Vol au-dessus d'un nid de coucou

2022 - 8 - 2

« Vol au-dessus d'un nid de coucou », Nicholson fou à lier (L'Obs)

Tourné pour une bouchée de pain, le film récolta cinq oscars et ouvrit les portes d'Hollywood à Milos Forman.

- 21h10 Résultat : cinq oscars, et la renaissance de Milos Forman, réalisateur tchèque banni de son pays. 1960 : Kirk Douglas achète les droits du roman de Ken Kesey, avec l’intention de jouer le rôle principal.

Vol au-dessus d'un nid de coucou : pourquoi l'auteur du roman a-t-il ... (Télé Loisirs.fr)

Couronné d'Oscars, Vol au-dessus d'un nid de coucou de Milos Foreman fait partie des plus grands films du septième art. Un chef d'oeuvre qui a toutefois ...

En 1976, Vol au-dessus d'un nid de coucou, diffusé ce soir sur Arte ainsi que sur la plateforme Arte.tv débarque dans les salles, et marque de nombreux spectateurs. Couronné de cinq Oscars en 1976 dont ceux de meilleurs films, acteur et réalisateur, ce chef d'oeuvre est marqué par la performance magistrale de Jack Nicholson, comme toujours d'une intensité de jeu totalement bluffante. Parfois ce sont les tournages qui ne se passent pas tout-à-fait comme prévu. L'exemple le plus parlant qui vient immédiatement en tête, c'est bien sûr Apocalypse Now, dont les prises de vue se sont déroulées dans des conditions dantesques.

Vol au-dessus d'un nid de coucou - Miloš Forman - critique (aVoir-aLire)

Parmi celles-ci, on peut citer cinq Oscars, dans les catégories film, réalisateur, acteur (Jack Nicholson), actrice (Louise Fletcher) et scénario adapté ( ...

aVoir-aLire.com, dont le contenu est produit bénévolement par une association culturelle à but non lucratif, respecte les droits d’auteur et s’est toujours engagé à être rigoureux sur ce point, dans le respect du travail des artistes que nous cherchons à valoriser. Mais il faudrait citer tous les seconds rôles, de Brad Dourif en jeune homme bégayant victime d’une mère (puis d’une infirmière) castratrices, à DannyDeVito et Christophe Lloyd (peu connus à l’époque), en passant par Will Sampson en Amérindien témoin d’autres traumatismes. On retrouve cet aspect dans le film qui en ce sens est dans le prolongement de Shock Corridor, réalisé douze ans plus tôt par Samuel Fuller. Mais le présent projet étant porté par Forman, il est évident qu’il faut voir aussi une dénonciation du pouvoir communiste ne cédant aucune place aux libertés individuelles et collectives.

Vol au-dessus d'un nid de coucou : au fait, ça veut dire quoi ce titre ? (AlloCiné)

A lire sur AlloCiné : "Vol au-dessus d'un nid de coucou", le classique de Milos Forman porté par Jack Nicholson, est diffusé ce lundi soir sur Arte.

Dans l'ouvrage, on apprend que Chef Bromden (incarné à l'écran par Will Sampson) travaillait sa prononciation de la langue anglaise avec une chanson. La chanson en question se termine ainsi : "Wire, briar, limber-lock / Three geese in a flock / One flew east, one flew west / And one flew over the cuckoo's nest" ("Fil de fer, ronce, serrure souple / Trois oies dans un troupeau / Une s'envola vers l'est, une s'envola vers l'ouest / Et une passa au-dessus du nid de coucou"). On peut clairement faire le parallèle entre ces quelques vers (dont le dernier est le titre de l'oeuvre) et la fin de l'histoire, avec les morts de Billy ( Brad Dourif) et McMurphy puis l'évasion de Chef Bromden. Pour obtenir la signification du titre Vol au-dessus d'un nid de coucou (One Flew Over the Cuckoo's Nest en VO), il faut d'abord se plonger dans le best-seller de Ken Kesey publié en 1962 et dont est adapté le film.

