Deborah James

2022 - 6 - 29

Post cover
Image courtesy of "20 Minuten"

«Bowel Babe» verlor ihren Kampf: BBC-Podcasterin Deborah ... (20 Minuten)

Das Schicksal der todkranken britischen Journalistin und Buchautorin Deborah James bewegte die Welt, die Queen verlieh ihr sogar noch einen Adelstitel.

Denn James verlor trotzt ihrer schweren Krankheit den Glauben ans das Gute im Leben nie: «Finde ein Leben, das sich zu geniessen lohnt, riskiere etwas, liebe aus vollem Herzen, bereue nichts und behalte immer, immer, immer rebellische Hoffnung. Überdies: Untersuche deinen Stuhlgang – das könnte dein Leben retten.» Im Dezember 2021 «feierte» sie fünf Jahre Erkrankung und schrieb: «Es ist mir völlig bewusst, dass ich nicht mehr am Leben sein sollte, um das zu schreiben.» Ihr Schicksal rührte auch die Royals: Die Queen erhob James einige Tage nach der Gründung ihrer Stiftung in den Adelsstand und verlieh ihr den Titel «Dame», Prinz William besuchte sie und ihre Familie zuhause.

Post cover
Image courtesy of "BILD"

Todkranke BBC-Moderatorin bewegte Millionen - Deborah James ... (BILD)

Ihr Schicksal und Leiden bewegte viele Menschen. Nun ist BBC-Moderatorin Deborah James an ihrer Krebserkrankung gestorben. Sie wurde nur 40 Jahre alt. In...

BILD Pur abonnieren Deaktivieren Sie diesen bitte für BILD.de, um unsere Artikel wieder lesen zu können. oder BILD Pur abonnieren

Post cover
Image courtesy of "BLICK.CH"

BBC-Moderatorin Deborah James (†40) erliegt ihrem Krebsleiden (BLICK.CH)

Deborah James kämpfte gegen den Krebs, doch nun erlag die BBC-Moderatorin ihrem Leiden. Durch ihrem Umgang mit dem Sterben bewegt sie Millionen Menschen.

Post cover
Image courtesy of "Berliner Zeitung"

Ihr Schicksal bewegte ganz England: BBC-Moderatorin Deborah ... (Berliner Zeitung)

Vor einigen Wochen war Deborah James aus dem Krankenhaus entlassen worden. Die Ärzte konnten nichts mehr gegen ihren Darmkrebs tun.

Erst kürzlich war Deborah James von der Queen geadelt worden. Die BBC-Moderatorin Deborah James ist im Alter von 40 Jahren gestorben. Zuletzt hatten ihr die Ärzte nur noch wenige Wochen zu leben gegeben.

Post cover
Image courtesy of "Schweizer Illustrierte"

Krebskranke BBC-Moderatorin Deborah James verstorben (Schweizer Illustrierte)

Nach jahrelangem Kampf gegen den Krebs ist BBC-Moderatorin Deborah James «umgeben von ihrer Familie» verstorben. Sie wurde 40 Jahre alt.

«Wir sind zutiefst traurig darüber, den Tod von Dame Deborah James mitteilen zu müssen; der grossartigsten Ehefrau, Tochter, Schwester und Mama. Deborah ging heute friedlich umgeben von ihrer Familie», heisst es zu einem Bild, das eine gesunde James freudestrahlend zeigt. Juni hatte sie freudestrahlend mitgeteilt, eine Million Britische Pfund für eine Krebsstiftung gesammelt zu haben. Trotz dieser schockierenden Erkenntnis zog sie sich nicht etwa zurück, sondern postete seither fast täglich Bilder von sich und zeigte so ihren Willen, ihr Leben bis zum Schluss in vollen Zügen geniessen zu wollen.

Post cover
Image courtesy of "STERN.de"

Deborah James: Krebskranke BBC-Moderatorin gestorben (STERN.de)

Nach jahrelangem Kampf gegen den Krebs ist BBC-Moderatorin Deborah James "umgeben von ihrer Familie" verstorben.

"Wir sind zutiefst traurig darüber, den Tod von Dame Deborah James mitteilen zu müssen; der großartigsten Ehefrau, Tochter, Schwester und Mama. Deborah ging heute friedlich umgeben von ihrer Familie", heißt es zu einem Bild, das eine gesunde James freudestrahlend zeigt. Juni hatte sie freudestrahlend mitgeteilt, eine Million Britische Pfund für eine Krebsstiftung gesammelt zu haben. Trotz dieser schockierenden Erkenntnis zog sie sich nicht etwa zurück, sondern postete seither fast täglich Bilder von sich und zeigte so ihren Willen, ihr Leben bis zum Schluss in vollen Zügen genießen zu wollen.

