierte sich so als Präsident Macrons Frau für heikle Fälle.

Post cover
Image courtesy of "24 heures"

Nouvelle première ministre en France – Elisabeth Borne: «Je dédie ... (24 heures)

Emmanuel Macron a remanié son gouvernement lundi soir. La ministre du Travail Elisabeth Borne a été nommée première ministre, et succède à Jean Castex.

Le Premier ministre français Jean Castex a remis lundi sa démission, après 22 mois à la tête du gouvernement, et devrait être remplacé par la ministre du Travail Elisabeth Borne, qui sera en première ligne pour les élections législatives de juin. Il a cité plusieurs réformes portées par l’ancienne ministre du Travail, qu’il tient notamment pour «personnellement responsable qu’un million de chômeurs aient leur allocation baissée», et souligné qu’elle s’était «prononcée pour la retraite à 65 ans». Réélu le 24 avril, Macron avait assuré il y a une semaine à Berlin qu’il connaissait déjà le nom de son prochain Premier ministre, sans dévoiler son identité, à près d’un mois des législatives des 12 et 19 juin. Nommée ministre du Travail en juillet 2020, en pleine crise sanitaire liée au Covid-19, elle a notamment dû gérer plusieurs réformes sensibles dont le très contesté dossier de la réforme de l’assurance chômage, dénoncée unanimement par les syndicats. Pass sanitaire et mesures Covid ou plan de relance? «Nous pourrons le faire en associant encore davantage les forces vives de nos territoires, parce que c’est bien au plus près des Français qu’on trouvera les bonnes réponses». Jean Castex a annoncé lundi à l’AFP avoir remis sa lettre de démission à Emmanuel Macron. Le chef de l’Etat «l’a acceptée», a ajouté l’Elysée, qui précise que le Premier ministre assure «le traitement des affaires courantes jusqu’à la nomination du nouveau Gouvernement». «Je viens de remettre ma lettre de démission», a déclaré le Premier ministre en arrivant à l’hôtel Matignon après une heure d’entrevue avec le président de la République à l’Elysée. Après un week-end dominé par les noms de plusieurs anciennes ministres, c’est celui de la ministre du Travail qui bruissait parmi plusieurs conseillers de l’exécutif lundi après-midi. Selon les informations de BFMTV, c'est la ministre du Travail Elisabeth Borne qui va être nommée à la succession de Jean Castex. La nouvelle Première ministre Elisabeth Borne est «parmi les figures les plus dures de la maltraitance sociale» dans la macronie, a dénoncé lundi Jean-Luc Mélenchon, qui espère être nommé à Matignon si la Nouvelle union de la gauche (Nupes) remporte les législatives de juin. Elle fait partie de l’aile gauche du président, un atout à l’heure où s’annoncent de nouvelles réformes sociales, à commencer par «la mère des batailles» sur le report de l’âge de la retraite.

Post cover
Image courtesy of "24 heures"

Élisabeth Borne à Matignon – «Je dédie cette nomination à toutes ... (24 heures)

Élisabeth Borne fait son premier discours de première ministre en rendant hommage à son prédécesseur Jean Castex, dont elle a été la ministre du Travail dans le ...

C’est la deuxième femme à accéder à ce poste après Édith Cresson, en 1991, qui ne l’avait occupé que durant onze mois sous une foule de quolibets qui paraîtraient aujourd’hui odieusement misogynes. Pourtant c’est elle, Élisabeth Borne, 61 ans, qui corrigera enfin cette curieuse anomalie française: l’absence de femmes au plus haut sommet de l’État depuis 31 ans. La France connaît enfin sa nouvelle première ministre.

Post cover
Image courtesy of "BR24"

Elisabeth Borne wird neue französische Premierministerin (BR24)

Frankreich bekommt zum zweiten Mal in seiner Geschichte eine Premierministerin. Präsident Emmanuel Macron ernannte die bisherige Arbeitsministerin Elisabeth ...

Macrons Wahlergebnis war auch ein Hinweis für den bröckelnden Rückhalt, den der Staatschef in der Bevölkerung genießt. Viele im Land sind von seiner Politik enttäuscht oder frustriert. Kurz zuvor hatte die französische Regierung unter Premierminister Jean Castex wie erwartet ihren Rücktritt eingereicht. Französischen Republik. Die erste und bislang einzige Premierministerin war Édith Cresson, die 1991 für ein knappes Jahr ins Amt kam.