Vol au-dessus d'un nid de coucou : pourquoi le tournage a été très ... (CinéSéries)

Louise Fletcher, l'interprète de Mildred Ratched, s'est sentie mise à l'écart pendant le tournage de "Vol au-dessus d'un nid de coucou".

J'avais arrêté de me rapprocher des autres acteurs parce que ce n'était pas bon pour le rôle. Ils s'amusaient beaucoup tous les soirs et j'étais jalouse. Brad Dourif, Will Sampson, Danny DeVito, Scatman Crothers, Sydney Lassick, William Redfield et Christopher Lloyd complètent la distribution de Vol au-dessus d'un nid coucou. Un midi, j'ai demandé au photographe de me retrouver. Accusé de viol sur mineure, McMurphy se fait interner pour éviter la prison. Il se retrouve dans un hôpital psychiatrique où les règles sont rigoureusement appliquées par l'infirmière autoritaire Mildred Ratched ( Louise Fletcher). Il découvre alors des traitements à base d'électrochocs, de surdosage de médicaments et de lobotomie. C'est finalement Jack Nicholson qui est choisi pour incarner le personnage principal du deuxième film américain de Milos Forman ( Amadeus, Man on the Moon) après Taking Off.

Michael Douglas raconte pourquoi il a choisi Milos Forman pour ... (Premiere.fr)

Milos Forman y réunit de multiples comédiens talentueux (Jack Nicholson, Louise Fletcher, Danny DeVito, Will Sampson, Brad Dourif, William Redfield, Sydney ...

Il a ouvert le script à la première page, et il nous a parlé, page après page, de ce qu'il avait envie de faire de chaque scène (sa gorge se noue et sa voix se fait tremblante) Je me souviens à quel point Saul et moi étions enthousiasmés par cela. On était vraiment heureux que ce réalisateur partage avec nous et comprenne à quel point ce projet était spécial. Milos a décroché le job ainsi, sans discussion. Le seul conseil qu'il m'a donné, si je peux le dire, c'est un peu la philosophie de Randall Patrick McMurphy dans Vol au-dessus d'un Nid de coucou : « Fais de ton mieux. Je me souviens qu'à l'époque, avec mon co-producteur Saul Zaentz, on faisait passer des entretiens pour trouver un réalisateur à Vol au-dessus d'un Nid de coucou. Et dans ce monde à l'avenir incertain, dans ce monde où l'on ne sait pas de quoi le travail sera fait en 2025, avec l'intelligence artificielle et tout ça, je me dis que finalement, les arts dramatiques ne sont pas si mal (rires). Ca ressemble à une vraie carrière aujourd'hui ! C'est un job qui, lui, existera toujours dans le futur. Milos Forman y réunit de multiples comédiens talentueux (Jack Nicholson, Louise Fletcher, Danny DeVito, Will Sampson, Brad Dourif, William Redfield, Sydney Lassick, Christopher Lloyd...) pour dépeindre le quotidien d'un hôpital psychiatrique.

A la télé ce soir : Un classique avec Jack Nicholson, ou un Western ... (Paris Match Belgique)

Adapté du best-seller éponyme de Ken Kesey, Vol au-dessus d'un nid de coucou décrit les traitements infligés aux patients psychiatriques dans les années ...

Chacun a besoin de l’autre. Mais un troisième homme entre dans la course : Setenza, une brute qui n’hésite pas à massacrer femmes et enfants pour parvenir à ses fins. Adapté du best-seller éponyme de Ken Kesey, Vol au-dessus d’un nid de coucou décrit les traitements infligés aux patients psychiatriques dans les années 1960 : médicaments surdosés, électrochocs et même lobotomie. McMurphy veut au contraire se battre pour leur rendre leur dignité quitte à défier les lois d’un système répressif et inhumain.