Post cover
Image courtesy of "RND"

Deborah James ist tot: an Krebs erkrankte BBC-Moderatorin gestorben (RND)

Millionen Menschen weltweit hatten in den vergangenen Wochen Anteil am Schicksal der im Endstadium an Krebs erkrankten britischen Radiomoderatorin Deborah ...

Vor wenigen Wochen offenbarte sie, dass sie inzwischen im Endstadium sei und nur noch eine sehr begrenzte Zeit zu leben habe. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden.

Post cover
Image courtesy of "DER SPIEGEL"

Krebskranke BBC-Moderatorin: Deborah James ist tot (DER SPIEGEL)

Sie sei eine »Inspiration« gewesen: Die Familie vom Deborah James hat den Tod der Moderatorin öffentlich gemacht. Die Britin litt an Darmkrebs und ...

James sei eine »Inspiration« gewesen. James hatte 2016 die Diagnose Darmkrebs erhalten. Sie setzte sich bis zuletzt für andere Betroffene ein: Die an Darmkrebs erkrankte BBC-Moderatorin Deborah James ist tot.

Post cover
Image courtesy of "n-tv NACHRICHTEN"

Nach langer Krebserkrankung: BBC-Moderatorin Deborah James ist ... (n-tv NACHRICHTEN)

Jahrelang kämpfte Deborah James gegen Darmkrebs. Nun ist die BBC-Moderatorin im Alter von 40 Jahren gestorben. Sie sei eine "Inspiration" gewesen, ...

"Wir sind unglaublich stolz auf sie und ihre Arbeit und ihr Engagement für wohltätige Kampagnen, Spendenaktionen und ihre unermüdlichen Bemühungen, das Bewusstsein für Krebs zu schärfen", heißt es in dem Post ihrer Familie weiter. Schon seit ihrer Diagnose vor rund sechs Jahren hatte James alles gegeben, um über die Krankheit aufzuklären und aktiv zu ihrer Bekämpfung beizutragen. Jahrelang kämpfte Deborah James gegen Darmkrebs. Nun ist die BBC-Moderatorin im Alter von 40 Jahren gestorben.

Post cover
Image courtesy of "SÜDKURIER Online"

Darmkrebs: Erkrankte BBC-Moderatorin Deborah James gestorben ... (SÜDKURIER Online)

Mit ihrer Krankheit war die bekannte Moderatorin stets sehr offensiv umgegangen - selbst als feststand, dass keine Heilung mehr möglich war.

Zugleich startete sie eine Spendenaktion und sammelte knapp sieben Millionen Pfund (rund 8,1 Mio Euro) zugunsten der Krebsforschung. Dank ihr werden viele, viele Leben gerettet.» James hatte sich einen Namen gemacht mit einem BBC-Podcast über Krebs, in dem sie sehr offen über ihre eigene Darmkrebs-Erkrankung sprach.

Post cover
Image courtesy of "Tagesspiegel"

40-Jährige war an Darmkrebs erkrankt : BBC-Moderation Deborah ... (Tagesspiegel)

Sie hatte ihre Krebserkrankung öffentlich gemacht und sich bis zuletzt für andere Betroffene engagiert. Nun ist BBC-Moderatorin James gestorben.

„Wir sind unglaublich stolz auf sie (...) und ihre unendlichen Bemühungen, das Bewusstsein für Krebs zu schärfen.“ Selbst in ihren schwierigsten Momenten sei ihre Entschlossenheit inspirierend gewesen. Zugleich startete sie eine Spendenaktion und sammelte knapp sieben Millionen Pfund (rund 8,1 Mio Euro) zugunsten der Krebsforschung. Dank ihr werden viele, viele Leben gerettet.“

Post cover
Image courtesy of "45 Secondes"

La podcasteuse et journaliste Dame Deborah James décède d'un ... (45 Secondes)

La bataille de huit ans de Dame Deborah James contre le cancer de l'intestin est terminée.

« Deborah, que beaucoup d’entre vous connaissent sous le nom de Bowelbabe, a été une source d’inspiration et nous sommes extrêmement fiers d’elle, de son travail et de son engagement dans les campagnes caritatives, la collecte de fonds et ses efforts sans fin pour sensibiliser au cancer qui a touché tant de vies. « Nous sommes profondément attristés d’annoncer le décès de Dame Deborah James ; la femme, la fille, la sœur et la maman les plus incroyables. Deux ans plus tard, en 2018, elle a commencé à partager son parcours contre le cancer avec les auditeurs du podcast de la BBC « You, Me and the Big C ».

Post cover
Image courtesy of "watson"

An Darmkrebs erkrankte BBC-Moderatorin Deborah James gestorben (watson)

Die seit Jahren an Darmkrebs erkrankte BBC-Moderatorin Deborah James ist tot. Sie sei am Dienstag friedlich im Kreise ihrer Angehörigen gestorben, ...

