Sempé

Der Vater des »kleinen Nick« ist tot: Der französische Zeichner Jean-Jacques Sempé starb in seinem Ferienort. Er wurde 89 Jahre alt.

Seitdem wurde der Kinderbuchklassiker regelmäßig neu aufgelegt. Der französische Zeichner Jean-Jacques Sempé ist tot. Mitte der 1960er-Jahre beschloss Goscinny, den verrückten Einfällen des Dreikäsehochs ein Ende zu setzen.

Le dessinateur français Jean-Jacques Sempé est décédé jeudi à l'âge de 89 ans, a annoncé son épouse Martine Gossieaux Sempé.

C'était le sourire et la poésie. C'était parfois la larme à l'oeil de rire, ce soir, elle est d'émotion. Mes pensées vont à sa famille et à ses proches", a pour sa part réagi la Première ministre Elisabeth Borne sur Twitter. Du Petit Nicolas en passant par Monsieur Lambert, jusqu'aux promeneurs de Saint-Germain-des-Prés, il avait l'élégance de toujours rester léger sans que rien ne lui échappe", a écrit le président Emmanuel Macron dans un message sur Twitter, accompagné du dernier dessin publié de l'artiste. Enfant naturel, battu et bègue, le dessinateur n'a pas vraiment eu l'enfance de son héros Nicolas qu'il fait grandir avec Goscinny dans une France idéalisée des années 1950.

Connu notamment pour ses illustrations du «Petit Nicolas» et ses couverture du «New Yorker», Jean-Jacques Sempé est.

Dans Saint-Tropez (1968) et sa suite Saint-Tropez forever (2010), il croque la fête, l’alcool, les lunettes noires et le Café Sénequier. Sempé y saisit un microcosme de vaniteux désœuvrés autour d’une piscine ou à bord d’un yacht. Depuis la création du Petit Nicolas en 1959, Jean-Jacques Sempé a publié quasiment un album par an et signé une centaine de Unes dans la presse. Des braves gens qui, grâce à Monsieur Lambert, réussissent à se mentir à eux-mêmes, à s’inventer des histoires d’amour merveilleuses et à le faire croire aux autres», confiait-il au Monde. Né en 1932 à Pessac, près de Bordeaux, enfant naturel, battu et bègue, Sempé n’a pas vraiment eu l’enfance de son héros Nicolas qu’il fait grandir avec Goscinny dans une France idéalisée des années 1950. Par sa rencontre avec René Goscinny et la création du personnage du Petit Nicolas et son entourage (le chouchou Agnan, le gourmand Alceste, le cogneur Eude, les parents), Sempé a pu laisser libre cours à son dessin à la fois fragile et expressif. Embauché en 1978 au New Yorker, Sempé signe sa première Une en dessinant un employé de bureau prêt à s’envoler depuis la fenêtre de sa tour.

Frankreich trauert um einen Comic-Zeichner, der Generationen in seinen Bann zog: Jean-Jacques Sempé, der Erfinder des «kleinen Nick», ist tot.

Neben dem Welterfolg «Der kleine Nick» und «Die Geschichte von Herrn Sommer» von Patrick Süskind hat er als Autor und Zeichner zahlreiche Alben publiziert. Seine ersten Zeichnungen veröffentlichte er bereits 1950, zunächst noch unter einem Pseudonym. Wenige Jahre später entwarf er Cartoons für Zeitschriften wie «Paris Match», «Marie Claire», «L’Express» und die renommierte Satirezeitschrift «The New Yorker», für die er mehr als 50 Covers zeichnete. Der Nachwelt hinterlässt der Zeichner und Cartoonist über 40 Bildbände, in denen er mit liebevoll-ironischem Strich die Welt analysiert.

Der französische Zeichner und Karikaturist Jean-Jacques Sempe bei der Arbeit in seinem Haus in Paris. Foto: Stephane De Sakutin/AFP/dpa.

