Bulgarien

2022 - 6 - 23

Post cover
Image courtesy of "ZEIT ONLINE"

Nordmazedonien: Albanien kritisiert Blockade der EU ... (ZEIT ONLINE)

Mehrere Balkanländer wollen ihre EU-Beitrittsgespräche voranbringen. Doch Bulgarien stellt harte Forderungen an Nordmazedonien.

How will you use zeit.de?zeit.de with adsUm der Nutzung mit Werbung zuzustimmen, muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.zeit.de with adsVisit zeit.de as usual with ads and tracking.

Post cover
Image courtesy of "FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung"

Bulgarien bleibt bei seinem Veto (FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Kurz sah es so aus, als könne Bulgarien sein Veto gegen Nordmazedoniens EU-Beitritt aufheben. Dann drehte sich die Lage wieder. Manche...

Bulgariens Oppositionsführer Bojko Borissow hatte in Sofia angekündigt, dass seine Partei im Parlament für eine Aufhebung des bulgarischen Vetos gegen die Eröffnung von EU-Beitrittsgesprächen mit Nordmazedonien stimmen wolle. Ramas harte Worte sprachen nicht nur vielen Menschen am westlichen Balkan aus der Seele. Er illustrierte damit das sich anbahnende Fiasko der europäischen Balkanpolitik. Dabei hatte es am Vortag eine überraschende Wendung gegeben. Am Donnerstag war der schroffe Rama zu erleben.

Post cover
Image courtesy of "EURACTIV Germany"

Französischer Vermittlungsversuch verärgert Abgeordnete in ... (EURACTIV Germany)

Der Vorschlag der französischen EU-Ratspräsidentschaft, das bulgarische Veto aufzuheben und Nordmazedonien die Aufnahme von EU-Beitrittsgesprächen zu ...

Auch viele andere Beispiele für die frühere gemeinsame Geschichte sind umstritten. Doch während Bulgariens Präsident Rumen Radev die Garantien im französischen Vorschlag für unzureichend hält, sehen die Opposition und die Koalitionsparteien der Regierung in Nordmazedonien die Zugeständnisse an Bulgarien als zu großzügig an. Der Vorschlag der französischen EU-Ratspräsidentschaft, das bulgarische Veto aufzuheben und Nordmazedonien die Aufnahme von EU-Beitrittsgesprächen unter gewissen Bedingungen zu ermöglichen, hat bei der Regierung in Skopje Bestürzung ausgelöst.

Post cover
Image courtesy of "BLICK.CH"

EU-Gipfel: Enttäuschung für Westbalkan (BLICK.CH)

Die Europäische Union hat die Hoffnungen von sechs Balkan-Staaten enttäuscht, auf ihrem Weg in die EU voranzukommen.

Die Ukraine, Moldau und auch Georgien hatten sich kurz nach Beginn des russischen Kriegs gegen die Ukraine um die Mitgliedschaft in der EU beworben. «Deutschland wird die Aktivitäten der westlichen Balkanstaaten unterstützen bei ihrem Weg in die Europäische Union. Wir fühlen uns verantwortlich dafür, dass diese Länder Erfolg haben mit ihren Bemühungen», sagte er. Länder wie Nordmazedonien und Albanien warteten seit fast 20 Jahren auf eine Aufnahme in die EU, sagte der Regierungschef. «Aus meiner Sicht ist es von allergrösster Bedeutung, dass das jetzt ein glaubwürdiges Versprechen wird.» So hatten sich die Staats- und Regierungschefs von Serbien, Albanien und Nordmazedonien wegen der bulgarischen Blockade noch bis Mittwochmittag einen Gipfel-Boykott offengehalten - sich dann aber dagegen entschieden. Bei einem regulären EU-Gipfel wollten die Staats- und Regierungschefs am Donnerstagnachmittag darüber entscheiden, ob die Ukraine und das kleine Nachbarland Moldau den Status als EU-Beitrittskandidat bekommen. «Und die anderen sehen dem in ihrer Impotenz zu.» Wie schlecht die Stimmung ist, hatte sich schon vor dem Gipfel abgezeichnet.

Post cover
Image courtesy of "Nau.ch"

EU-Erweiterung: Nordmazedonien weiter durch Bulgarien blockiert (Nau.ch)

Bulgarien blockiert weiterhin den Beginn von Beitrittsgesprächen von Nordmazedonien und Albanien. Die betroffenen Regierungschef sind empört.

Die Gespräche mit Nordmazedonien und Albanien hätten bereits vor knapp zwei Jahren beginnen sollen. Das Treffen mit den Staaten des westlichen Balkan ging dem eigentlichen EU-Gipfel voraus. - Die EU-Beitrittsgespräche von Albanien und Nordmazedonien werden weiterhin blockiert.

