Brittney Griner

Die US-Basketballerin Brittney Griner war auf einem Moskauer Flughafen wegen angeblichen Drogenbesitzes festgenommen worden. Ihr droht eine langjährige ...

How will you use zeit.de?zeit.de with adsUm der Nutzung mit Werbung zuzustimmen, muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.zeit.de with adsVisit zeit.de as usual with ads and tracking.

Der US-Basketballerin Griner droht eine lange Haft in Russland. Sie bekannte sich vor einem Moskauer Gericht des Drogenbesitzes schuldig.

Zu dem Gespräch kam es, nachdem Biden das Schreiben Griners gelesen hatte, in dem sie die Befürchtung äußerte, niemals nach Hause zurückzukehren. Washington hat seine Strategie in dem Fall nicht öffentlich gemacht. Griner hatte auch US-Präsident Joe Biden in einem Brief um Hilfe gebeten. Moskau hingegen weist den Vorwurf zurück, der Prozess gegen Griner sei politisch motiviert. Das bestätigten ihre Anwälte nach dem zweiten Prozesstag in Chimk. Griner habe mittels einer Übersetzerin auch erklärt, dass sie kein Verbrechen habe begehen wollen, sondern beim Packen in großer Hast gehandelt habe. Es soll sich lediglich um 0,5 Gramm gehandelt haben.

Brittney Griner, détenue en Russie depuis février, pour «contrebande de drogue», a comparu jeudi, devant un tribunal de Khimki, en banlieue de Moscou.

Tant que ce n’est pas fait, on ne peut pas parler de la suite», a jugé le diplomate. «J’étais pressée en faisant mes bagages et les cartouches se sont retrouvées accidentellement dans mon sac», a déclaré jeudi la joueuse, qui sera interrogée par la cour lors de la prochaine audience, le 14 juillet. «Ce qui peut aider (…), c’est la prise en considération par la partie américaine de signaux qu’elle reçoit de Russie», a souligné le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Riabkov.

Accusée de trafic de drogue en Russie, la star de la WNBA a plaidé coupable. En attendant d'être peut-être échangée contre un célèbre marchand d'armes ...

La détention de Brittney Griner à Sheremetyevo, l’aéroport international de Moscou, a été rendue publique le 5 mars, bien que la basketteuse âgée de 31 ans, ait en fait été interpellée le 17 février, lors de son retour sur le territoire russe. Je ne voulais pas enfreindre la loi », a déclaré la double médaillée d’or, s’exprimant à voix basse en langue anglaise, rapporte l’agence de presse Reuters. Les propos de la prévenue étaient traduits en russe au sein du tribunal. Vêtue d’un t-shirt et d’un pantalon de survêtement rouges, la joueuse des Phoenix Mercury a fait son entrée dans la salle d’audience du tribunal de Khimki (banlieue nord de Moscou) menottée et escortée par plusieurs agents qu’elle toisait de ses 2 m 03.

Moskau hat den Umgang der USA mit der Affäre um die in Russland inhaftierte Basketballerin Brittney Griner kritisiert.

Glauben sie wirklich der russischen Justiz? Denken Sie Russland ist Rechtsstaat genug dafür? Sie sieht für mich eher nach einem politischen Spielball aus. @Widmer Da Sie sich schuldig bekannt hat glaube ich der Russischen Justiz. Ich sehe auch keinen Grund weshalb diese lügen sollten. Und bei einigen Ländern ist es das Risiko nun wirklich nicht wert. @Widmer: Griner und ihre Nächsten haben niemals dementiert, dass sie dieses Marihuanaöl bei sich trug. Nur weil es für Sie nicht so schlimm ist, ist es nicht in Russland legal. Ich glaube übrigens auch bei Einreise in die USA nicht.

Die US-Basketballerin Griner hat sich vor einem russischen Gericht schuldig bekannt. Ihr wird vorgeworfen, Drogen ins Land geschmuggelt zu haben.

Griner hatte auch US-Präsident Joe Biden in einem Brief um Hilfe gebeten. Es soll sich lediglich um 0,5 Gramm gehandelt haben. Der Olympiasiegerin wird der Besitz von Drogen vorgeworfen, ihr Prozess hatte am vergangenen Freitag begonnen. Das bestätigten ihre Anwälte am Donnerstag nach dem zweiten Prozesstag in Chimki im Moskauer Gebiet. Sie war im Februar auf dem Moskauer Flughafen Scheremetjewo festgenommen worden. Seit viereinhalb Monaten sitzt Griner in Untersuchungshaft, die zuletzt bis zum 20.

Détenue pour contrebande de drogue depuis février, l'Américaine Brittney Griner plaide coupable. La joueuse des Phoenix Mercury risque de lourdes sanctions ...