Am späten Dienstagvormittag (Ortszeit) habe die Polizei Hinweise erhalten, wonach zwei bewaffnete Männer eine Bank in der Gemeinde Saanich betreten hätten, teilte die Polizei mit. Zugleich startete sie eine Spendenaktion und sammelte knapp sieben Millionen Pfund (rund 8.1 Mio Euro) zugunsten der Krebsforschung. Zwei Verdächtige wurden von den Einsatzkräften vor Ort getötet. Ersten Erkenntnissen zufolge blieben alle Bankmitarbeiter und andere Beteiligte unverletzt.

Post cover
Image courtesy of "Le HuffPost"

Mort de la britannique Deborah James, atteinte d'un cancer colorectal (Le HuffPost)

La militante de la lutte contre le cancer avait levé plusieurs millions d'euros pour la recherche. Elle avait reçu le titre honorifique de "Dame" par la ...

Deborah James a un dernier message, partagé par sa famille dans la publication Instagram annonçant son décès: “Vivez une vie dans laquelle vous vous épanouissez, aimez profondément, n’ayez aucun regret, et ayez toujours une espoir. Grâce à elle, de nombreuses vies seront sauvées.” Même émotion pour le chef du parti Travailliste Keir Starmer, qui félicite son travail “inspirant” pour sensibiliser au cancer de l’intestin. Mère de deux enfants de 14 et 12 ans, elle a aussi écrit un livre sur le sujet.

Post cover
Image courtesy of "FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung"

BBC-Moderatorin Deborah James ist an Darmkrebs gestorben (FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Die BBC-Moderatorin Deborah James hat sich jahrelang aufgrund ihrer eigenen Erkrankung für die Darmkrebs-Aufklärung engagiert. Am...

Das wirft einen Schatten auf den Klimaschutz in Deutschland. Gibt es ab 2024 eine Pflicht? Hier kommen Antworten auf die wichtigsten Fragen. „Wir sind unglaublich stolz auf sie (...) und ihre unendlichen Bemühungen, das Bewusstsein für Krebs zu schärfen.“ Selbst in ihren schwierigsten Momenten sei ihre Entschlossenheit inspirierend gewesen. Zugleich startete sie eine Spendenaktion und sammelte knapp sieben Millionen Pfund (rund 8,1 Mio Euro) zugunsten der Krebsforschung. Die Regierung lädt zum Wärmepumpengipfel: Immer häufiger sollen Wärmepumpen Häuser beheizen. James hatte sich einen Namen gemacht mit einem BBC-Podcast über Krebs, in dem sie sehr offen über ihre eigene Darmkrebs-Erkrankung sprach.

Post cover
Image courtesy of "Bietigheimer Zeitung"

Medien: Darmkrebs: Erkrankte BBC-Moderatorin Deborah James ... (Bietigheimer Zeitung)

Mit ihrer Krankheit war die bekannte Moderatorin stets sehr offensiv umgegangen - selbst als feststand, dass keine Heilung mehr möglich war.

Zugleich startete sie eine Spendenaktion und sammelte knapp sieben Millionen Pfund (rund 8,1 Mio Euro) zugunsten der Krebsforschung. Dank ihr werden viele, viele Leben gerettet." James hatte sich einen Namen gemacht mit einem BBC-Podcast über Krebs, in dem sie sehr offen über ihre eigene Darmkrebs-Erkrankung sprach.

Post cover
Image courtesy of "Tagesspiegel"

An Darmkrebs erkrankte BBC-Moderation : Deborah James ist tot (Tagesspiegel)

Sie hatte ihre Krebserkrankung öffentlich gemacht und sich bis zuletzt für andere Betroffene engagiert. Nun ist BBC-Moderatorin James gestorben.

„Wir sind unglaublich stolz auf sie (...) und ihre unendlichen Bemühungen, das Bewusstsein für Krebs zu schärfen.“ Selbst in ihren schwierigsten Momenten sei ihre Entschlossenheit inspirierend gewesen. Zugleich startete sie eine Spendenaktion und sammelte knapp sieben Millionen Pfund (rund 8,1 Mio Euro) zugunsten der Krebsforschung. Dank ihr werden viele, viele Leben gerettet.“

Post cover
Image courtesy of "lematin.ch"

Royaume-Uni: présentatrice star d'un podcast dédié au cancer ... (lematin.ch)

La Britannique comptait un million d'abonnés sur Instagram. Elle y racontait son combat contre le cancer colorectal et sensibilisait à la maladie.