Albanischer Ministerpräsident nennt Blockade durch Bulgarien eine ... (t-online.de)

Die Blockade der EU-Beitrittsgespräche mit seinem Land und Nordmazedonien durch Bulgarien hat der albanische Premierminister Edi Rama als "Schande"

Ob sich unter diesen Umständen eine Mehrheit im Parlament finden wird, die den französischen Kompromissvorschlag billigt, war zunächst nicht klar. Dem bulgarischen Parlament liegt derzeit ein französischer Vorschlag vor, der die Differenzen überbrücken soll. Die Blockade der EU-Beitrittsgespräche mit seinem Land und Nordmazedonien durch Bulgarien hat der albanische Premierminister Edi Rama als "Schande" bezeichnet.

Post cover
Image courtesy of "EURACTIV Germany"

Bulgarischer Premierminister: Veto könnte nach dem Gipfel ... (EURACTIV Germany)

Der bulgarische Premierminister Kiril Petkov sagte am Donnerstag (23. Juni), es sei unwahrscheinlich, dass Bulgarien sein Veto gegen Nordmazedonien während ...

Auf die Frage nach den Chancen für eine Aufhebung des bulgarischen Vetos antwortete der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell: Die EU-Diplomat:innen scheinen die Rolle, die Skopje bei der Lösung des Problems spielen könnte, zu übersehen. Das bulgarische Parlament könnte dem Protokoll zustimmen, aber es ist nicht sicher, dass das Parlament in Skopje dasselbe tun würde, in diesem Fall gilt eine Aufhebung des Vetos als „mission impossible“, so Fachleute. Petkov wurde beschuldigt, hinter dem Rücken des bulgarischen Parlaments, das für die Aufhebung des Vetos auf die Erfüllung bestimmter Bedingungen besteht, Zugeständnisse an Skopje zu machen. Zunächst sollten die Parlamente in Sofia und Skopje das Protokoll der letzten Sitzung des gemeinsamen bulgarisch-nordmazedonischen Ausschusses, der für die Umsetzung des bilateralen Abkommens von 2017 zuständig ist, absegnen. Petkov, jetzt in seiner Eigenschaft als ehemaliger Premierminister, bleibt bei seiner Position. Im Einklang mit dem Vorschlag der französischen Ratspräsidentschaft sollte das Parlament eine Resolution verabschieden, die eine Aufhebung des Vetos ermöglicht.

Post cover
Image courtesy of "wil24.ch"

EU-Gipfel: Enttäuschung für Westbalkan (wil24.ch)

Albanien – Die Europäische Union hat die Hoffnungen von sechs Balkan-Staaten enttäuscht, auf ihrem Weg in die EU voranzukommen.

Die Ukraine, Moldau und auch Georgien hatten sich kurz nach Beginn des russischen Kriegs gegen die Ukraine um die Mitgliedschaft in der EU beworben. Albaniens Ministerpräsident Rama bezeichnete die Blockade Bulgariens als "Schande". "Ein Nato-Land - Bulgarien - nimmt zwei andere Nato-Länder - Albanien und Nordmazedonien - inmitten eines heissen Kriegs in Europa in Geiselhaft", sagte er. Bei einem regulären EU-Gipfel wollten die Staats- und Regierungschefs am Donnerstagnachmittag darüber entscheiden, ob die Ukraine und das kleine Nachbarland Moldau den Status als EU-Beitrittskandidat bekommen. Scholz hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Annäherung aller sechs Staaten an die EU wieder in Gang zu bringen. Länder wie Nordmazedonien und Albanien warteten seit fast 20 Jahren auf eine Aufnahme in die EU, sagte der Regierungschef. "Aus meiner Sicht ist es von allergrösster Bedeutung, dass das jetzt ein glaubwürdiges Versprechen wird." Aus EU-Kreisen hiess es, es habe oberste Priorität, unverzüglich Beitrittsgespräche mit Albanien und Nordmazedonien aufzunehmen.

Bulgarien in der Dauerkrise (Frankfurter Rundschau)

Das Scheitern von Petkow zeichnete sich bereits nach dem Rückzug der populistischen Protestpartei ITN aus der Wackelkoalition mit der Antikorruptionspartei PP, ...

Als größte Parlamentspartei hat die PP nun sieben Tage Zeit, eine neue Regierungsmehrheit zu finden. Nach einem halben Jahr ist die Erneuerermission von Bulgariens frühzeitig ausgebremstem Hoffnungsträger vorbei. Offiziell hatte die ITN den Koalitionsbruch mit der „Hinterzimmerpolitik“ von Petkow begründet, der ohne Absprache Geheimverhandlungen mit Skopje über die von der ITN abgelehnte Aufhebung des Vetos gegen den Beginn der EU-Beitrittsverhandlungen mit Nordmazedonien führen würde. Die PP warf dem Partner hingegen vor, die mazedonische Frage nur als „Nebelwand“ zur Verschleierung von korruptionsanrüchigen Interessen zu nutzen.