Post cover
Image courtesy of "tagesschau.de"

Kabinettsumbildung in Frankreich: Borne ist neue Premierministerin (tagesschau.de)

In Frankreich steht erstmals seit 30 Jahren wieder eine Frau an der Spitze der Regierung: Elisabeth Borne folgt auf den zurückgetretenen Premier Jean Castex ...

In den kommenden Tagen soll die neue Regierungsmannschaft vorgestellt werden. Einen eigenen Stempel konnte der Premier der französischen Politik in dieser Zeit aber nicht aufdrücken. Damit erhält Frankreich erstmals seit 30 Jahren wieder eine Frau an der Spitze der Regierung. Die erste Regierungschefin war Edith Cresson, die 1991 für ein knappes Jahr ins Amt kam. Viele Menschen im Land bezeichnen den scheidenden Premier auch nach zwei Jahren im Amt als wenig charismatisch. Die 61-jährige Politikerin der Regierungspartei von Präsident Macron zählt zu den wenigen, die von Beginn an in seiner Regierungsmannschaft waren. Frankreich bekommt zum zweiten Mal in seiner Geschichte eine Premierministerin. Präsident Emmanuel Macron hat die bisherige Arbeitsministerin Elisabeth Borne zur Nachfolgerin von Premierminister Jean Castex ernannt.

Post cover
Image courtesy of "lfm.ch"

Macron nomme Elisabeth Borne à la tête du gouvernement (lfm.ch)

La passation de pouvoirs entre le Premier ministre sortant Jean Castex, qui avait présenté dans l'après-midi sa démission au chef de l'Etat au palais ...

Le président français Emmanuel Macron a nommé lundi la ministre du Travail Elisabeth Borne à la tête du gouvernement. "Sa nomination commence dès les premiers instants par une tentative de tromperie, Mme Borne serait une femme de gauche", a réagi le chef de file de la gauche radicale Jean-Luc Mélenchon, lui contestant cette appellation. M. Castex a salué les "agents et fonctionnaires de l'État et du service public" et plus particulièrement ceux du secteur de la "santé publique" auxquels il a associé les salariés de santé du privé pour leur "courage" et leur "abnégation absolument exceptionnelle" face à la pandémie de Covid-19."

Post cover
Image courtesy of "Léman Bleu"

Macron nomme Elisabeth Borne Première ministre (Léman Bleu)

Le président français Emmanuel Macron a nommé lundi la ministre du Travail Elisabeth Borne à la tête du gouvernement. Elle devient la deuxième femme à ...

Le président français Emmanuel Macron a nommé lundi la ministre du Travail Elisabeth Borne à la tête du gouvernement. La passation de pouvoirs entre le Premier ministre sortant Jean Castex, qui avait présenté dans l'après-midi sa démission au chef de l'Etat au palais présidentiel de l'Elysée, et Mme Borne a eu lieu peu après 19h30. La passation de pouvoirs a eu lieu entre le Premier ministre sortant Jean Castex et Elisabeth Borne.Photo: KEYSTONE/EPA/THOMAS SAMSON / POOL

Post cover
Image courtesy of "Le Temps"

Elisabeth Borne, une ingénieure du dialogue social à la tête du ... (Le Temps)

Trois décennies après Edith Cresson, l'ex-ministre du Travail est nommée première ministre et devra incarner l.

Post cover
Image courtesy of "tagesschau.de"

Elisabeth Borne: Premierministerin bis auf Weiteres (tagesschau.de)

Frankreichs neue Premierministerin Elisabeth Borne verkörpert alles außer Neuanfang: Sie gilt als beharrliche Verhandlerin und Macron-Loyalistin.