Le prince William s’était rendu chez elle pour lui remettre sa médaille en mains propres. Deborah James, présentatrice star d’un podcast dédié au cancer, est décédée mardi après avoir levé des millions de livres pour la recherche dans une campagne devenue virale, a annoncé sa famille, saluant «ses efforts infinis pour sensibiliser» à la maladie. Elle est décédée mardi, à l’âge de 40 ans.

Post cover
Image courtesy of "Le Monde"

Deborah James, présentatrice britannique au « courage ... (Le Monde)

Deborah James, présentatrice d'un podcast consacré au cancer, est morte, mardi 29 juin, après avoir levé des millions de livres pour la recherche contre ...

Le prince William s’était rendu chez elle pour lui remettre sa médaille en main propre. Deborah James, 40 ans, connue comme Bowelbabe sur Instagram, où elle était suivie par un million d’abonnés, avait annoncé, à la mi-mai, être en soins palliatifs. « Deborah a été une source d’inspiration et nous sommes immensément fiers d’elle, de son travail et de son engagement militant pour lever des fonds et de ses efforts infinis pour sensibiliser sur le cancer.

Post cover
Image courtesy of "Télé Loisirs.fr"

Figure de la lutte contre le cancer et distinguée par Élisabeth II, la ... (Télé Loisirs.fr)

Depuis cinq ans, Deborah James se bat contre un cancer colorectal. Sur Instagram, l'influenceuse de 40 ans racontait son histoire et son combat.

Ce dernier a également tenu hommage à Deborah James. "Nous sommes si tristes d'apprendre la nouvelle déchirante concernant Dame Deborah (...) Elle était une femme inspirante et incroyablement courageuse dont l'héritage perdurera", explique le prince sur Twitter, dans un message qu'il signe avec Kate Middleton. Ce mardi 28 juin, son combat a pris fin et Deborah James est décédée des suites de sa maladie. Et enfin, surveiller votre caca, ça pourrait sauver votre vie". Cette annonce a particulièrement touché les Britanniques qui multiplient les messages de condoléances. Le Premier ministre, Boris Johnson y est allé aussi de son petit mot : "Quelle inspiration elle a été pour tant de personnes (...) Grâce à elle, de nombreuses vies seront sauvées". Un projet qui a payé. Elle coanimait ainsi le podcast de la BBC, You, Me and the Big C où elle parlait de son cancer, tandis qu'elle racontait sa vie de malade dans les pages du Sun. Son implication dans la recherche a été saluée jusqu'aux plus hautes sphères au point que la reine Élisabeth II a décidé de lui donner le titre honorifique de Dame. C'est le prince William qui s'est rendu chez elle pour lui décerner le titre. Il y a quelques mois Deborah James a connu une soudaine notoriété lorsqu'elle est entrée en soin palliatif en raison d'un cancer colorectal, diagnostiqué il y a cinq ans. Très vite son histoire a bouleversé de nombreux internautes, lui faisant atteindre le million d'abonnés sur combat contre la maladie, tout en invitant les personnes à donner pour la recherche.

Post cover
Image courtesy of "20 Minuten"

BBC-Moderatorin: «Prüft den Stuhlgang» – Deborah James gab am ... (20 Minuten)

Am Dienstag verlor die Podcasterin den Kampf gegen den Darmkrebs. Zuvor richtete sich die 40-Jährige noch mit einem Appell an ihre Instagram-Community.

«Ich bin jetzt ins häusliche Hospiz verlegt worden», schrieb sie und ergänzte, dass sie von Freunden und Familie umgeben sei. Zunächst schlugen sie an und die Ärztinnen und Ärzte teilten James 2018 mit, dass sie krebsfrei sei. «Keiner weiss, wie lange ich noch habe.

Post cover
Image courtesy of "BILD"

Deborah James ist tot: Mit diesen Worten verabschiedet sich die ... (BILD)

BBC-Moderatorin stirbt an DarmkrebsDeborah James' (†40) letzte Worte · Wochenlang wirkte die sterbenskranke Deborah James erstaunlich lebensfroh und positiv.

Tchibo Gutscheine Deborah James hatte bis zuletzt eine enge Verbindung zu ihrer Social-Media-Community, deswegen sind die letzten Worte auf ihrem Instagram-Account auch an sie gerichtet. In ihrem letzten Interview verriet sie, dass ihre Emotionen im ständigen Wechsel seien und sie äußerte ihre Ängste: „Niemand redet über den Tod. Wir wissen nicht, was passiert. Ich war einfach nur wütend diese Woche, um ehrlich zu sein, ich war eine richtige Schla***.“ Sie schreie die Menschen um sich herum einfach an und stieße sie von sich weg. Wochenlang wirkte die sterbenskranke Deborah James erstaunlich lebensfroh und positiv. Die Britin, die kurz vor ihrem Tod mit dem „Dame“-Titel von der Queen (96) geadelt wurde, schlief im Beisein ihrer Familie für immer ein.