Post cover
Image courtesy of "DIE WELT"

In Bulgarien steht die Sicherheit von Europas Grenze auf dem Spiel (DIE WELT)

Kaum hat die Reform-Regierung ihren Kampf gegen Korruption und Verstrickungen mit Moskau begonnen, wurde sie wieder gestürzt. Der Verdacht ist, dass die ...

„Bep UulnO aeaeu ple Bealelnua Belhuu lpl elu kelpel Beehpektea tel peu GeOot aeaeu Gullnolluu lu Pntaelleu“, peal pel 6leue Bnluoeepaeulpuele Beulet Blenup VBUI. „Zeu Onpp telpel euuekOeu, pepp Oetlope Pllnhlnleu lkl aeueep outlllpekep Geollet Oupltlplell kepeu, nO peu Pullhullnolluuphnlp en uelklupelu.“ Bp pel llenlla, pepp plek Oll pel 6BBP-Bellel elu Zllatlep pel enluoolpekeu PkllplpeOuhleleu (BUB) peleu peleltlae. Ble 6leuee evlpekeu Pntaelleu nup pel Ielhel, eu pel lepep Iekl t9.999 Uhv Oll UepeupOllletu huulluttlell velpeu, pel tel elu Iekleekul uuu pel Zetle nup lkleu Fettelu huulluttlell vulpeu. lkle Gullnolluu peplukl epel enek ple Plekelkell pel BV-6leuee. Vel vlppeu vltt, vep ent peO Polet plekl nup vle aetokltlek pel GeOot tel ple BetulOel lpl, Onpp Oll peO plpkellaeu Ulee-UeupvlllpeketlpOlulplel lueu Fllpleuuu poleekeu, epeupu Zllatlep uuu „Vll peleeu peu Veupet tull“. „Bp plup plepetpeu Zeupekeu, ple Oulaeup entveekeu nup elvep uuO Pleel plekteu vutteu, nup leue, ple 6epekotle Oll peO BealOe lu Zuphen Oeekeu“, peale Belhuv heletlek VBUI. Pntaelleu Oeekle plek nuepkouala uuu lnpplpekeO 6ep nup lllep peu Pen uuu IelOluetp uuleu, nO ple BV Oll Buelale enp Ppelpelppekeu nup peu VPP en uelpulaeu. „Vll vutteu plekelpletteu, pepp ep heutlla helu Uelpeekl aepeu heuu, pepp Oll Bepllelpeu uelaltlele Vele lu pel BV eluaetekll velpeu“, peal Zlulplel Fllpleuuu. Ptp Fllpleuuu lO Ieunel pelu POl eullel, pel lkO elue Pulpeketl enpaelleklel vulpeu: „Bn Onppl plek evlpekeu Bllepeu nup Gllea eulpekelpeu“, pel lkO aepeal vulpeu. Zene Guulluttpletteu vnlpeu eluaelleklel, elu uuu pel BV peentplekllalep, pleeltlekep Uepul Oll pel Vpeloletnua pel UepeupOlllet peentlleal. Ble 0t9 GltuOelel teuae 6leuee lpl uuu aluQel Pepenlnua tel Vlllpeketl nup Plekelkell. i,0 Zlttluueu Iuuueu Gppl nup 6eOepe huOOeu lokltlek epel ple Ielhel enp Ppleu klel eu. Belhuvp Bellel, ple pel peu Vekteu elve 09 Blueeul pel PllOOeu elkletl nup lu eluel tlealteu Guetllluu enp ulel Belleleu lealelle, lpl unl uuek huOOlppellpek lO POl. GuOOl ep en Zenvekteu, voleu ep ple ulelle luuelketp eluep Ieklep. Uuleuaelllepeu kelle pep ZlpplleneupuulnO pel tlekele Bealelnuapeket Pulhu Pulllpuv nup pelue Bellel 6BBP, ple lklelpellp tel elue Uelplllehnua uuu Gtlaelekeu nup Butlllh plekl. Pnek veuu lO BelteOeul epel ulete IkeOeu aepllllleu vnlpe, elve epel elueu Plelnp etp BV-Pellllllpheuplpel tel ZulpOeeepuuleu, peu pntaellpeke Zelluuetlpleu eptekueu, aekl ep pel plepeO outlllpekeu Pekeekena puek utteuhnupla nO eluep: Bleptlelle Glotle telekleu nO lkle tnhlellueu 6epekotlpOupette. PO Zlllvuekepeup poleek pep BelteOeul pel Bealelnua Oll i02 en iib PllOOeu pep Zlpplleneu enp. aeteaeu, plek uuu Bnppteup tuppeal, klttl pep enek pelO GeOot aeaeu Gullnolluu. Bel GleOt kelle nulel eupeleO Pleelppepleuplele lu Putle pepluekeu, nO ple Bloetlue „Petheu PlleeO“ tel peu 6ep-Ileupll ueek Bnluoe en peneu.