Sollte es einer anderen politischen Familie als der Macrons gelingen, eine Mehrheit in der Assemblée National zu erringen, wäre der Präsident der Tradition nach gezwungen, den oder die Mehrheitsführerin an die Regierungsspitze zu berufen. Borne gilt als beharrliche und erfolgreiche Verhandlerin. Trotz des zunächst massiven Widerstands der Gewerkschaften konnte sie als Verkehrsministerin die Reform der französische Staatsbahn SNCF umsetzen. Die frühere Chefin der Pariser Verkehrsbetriebe hat seit 2017 drei Ministerien geführt: Verkehr, Umwelt und Arbeit. In ihrer kurzen Ansprache betonte sie, dort anknüpfen zu wollen, wo ihr Vorgänger aufgehört hat: "Wir haben viel gemeinsam, lieber Jean. Wir teilen die Überzeugung, dass Politik nur im Dialog gelingt. Doch sie sendete eine Botschaft: "Ich möchte diese Ernennung zur Premierministerin allen kleinen Mädchen widmen: Macht eure Träume wahr", sagte sie. "Das möchte ich hier vor der Nation sagen: deine Rechtschaffenheit, deine Aufrichtigkeit, deine Kompetenz, deine Entschlossenheit." Die 61-jährige Technokratin übernimmt die Amtsgeschäfte von Jean Castex, dem warmherzigen Mann aus der Provinz, der 2020 überraschend an die Spitze der Regierung berufen worden war und seiner Nachfolgerin am Abend sichtlich bewegt Glück wünschte: "Ich konnte im Kabinett, liebe Elisabeth, deine großen Qualitäten aus der Nähe erleben", schwärmte er.

Post cover
Image courtesy of "lematin.ch"

Nomination d'Elisabeth Borne: «Je ne suis pas dupe. Macron veut ... (lematin.ch)

En nommant Elisabeth Borne Première ministre, le président «nomme une fois de plus un technocrate» pour «avoir la main sur tout», a jugé mardi Eric Zemmour.

Emmanuel Macron nomme une fois de plus un Premier ministre technocrate comme Jean Castex pour avoir la main sur tout», a déclaré M. Zemmour sur RTL, qui se présente aux législatives dans la 4e circonscription du Var, celle de Saint-Tropez. Qu’est-ce qui reste ?», s’est interrogé M. Zemmour, se présentant comme «le seul opposant de droite". Si effectivement il y a le report de l’âge légal de 62 à 64 ans, oui je suis favorable», a ajouté l’ancien journaliste du Figaro.

Post cover
Image courtesy of "Femina"

Les 1000 vies d'Elisabeth Borne, nouvelle Première ministre française (Femina)

L'ancienne ministre du travail remplace Jean Castex à Matignon. À 61 ans, elle est la première femme à occuper ce poste depuis 1991, et la deuxième à…

Ministre de la Transition écologique et solidaire (2019-2020) sous la présidence Macron, puis ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Insertion depuis juillet 2020, elle est notamment à l’origine de la réforme controversée de l’assurance-chômage. En 2021, invitée dans l’émission Touche pas à mon poste, la Première ministre déclarait avoir été «pupille de la nation»: Fumée blanche à Paris. Son nom circulait depuis le soir de la seconde élection d’Emmanuel Macron, mais c’est uniquement le lundi 16 mai 2022 que l’Elysée a confirmé l’annonce via un communiqué officiel.

Post cover
Image courtesy of "WirtschaftsWoche"

Elisabeth Borne: Was die Wahl der Premierministerin für die ... (WirtschaftsWoche)

Frankreichs Staatschef Emmanuel Macron ernennt nach seiner Wiederwahl mit Elisabeth Borne eine Linkspolitikerin zur Premierministerin.

Anfang der 90er-Jahre arbeitete sie bereits für die sozialistischen Minister Lionel Jospin und Jack Lang. 2014 wurde sie kurz Stabschefin der sozialistischen Umweltministerin Ségolène Royal, ehe die Regierung sie an die Spitze des Pariser Nahverkehrsunternehmens RATP berief. Eine „Premierministerin der Wirtschaft“ sei Borne nicht, sagt auch Steinbach. „Ich sehe nicht, dass sie sich für die Senkung der Unternehmenssteuern stark machen wird. Selbst die reformorientierte Gewerkschaft CFDT ist strikt gegen Änderungen. Borne steht aber auf der Linie von Macron, dass eine Erhöhung des Renteneintrittsalter von derzeit 62 Jahren nötig ist. Deshalb sei Borne eine sehr gute Wahl, findet Armin Steinbach, Ökonom an der Elite-Wirtschaftshochschule HEC Paris: „Sie bedient gleich mehrere politische Anliegen Macrons: Im Vordergrund steht für ihn, mit Blick auf die Parlamentswahl dem gut organisierten linken Lager um Mélenchon die Luft aus den Segeln zu nehmen.“ Als ehemalige Umweltministerin könne sie auch eine ökologische Transformation glaubwürdig vertreten. Die 61-Jährige war insbesondere bei Mittelständlern schwer in Verruf geraten, als sie als Arbeitsministerin während der Corona-Pandemie im vergangenen Dezember mangels freiwilliger Maßnahmen eine Homeoffice-Pflicht verfügte und mit Bußgeldern bis zu 50.000 Euro drohte. Die neue Premierministerin und ihr Kabinett, das in den nächsten Tagen vorgestellt werden dürfte, sollen jedoch Macron und seiner Partei Rückenwind geben für die Parlamentswahlen am 12.