Post cover
Image courtesy of "BZ Berner Zeitung"

Nach mutigem Kampf gegen den Krebs – BBC-Podcasterin ... (BZ Berner Zeitung)

In Grossbritannien hat der Krebstod der populären 40-Jährigen grosse Trauer und Anteilnahme ausgelöst. Sie hatte eine Millionensumme an Spendengeldern ...

In Online-Netzwerken reagierten viele Nutzer und Nutzerinnen betroffen auf die Nachricht von James› Tod und lobten ihre Arbeit. Auch der britische Premierminister Boris Johnson meldete sich via Twitter zu Wort. «Ich bin schrecklich traurig, vom Tod von Dame Deborah James zu hören», schrieb er. Deborah James liess auf ihrem Instagram-Kanal Bowelbabe eine letzte Nachricht mit Ratschlägen veröffentlichen. Sie schrieb: «find a life worth enjoying; take risks; love deeply; have no regrets; and always, always have rebellious hope. James hatte es sich nach ihrer Krebsdiagnose 2016 zum Ziel gemacht, vor ihrem Tod 250’000 Pfund (zirka 289’000 Franken) an Spenden für den Kampf gegen die Krankheit einzutreiben. Ausserdem schrieb James ein Buch über ihre Krankheit. James hatte jahrelang gegen ihre Darmkrebserkrankung gekämpft, Mitte Mai teilte sie mit, dass sie nun palliativmedizinisch betreut werde. BBC-Podcasterin Deborah James hat den Kampf gegen den Krebs verloren.

Mort de la Britannique Deborah James, influenceuse star contre le ... (Notre Temps)

Deborah James, présentatrice star d'un podcast dédié au cancer, est décédée mardi après avoir levé des millions de livres pour la recherche dans une ...

Le prince William s'était rendu chez elle pour lui remettre sa médaille en mains propres. Deborah James, 40 ans, connue comme "Bowel Babe" sur Instagram où elle était suivie par un million d'abonnés, avait annoncé mi-mai être en soins palliatifs. Deborah James, présentatrice star d'un podcast dédié au cancer, est décédée mardi après avoir levé des millions de livres pour la recherche dans une campagne devenue virale, a annoncé sa famille, saluant "ses efforts infinis pour sensibiliser" la maladie.

Post cover
Image courtesy of "Tages-Anzeiger"

Nach mutigem Kampf gegen den Krebs – BBC-Podcasterin ... (Tages-Anzeiger)

In Grossbritannien hat der Krebstod der populären 40-Jährigen grosse Trauer und Anteilnahme ausgelöst. Sie hatte eine Millionensumme an Spendengeldern ...

In Online-Netzwerken reagierten viele Nutzer und Nutzerinnen betroffen auf die Nachricht von James› Tod und lobten ihre Arbeit. Auch der britische Premierminister Boris Johnson meldete sich via Twitter zu Wort. «Ich bin schrecklich traurig, vom Tod von Dame Deborah James zu hören», schrieb er. Deborah James liess auf ihrem Instagram-Kanal Bowelbabe eine letzte Nachricht mit Ratschlägen veröffentlichen. Sie schrieb: «find a life worth enjoying; take risks; love deeply; have no regrets; and always, always have rebellious hope. James hatte es sich nach ihrer Krebsdiagnose 2016 zum Ziel gemacht, vor ihrem Tod 250’000 Pfund (zirka 289’000 Franken) an Spenden für den Kampf gegen die Krankheit einzutreiben. Ausserdem schrieb James ein Buch über ihre Krankheit. James hatte jahrelang gegen ihre Darmkrebserkrankung gekämpft, Mitte Mai teilte sie mit, dass sie nun palliativmedizinisch betreut werde. BBC-Podcasterin Deborah James hat den Kampf gegen den Krebs verloren.

Post cover
Image courtesy of "Zürcher Unterländer"

Nach mutigem Kampf gegen den Krebs – BBC-Podcasterin ... (Zürcher Unterländer)

In Grossbritannien hat der Krebstod der populären 40-Jährigen grosse Trauer und Anteilnahme ausgelöst. Sie hatte eine Millionensumme an Spendengeldern ...