La joueuse des Phoenix Mercury, qui risque une lourde peine de prison, a été arrêtée en février à son arrivée à l’aéroport moscovite de Cheremetievo en possession, selon l’accusation, de vapoteuses et d’un liquide à base de cannabis. La basketteuse américaine Brittney Griner a annoncé jeudi à son procès plaider coupable de contrebande de drogue. Ceci après avoir été arrêtée en février en possession d’un liquide à base de cannabis dans un aéroport de Moscou.

Im Strafverfahren wegen eines Drogendelikts hat sich die US-Basketballerin Brittney Griner russischen Medien zufolge schuldig bekannt.

Griner soll bei einer Kontrolle ihres Gepäcks in Scheremetjewo im Februar sogenannte Vape-Kartuschen und Haschisch-Öl bei sich gehabt haben. Sie war im Februar auf dem Moskauer Flughafen Scheremetjewo festgenommen worden. Das meldeten russische Nachrichtenagenturen am Donnerstag übereinstimmend aus dem Gerichtssaal in Chimki im Moskauer Gebiet unter Berufung auf eine Übersetzung.

La basketteuse américaine Brittney Griner, actuellement détenue en Russie et accusée de « trafic de stupéfiants », a décidé de plaider coupable jeudi 7 ...

Plusieurs observateurs à Moscou pointent également l’hypothèse d’un échange de prisonniers, notamment autour du trafiquant d’armes russe Viktor Bout, incarcéré pour 25 ans aux États-Unis. ► À lire aussi : Russie: début du procès de la basketteuse américaine Brittney Griner, accusée de trafic de drogue ► À lire aussi : Détenue en Russie, la basketteuse américaine Brittney Griner en appelle à Joe Biden

La Ballon d'or 2019, Megan Rapinoe, a rendu hommage à Brittney Griner ce jeudi à la Maison Blanche. La basketteuse américaine est incarcérée en Russie ...

Plus tôt dans l’année, la joueuse de WNBA avait été arrêtée pour contrebande de drogue par les autorités russes. Le liquide de cannabis contrôlé en sa possession, illégal en Russie mais autorisé aux États-Unis, se serait ainsi « retrouvé accidentellement » dans son sac. Les lettres « BG » et une fleur cousues sur un tailleur blanc.

La star du football américain Megan Rapinoe a rendu un hommage silencieux jeudi à la basketteuse Brittney Griner, jugée et détenue en Russie depuis février, ...

Si elle a plaidé coupable, elle a déclaré de ne pas avoir eu l'intention de «violer la loi russe». Brittney Griner, elle-même star internationale de basket, est détenue depuis février en Russie et a plaidé coupable jeudi de contrebande de drogue dans une affaire suivie de près par Washington dans un contexte de vives tensions avec Moscou. La star du football américain Megan Rapinoe a rendu un hommage silencieux jeudi à la basketteuse Brittney Griner, jugée et détenue en Russie depuis février, pendant une cérémonie à la Maison Blanche. Présente aux côtés d'autres personnalités afin de recevoir la médaille présidentielle pour la Liberté, la plus haute distinction civile américaine, elle portait un tailleur pantalon blanc avec les initiales «BG» inscrites et une fleur brodée.

Seit vier Monaten sitzt US-Basketballstar Brittney Griner wegen angeblichen Drogenbesitzes in Russland im Gefängnis – nun nahm sie vor Gericht Stellung.

Die in Russland inhaftierte US-Basketballerin Brittney Griner, 31, hat sich in einem Gerichtssaal im russischen Chimki des Drogenbesitzes und -schmuggels schuldig bekannt. »Keine Korrespondenz dieser Art kann helfen«, sagte Rjabkow. Vielmehr komme es für die US-Seite auf die »ernsthafte Wahrnehmung der Signale aus Moskau« an. US-Präsident Biden erklärte Fall Griner zur »Priorität«

"Je souhaite plaider coupable concernant toutes les accusations […] Mais je n'avais pas l'intention de violer la loi russe", a déclaré la joueuse devant un ...

"J’étais pressée en faisant mes bagages et les cartouches se sont retrouvées accidentellement dans mon sac", a déclaré jeudi la joueuse, qui sera interrogée par la cour lors de la prochaine audience, le 14 juillet. Le chef de la diplomatie américaine Antony Blinken a déclaré sur Twitter que les États-Unis n’auraient "pas de répit" tant que Griner et "tous les autres Américains injustement détenus" n’auront pas été libérés. Il a aussi indiqué que des responsables de l’ambassade américaine à Moscou avaient remis à la joueuse une lettre de M. Biden, sans en révéler le contenu. Le procès de Griner, emprisonnée en Russie depuis février après avoir été arrêtée en possession d’un liquide de vapoteuse à base de cannabis, est suivi de près par le président américain Joe Biden, qui a fait de sa libération une "priorité".