Neben dem Welterfolg "Der kleine Nick" und "Die Geschichte von Herrn Sommer" von Patrick Süskind hat er viele eigene Bücher publiziert, darunter auch ein Werk, in dem er auf seine Zeit als Kind blickt. Der scheue Zeichenkünstler hat mehr als 60 Jahre lang die Menschen beobachtet und über das Leben philosophiert. In seinen Geschichten analysierte und ordnete er die Welt und die Menschen. Dabei nahm er sich selbst nie aus. Seine ersten Zeichnungen veröffentlichte er bereits 1950, zunächst noch unter dem Pseudonym DRO in Anspielung auf das englische Verb "to draw" (zeichnen). Wenige Jahre später entwarf er Cartoons für Zeitschriften wie "Paris Match", "Marie Claire", "L’Express" und die renommierte Satirezeitschrift "The New Yorker", für die er mehr als 50 Covers zeichnete. Der Nachwelt hinterlässt der Zeichner und Cartoonist über 40 Bildbände, darunter sein größter Erfolg "Der kleine Nick". Die Serie, im Original "Le Petit Nicolas", ist zusammen mit dem 1977 gestorbenen Texter René Goscinny, Autor der Asterix-Hefte, entstanden. Paris - Gleich ob in der Schule, zu Hause oder beim Spiel mit seinen Freunden: Nick ist immer zu Streichen bereit.

Der französische Zeichner und Karikaturist Jean-Jacques Sempé ist gestorben. Der Erfinder des "kleinen Nick" wäre am kommenden Mittwoch 90 Jahre alt ...

Der scheue Zeichenkünstler hat mehr als 60 Jahre lang die Menschen beobachtet und über das Leben philosophiert. Der Nachwelt hinterlässt der Zeichner und Cartoonist über 40 Bildbände, darunter sein größter Erfolg "Der kleine Nick". Die ersten Abenteuer wurden 1956 in Comic-Form in einer belgischen Zeitschrift veröffentlicht, bevor sie 1959 in der Regionalzeitung "Sud-Ouest" abgedruckt wurden. Jean-Jacques Sempé, der Zeichner der berühmten Kindergeschichten um den "kleinen Nick", ist tot. Die Serie, im Original "Le Petit Nicolas", ist zusammen mit dem 1977 gestorbenen Texter René Goscinny, Autor der Asterix-Hefte, entstanden. Der französische Zeichner und Karikaturist Jean-Jacques Sempé ist gestorben.

Nur ein paar Striche - und schon schien die Figur fertig zu sein. Der kleine Nick ist die wohl berühmteste von Jean-Jacques Sempé.

Die Figur des kleinen, im Frankreich der 1950er Jahre lebenden Jungen Nick erfanden Sempé und "Asterix"-Autor René Goscinny. Die erste Geschichte erschien am 29. Während der Tätigkeit für eine Nachrichtenagentur freundete er sich mit Goscinny an - und legte so den Grundstein für den späteren Welterfolg mit dem "Kleinen Nick". Sempé wollte eigentlich Jazz-Pianist werden und verließ die Schule im Alter von 14 Jahren, um zum Militär zu gehen. Sempés Werk sei stets von Leichtigkeit geprägt gewesen, gleichzeitig sei dem Blick des Zeichners "nichts entgangen". Der kleine Nick ist die wohl berühmteste von Jean-Jacques Sempé. Jetzt ist der große französische Zeichner gestorben, kurz vor seinem 90. Nur ein paar Striche - und schon schien die Figur fertig zu sein.

Génie du dessin humoristique, le Français Sempé, décédé jeudi à 89 ans, a tracé pendant plus d'un demi-siècle une oeuvre pleine de bonhommie.

Le mélomane contrarié se met à dessiner «comme un fou, tout le temps» avec l'espoir de rapporter de l'argent à la maison. Je me suis engueulé avec le Très-Haut, auquel je ne crois pas, mais on ne sait jamais!», plaisantait-il en 2020, toujours à sa table de travail à Montparnasse. «Je suis un humoriste, ainsi je ne m'exclus pas de l'humanité que je dessine», avouait le dessinateur à la parole soignée et rare. «Viens plus près que je te donne une gifle, que le mur t'en donnera une autre», lui lançait sa mère. Son premier album, «Rien n'est simple» (1961), donne le ton à toute sa carrière, qu'il traverse avec angoisse. En me moquant d'eux, je me moque de moi-même».

Un trait mondialement connu qui saisit le moment, le geste, l'attitude, la situation, avec ou sans texte : le dessinateur a raconté son époque au rythme ...