In Online-Netzwerken reagierten viele Nutzer und Nutzerinnen betroffen auf die Nachricht von James› Tod und lobten ihre Arbeit. Auch der britische Premierminister Boris Johnson meldete sich via Twitter zu Wort. «Ich bin schrecklich traurig, vom Tod von Dame Deborah James zu hören», schrieb er. Deborah James liess auf ihrem Instagram-Kanal Bowelbabe eine letzte Nachricht mit Ratschlägen veröffentlichen. Sie schrieb: «find a life worth enjoying; take risks; love deeply; have no regrets; and always, always have rebellious hope. James hatte es sich nach ihrer Krebsdiagnose 2016 zum Ziel gemacht, vor ihrem Tod 250’000 Pfund (zirka 289’000 Franken) an Spenden für den Kampf gegen die Krankheit einzutreiben. Ausserdem schrieb James ein Buch über ihre Krankheit. James hatte jahrelang gegen ihre Darmkrebserkrankung gekämpft, Mitte Mai teilte sie mit, dass sie nun palliativmedizinisch betreut werde. Auch mit ihrem sehr beliebten BBC-Podcast «You, Me And The Big C» (Du, ich und das grosse C) lenkte James die Aufmerksamkeit auf das Thema, wobei das «C» für «cancer», also Krebs, stand.

Post cover
Image courtesy of "TF1 INFO"

Kate et William pleurent la mort de Deborah James, 40 ans, visage ... (TF1 INFO)

[VIDÉO] ▶️ Animatrice d'un célèbre podcast outre-Manche, la mère de famille a succombé à un cancer du côlon. Depuis cinq ans, elle luttait contre la ...

Et enfin, vérifiez votre caca – ça pourrait vous sauver la vie". Grâce à Deborah James, de nombreuses marques de papier toilette outre-Manche ont décidé de faire apparaître les symptômes du cancer du côlon et de l'intestin sur leurs emballages. Elle a surtout salué la volonté du duc de Cambridge d’améliorer les services d’oncologie, au titre de président du Royal Marsden Hospital de Londres qui est spécialisé dans le traitement des cancers. "De temps en temps, quelqu’un vole le cœur de la nation avec sa soif de vivre et son désir tenace de rendre à la société", soulignait-il, louant "ses efforts infatigables pour accroitre la sensibilisation au cancer du côlon et mettre fin à la stigmatisation des traitements". Diagnostiquée il y a cinq ans, Deborah James est rapidement devenue la porte-parole d’un combat qu’elle a autant mené à l’hôpital que dans les médias. Elle a pris le nom de "Bowel Babe", "Chérie côlon", sur les réseaux sociaux où la suivaient plus d’un million de personnes. Quelques jours après avoir annoncé être en soins palliatifs en mai, Deborah James a reçu le titre honorifique de Dame, décerné après approbation d’Elizabeth II, pour son "infatigable campagne" contre la maladie. Visage de la lutte contre le cancer au Royaume-Uni, Deborah James est décédée "paisiblement" mardi 28 juin "entourée de sa famille" à l’âge de 40 ans seulement.

Post cover
Image courtesy of "Zürichsee-Zeitung"

Nach mutigem Kampf gegen den Krebs – BBC-Podcasterin ... (Zürichsee-Zeitung)

In Grossbritannien hat der Krebstod der populären 40-Jährigen grosse Trauer und Anteilnahme ausgelöst. Sie hatte eine Millionensumme an Spendengeldern ...

In Online-Netzwerken reagierten viele Nutzer und Nutzerinnen betroffen auf die Nachricht von James› Tod und lobten ihre Arbeit. Auch der britische Premierminister Boris Johnson meldete sich via Twitter zu Wort. «Ich bin schrecklich traurig, vom Tod von Dame Deborah James zu hören», schrieb er. Deborah James liess auf ihrem Instagram-Kanal Bowelbabe eine letzte Nachricht mit Ratschlägen veröffentlichen. Sie schrieb: «find a life worth enjoying; take risks; love deeply; have no regrets; and always, always have rebellious hope. James hatte es sich nach ihrer Krebsdiagnose 2016 zum Ziel gemacht, vor ihrem Tod 250’000 Pfund (zirka 289’000 Franken) an Spenden für den Kampf gegen die Krankheit einzutreiben. Ausserdem schrieb James ein Buch über ihre Krankheit. James hatte jahrelang gegen ihre Darmkrebserkrankung gekämpft, Mitte Mai teilte sie mit, dass sie nun palliativmedizinisch betreut werde. Auch mit ihrem sehr beliebten BBC-Podcast «You, Me And The Big C» (Du, ich und das grosse C) lenkte James die Aufmerksamkeit auf das Thema, wobei das «C» für «cancer», also Krebs, stand.

Post cover
Image courtesy of "Der Bund"

Nach mutigem Kampf gegen den Krebs – BBC-Podcasterin ... (Der Bund)

In Grossbritannien hat der Krebstod der populären 40-Jährigen grosse Trauer und Anteilnahme ausgelöst. Sie hatte eine Millionensumme an Spendengeldern ...