Post cover
Image courtesy of "RTS.ch"

Qui est Elisabeth Borne, la technocrate loyale propulsée Première ... (RTS.ch)

Proche du PS avant de soutenir loyalement Emmanuel Macron, ingénieure maîtrisant ses dossiers, technocrate consacrée au service public, trois fois ministre, ...

La cheffe du gouvernement a d'ailleurs été investie dans le Calvados pour ces législatives et devra entamer une double course: sa propre campagne mais aussi celle revenant au Premier ministre, traditionnellement en charge de mener la majorité au niveau national lors de la bataille pour l'Assemblée nationale. Elisabeth Borne a été nommée Première ministre en mai, mais elle pourrait devoir faire ses valises en juin déjà, car les élections législatives pourraient changer la donne. Elisabeth Borne se définit elle-même comme "une femme de gauche" avec "la justice sociale et l'égalité des chances" au coeur de ses combats. Dans les couloirs des ministères où elle a officié, mais aussi à la RATP, on rappelle aussi que la nouvelle locataire de Matignon a parfois été surnommée "Borne out" pour sa dureté supposée envers ses collaborateurs. Et ce sans fâcher la sensibilité de centre-droit qui constitue aussi le parti présidentiel. De son côté, L'Express cite l'un des plus proches observateurs du macronisme: "Il cherchait un Alain Juppé avec une perruque". Le magazine nuance toutefois avec les propos de l'ancienne porte-parole du gouvernement Sibeth Ndyaye: "Il voit la personne avant le sexe. On dit qu'elle a souvent fait sortir des employés en larmes de son bureau. Bref, une politicienne au service de l'Etat, à l'image de son prédécesseur Jean Castex. Lors des précédents remaniements, le chef de l'Etat n'a jamais caché son souhait de nommer une femme à Matignon, mais il n'a pas concrétisé ce choix. Le Figaro raconte pour sa part qu'Emmanuel Macron a été contraint de céder aux pressions de son camp et a écarté Catherine Vautrin. Depuis 2020, elle est membre de "Territoires de progrès", un mouvement politique rassemblant la sensibilité de centre-gauche de la Macronie, avec notamment le ministre Jean-Yves Le Drian. Trois semaines après sa réélection, Emmanuel Macron a levé le suspense lundi sur le très attendu poste de Premier ministre.

Post cover
Image courtesy of "St.Galler Tagblatt"

Elisabeth Borne: Frankreichs Probleme mit Politikerinnen (St.Galler Tagblatt)

Elisabeth Borne ist in Paris die erste Regierungschefin seit mehr als dreissig Jahren. Französinnen habe es bis heute schwer in der Pariser Spitzenpolitik.

Post cover
Image courtesy of "Tribune de Genève"

À peine nommée en France – Elisabeth Borne, une Première ... (Tribune de Genève)

La deuxième cheffe de gouvernement français sous la Ve République devra affronter plusieurs défis prioritaires.

Il y aura aussi «deux chantiers à ouvrir très vite: l’organisation territoriale de la santé, et l’organisation nationale de l’Éducation nationale et de sa déclinaison locale», a rappelé le patron des députés LREM, Christophe Castaner, sur France Inter, promettant «concertation» et «débats» de la part de cette ancienne préfète qui devra incarner la «méthode refondée» promise par Emmanuel Macron. Lors de sa courte prise de parole sur le perron de Matignon lundi, Mme Borne a appelé à «agir plus vite et plus fort» face «au défi climatique et écologique», en «associant encore davantage les forces vives de notre territoire, parce que c’est bien au plus près des Français qu’on trouvera les bonnes réponses». «Le bilan d’Elisabeth Borne en matière sociale, c’est le bilan d’une femme de droite», a insisté sur France Inter Julien Bayou, secrétaire national d’EELV et candidat de l’union de la gauche (Nupes) aux législatives.

Explore the last week