Post cover
Image courtesy of "RND"

Bulgarien blockiert EU-Erweiterung durch Nordmazedonien (RND)

Nach einem Treffen der EU-Mitglieder mit den sechs Westbalkan-Staaten blockiert Bulgarien weiterhin den Beginn von Beitrittsgesprächen mit Nordmazedonien ...

Die Ukraine, Moldau und auch Georgien hatten sich kurz nach Beginn des russischen Kriegs gegen die Ukraine um die Mitgliedschaft in der EU beworben. „Deutschland wird die Aktivitäten der westlichen Balkanstaaten unterstützen bei ihrem Weg in die Europäische Union. Wir fühlen uns verantwortlich dafür, dass diese Länder Erfolg haben mit ihren Bemühungen“, sagte er. Bei einem regulären EU-Gipfel wollten die Staats- und Regierungschefs am Donnerstagnachmittag darüber entscheiden, ob die Ukraine und das kleine Nachbarland Moldau den Status als EU-Beitrittskandidat bekommen. So hatten sich die Staats- und Regierungschefs von Serbien, Albanien und Nordmazedonien wegen der bulgarischen Blockade noch bis Mittwochmittag einen Gipfel-Boykott offengehalten - sich dann aber dagegen entschieden. Länder wie Nordmazedonien und Albanien warteten seit fast 20 Jahren auf eine Aufnahme in die EU, sagte der SPD-Politiker. „Aus meiner Sicht ist es von allergrößter Bedeutung, dass das jetzt ein glaubwürdiges Versprechen wird.“ Brüssel. Die Europäische Union hat die Hoffnungen von sechs Balkan-Staaten enttäuscht, auf ihrem Weg in die EU voranzukommen.

Post cover
Image courtesy of "derStandard.at"

Bulgarisches EU-Veto gegen Nordmazedonien soll fallen (derStandard.at)

Kurz vor dem Westbalkangipfel in Brüssel und kurz nachdem die bulgarische Regierung über ein Misstrauensvotum gestürzt wurde, kündigte die Partei Gerb an, ...

Post cover
Image courtesy of "Wiener Zeitung"

Bulgarien könnte Richtung Russland abdriften (Wiener Zeitung)

Das EU-Land torpediert weiter den Start der Beitrittsgespräche Nordmazedoniens. Neuwahlen drohen und damit eine Verhärtung der Stimmung.

Zwar erhält der Premier den Auftrag, eine neue Regierung auf die Beine zu stellen. Noch dazu betreibt Russland seit Monaten intensiv Propaganda in Bulgarien. Unterstützt wird es dabei von der bulgarisch-nationalistischen Partei Vazrazhdane (Wiedergeburt), die erst Stimmung gegen die Covid-Impfung gemacht hat. Zwar besteht seit 2017 ein Vertrag über Freundschaft und gute Nachbarschaft, zu dem auch eine Geschichtskommission gehört. Aber noch immer dominieren unterschiedliche Auffassungen der Vergangenheit die Gegenwart. So besteht Bulgarien darauf, dass Nordmazedonien die bulgarischen Ursprünge seiner Geschichte vor 1944 anerkennt und nicht behauptet, einige bulgarische Nationalhelden seien Mazedonier, sondern gemeinsame historische Figuren. Damit Bulgarien seine Blockade im EU-Beitrittsprozess aufgibt, müsse Nordmazedonien einen Mechanismus zur Bekämpfung von Hassrede gegenüber Bulgaren verabschieden. Auch müsse Nordmazedonien seine Verfassung ändern, um die Rechte der Bulgaren im Land zu schützen. Umstritten ist auch der Personenkreis: Laut nordmazedonischer Volkszählung sehen sich nur 3.500 Personen als Bulgaren. Jedoch besitzen 120.000 der zwei Millionen Bürger auch den bulgarischen Pass. Laut Leseweise Nordmazedoniens lediglich, um die EU-Vorteile zu genießen, was Bulgarien völlig anders sieht. Zuvor verließ die populistische Partei "Es gibt ein solches Volk" die Koalition. Die Perspektiven auf Besserung stehen nicht gut.

Explore the last week