In Online-Netzwerken reagierten viele Nutzer und Nutzerinnen betroffen auf die Nachricht von James› Tod und lobten ihre Arbeit. Auch der britische Premierminister Boris Johnson meldete sich via Twitter zu Wort. «Ich bin schrecklich traurig, vom Tod von Dame Deborah James zu hören», schrieb er. Deborah James liess auf ihrem Instagram-Kanal Bowelbabe eine letzte Nachricht mit Ratschlägen veröffentlichen. Sie schrieb: «find a life worth enjoying; take risks; love deeply; have no regrets; and always, always have rebellious hope. James hatte es sich nach ihrer Krebsdiagnose 2016 zum Ziel gemacht, vor ihrem Tod 250’000 Pfund (zirka 289’000 Franken) an Spenden für den Kampf gegen die Krankheit einzutreiben. Ausserdem schrieb James ein Buch über ihre Krankheit. James hatte jahrelang gegen ihre Darmkrebserkrankung gekämpft, Mitte Mai teilte sie mit, dass sie nun palliativmedizinisch betreut werde. BBC-Podcasterin Deborah James hat den Kampf gegen den Krebs verloren.

Post cover
Image courtesy of "Gala.de"

Deborah James (†40): Prinz William und Kate trauern um die ... (Gala.de)

Deborah James wurde für ihren Kampf gegen den Darmkrebs geadelt. Jetzt ist die BBC-Moderatorin gestorben. Eine Nachricht, die auch Prinz William und ...

Dass James nun verstorben ist, hat ihn und Herzogin Catherine, 40, schwer berührt. Auf Twitter veröffentlicht das Ehepaar wenige Stunden nach der Todesnachricht emotionale Zeilen. "Wir sind sehr traurig über die herzzerreißende Nachricht von Dame Deborah. Unsere Gedanken sind bei ihren Kindern, ihrer Familie und ihren Angehörigen", schreiben Kate und William und betonen: "Deborah war eine inspirierende und unbeugsam mutige Frau, deren Vermächtnis weiterleben wird. Der Tod von Deborah James hat nicht nur ihre Fans und Follower:innen, sondern auch ihre prominenten Kolleg:innen schwer getroffen. Juni 2022 teilte die Familie von Deborah James herzzerreißende Zeilen auf dem Instagram-Account der beliebten BBC-Podcasterin. "Wir sind zutiefst betrübt, den Tod von Dame Deborah James bekannt geben zu müssen – der wunderbarsten Ehefrau, Tochter, Schwester und Mutter. Deborah ist heute im Kreise ihrer Familie friedlich verstorben", so die emotionale Nachricht. Deborah James wurde nur 40 Jahre alt. "Finde ein Leben, das es wert ist, genossen zu werden; gehe Risiken ein; liebe zutiefst; bereue nichts; und habe immer, immer eine rebellische Hoffnung", lautet ihre letzte Message an ihre Community. Zudem appelliert sie: "Kontrollieren Sie Ihren Kot – er könnte Ihnen das Leben retten." Für ihren Einsatz wurde Deborah James sogar von Queen Elizabeth, 96, geadelt, Prinz William 40, besuchte die Moderatorin vor einigen Wochen persönlich, um mit ihr ihren neuen Titel "Dame" zu zelebrieren. Doch das Glück war nicht lange auf ihrer Seite, die Krankheit kehrte zurück. Davon ließ sich Deborah James aber nicht aufhalten, sie wollte ihr Leben genießen – bis zu ihrem letzten Tag. Und das tat sie.

Post cover
Image courtesy of "Télé 7 Jours"

Mort de l'animatrice britannique Deborah James, à 40 ans : le triste ... (Télé 7 Jours)

Ce 29 juin, sur les réseaux sociaux, le prince William et Kate Middleton ont salué la mémoire d'une journaliste britannique, qui a fait beaucoup pour la ...

- Demain nous appartient, en avance (TF1) : le résumé de l’épisode du jeudi 30 juin…SPOILERS19h30 La police trouve un nouveau suspect pour l’explosion du mas. Un fait d'arme contre la maladie qui lui a valu d'être faite Dame de l'Ordre de l'Empire Britannique, le mois dernier, avec l'accord de la reine Elizabeth II. Outre ses témoignages audio et vidéo, elle tenait un compte Instagram @BowelBabe (bowel veut dire intestin en anglais), et a publié des livres.

Post cover
Image courtesy of "Der Landbote"

Nach mutigem Kampf gegen den Krebs – BBC-Podcasterin ... (Der Landbote)

In Grossbritannien hat der Krebstod der populären 40-Jährigen grosse Trauer und Anteilnahme ausgelöst. Sie hatte eine Millionensumme an Spendengeldern ...

In Online-Netzwerken reagierten viele Nutzer und Nutzerinnen betroffen auf die Nachricht von James› Tod und lobten ihre Arbeit. Auch der britische Premierminister Boris Johnson meldete sich via Twitter zu Wort. «Ich bin schrecklich traurig, vom Tod von Dame Deborah James zu hören», schrieb er. Deborah James liess auf ihrem Instagram-Kanal Bowelbabe eine letzte Nachricht mit Ratschlägen veröffentlichen. Sie schrieb: «find a life worth enjoying; take risks; love deeply; have no regrets; and always, always have rebellious hope. James hatte es sich nach ihrer Krebsdiagnose 2016 zum Ziel gemacht, vor ihrem Tod 250’000 Pfund (zirka 289’000 Franken) an Spenden für den Kampf gegen die Krankheit einzutreiben. Ausserdem schrieb James ein Buch über ihre Krankheit. James hatte jahrelang gegen ihre Darmkrebserkrankung gekämpft, Mitte Mai teilte sie mit, dass sie nun palliativmedizinisch betreut werde. Auch mit ihrem sehr beliebten BBC-Podcast «You, Me And The Big C» (Du, ich und das grosse C) lenkte James die Aufmerksamkeit auf das Thema, wobei das «C» für «cancer», also Krebs, stand.

Post cover
Image courtesy of "Basler Zeitung"

Nach mutigem Kampf gegen den Krebs – BBC-Podcasterin ... (Basler Zeitung)

In Grossbritannien hat der Krebstod der populären 40-Jährigen grosse Trauer und Anteilnahme ausgelöst. Sie hatte eine Millionensumme an Spendengeldern ...

In Online-Netzwerken reagierten viele Nutzer und Nutzerinnen betroffen auf die Nachricht von James› Tod und lobten ihre Arbeit. Auch der britische Premierminister Boris Johnson meldete sich via Twitter zu Wort. «Ich bin schrecklich traurig, vom Tod von Dame Deborah James zu hören», schrieb er. Deborah James liess auf ihrem Instagram-Kanal Bowelbabe eine letzte Nachricht mit Ratschlägen veröffentlichen. Sie schrieb: «find a life worth enjoying; take risks; love deeply; have no regrets; and always, always have rebellious hope. James hatte es sich nach ihrer Krebsdiagnose 2016 zum Ziel gemacht, vor ihrem Tod 250’000 Pfund (zirka 289’000 Franken) an Spenden für den Kampf gegen die Krankheit einzutreiben. Ausserdem schrieb James ein Buch über ihre Krankheit. James hatte jahrelang gegen ihre Darmkrebserkrankung gekämpft, Mitte Mai teilte sie mit, dass sie nun palliativmedizinisch betreut werde. BBC-Podcasterin Deborah James hat den Kampf gegen den Krebs verloren.

BBC-Moderatorin Deborah James ist tot | zentralplus (zentralplus)

Die seit Jahren an Darmkrebs erkrankte BBC-Moderatorin Deborah James ist tot. Sie sei am Dienstag friedlich im Kreise ihrer Angehörigen gestorben, teilte.

James hatte sich einen Namen gemacht mit einem BBC-Podcast über Krebs, in dem sie sehr offen über ihre Erkrankung sprach. «Wir sind unglaublich stolz auf sie (…) und ihre unendlichen Bemühungen, das Bewusstsein für Krebs zu schärfen.» Selbst in ihren schwierigsten Momenten sei ihre Entschlossenheit inspirierend gewesen. Sie sei am Dienstag friedlich im Kreise ihrer Angehörigen gestorben, teilte die Familie auf Instagram mit.

Post cover
Image courtesy of "BLICK.CH"

Tote BBC-Moderatorin Deborah James: Das waren ihre letzten Worte (BLICK.CH)

Deborah James ist ihrem Darmkrebs erlegen. Die BBC-Moderatorin starb im Alter von nur 40 Jahren. In ihren letzten Worten erklärte sie, wie sie in ihren ...

Post cover
Image courtesy of "Schweizer Illustrierte"

BBC-Moderatorin Deborah James erliegt ihrem Krebsleiden (Schweizer Illustrierte)

Nach jahrelangem Kampf gegen den Krebs ist BBC-Moderatorin Deborah James «umgeben von ihrer Familie» verstorben. Sie wurde 40 Jahre alt.

«Wir sind zutiefst traurig darüber, den Tod von Dame Deborah James mitteilen zu müssen; der grossartigsten Ehefrau, Tochter, Schwester und Mama. Deborah ging heute friedlich umgeben von ihrer Familie», heisst es zu einem Bild, das eine gesunde James freudestrahlend zeigt. Juni hatte sie freudestrahlend mitgeteilt, eine Million Britische Pfund für eine Krebsstiftung gesammelt zu haben. Trotz dieser schockierenden Erkenntnis zog sie sich nicht etwa zurück, sondern postete seither fast täglich Bilder von sich und zeigte so ihren Willen, ihr Leben bis zum Schluss in vollen Zügen geniessen zu wollen.

Explore the last week