Lors d’un simulacre de colloque (pléonasme), des chercheurs poussifs, galériens de la citation et de la narratique, se relayaient pieusement pour rappeler – mais où vont-ils chercher tout ça ? – que « la » littérature s’était détournée du réel, du social, de l’humain, au cours des années 1970. C’est un savoir spécial : les classiques aux airs de pharmaciens qui nouent leur papillon à côté de leur contrebasse ; les joueurs de maracas un peu fatigués de tout ça ; les dadames et leur violon sur le balcon… Se souvient-il de ce temps où les journaux se croyaient obligés de préciser sous les dessins : « Sans légende » ? « Ne m’en parlez pas. Il est génial dans la satire, le saisi, le geste, l’attitude, l’instant, les vélos, le sourire, le chat et les musiciens. N’étant pas logé à la caserne, « le soir, je faisais le mur de l’hôpital voisin pour entrer. Ah non ! Pas ça. Il y a des limites, tout de même. » Chance sans nom pour moi, dans l’enfance à Bayonne, d’y découvrir Bosc, Chaval, Sempé, et de lire « en temps réel », à partir de 1959, le feuilleton du Petit Nicolas scénarisé par René Goscinny. La même année, poursuit Sempé, « je me suis engagé dans l’armée [ça alors !]. C’était le seul moyen de choisir son lieu d’affectation. J’ai tout tenté pour rester à Paris. J’étais prêt à faire n’importe quoi : c’est d’ailleurs ce que j’ai fait. En juin 2014, il réalise une série de pièces en or et argent pour la Monnaie de Paris sur le thème des Valeurs de la République. En 2015, il publie son dernier album, Sincères amitiés (coédition Denoël/Martine Gossieaux), d’une fraîcheur égale à la gravité qui le porte. Tandis que le père va reprendre un petit blanc, Jean-Jacques s’enfonce dans la solitude, le chahut à l’école et la radio – sa survie. Ses débuts d’« enfant très naturel » entre père biologique et père adoptif – bizarre ! même destin pour Siné (1928-2016), l’autre prince du trait aux XXe et XXIe siècles – ne lui inspirent pas une folle gaîté : « Elle était même lugubre et un peu tragique. » Il faut dire que monsieur Sempé père (adoptif), quand il a vendu, à bicyclette, ses anchois ou bocaux de cornichons, célèbre son génie du marketing dans tous les bistros du coin. Sempé y fait, en compagnie de Marc Lecarpentier (préface et entretien), l’histoire et l’analyse d’amitiés dignes d’Epicure, de Montaigne et de Nietzsche : « Rien n’est facile en amitié. Il faut de la discrétion, de la pudeur, de la fidélité. » Avis aux traîtres de cabaret.

Frankreich trauert um einen Comic-Zeichner, der Generationen in seinen Bann zog: Jean-Jacques Sempé, der Erfinder der berühmten Kindergeschichten um den ...

Le Bordelais a disparu à la veille de ses 90 ans. Il a connu un succès national dès 1960, puis un triomphe américain après 1978.

Bien français, avec ses défauts. Le dessinateur aura ainsi incarné une sorte «d’avant». Le public s’attachait du coup au côté souriant des œuvres. Il faisait l’impasse sur le drame des vies avortées qu’elles représentaient. Parce que c’est vrai! Sa dernière œuvre a paru le 4 août 2022 dans «Paris Match». On y voit un peintre, représenté comme il se doit en pleine nature, disant: «Pensez à ne pas m’oublier.» Il semble aujourd’hui permis d’y voir un adieu. Cet arrêt sur image a séduit les lecteurs de «L’Express» de 1965 à 1975. Tandis que les recueils se succédaient en France chez Denoël (et à l’étranger aussi désormais), Sempé s’est vu approché par «The New Yorker» en 1978. Il existait aussi la radio, avec les orchestres de Ray Ventura, de Fred Adison ou d’Aimé Barelli. Et puis, en éditions bon marché, les romans de Maurice Leblanc. Le «père» d’Arsène Lupin. Je ne sais pas si ces noms vous disent encore quelque chose. L’homme ferait ainsi partie de ceux pour qui l’humour formerait «la politesse du désespoir», pour reprendre la formule de Chris Marker. Un cinéaste qui n’avait par ailleurs vraiment rien d’un rigolo… En 1950, nouvelle échappée d’un avenir voué à la représentation de commerce. à Paris. La chance de sa vie. Le débutant parvient à placer ses premiers dessins dans «Sud-Ouest». Il découvre la ville, qui va lui servir de terreau. Il faut dire que l’existence de celui qui est devenu Jean-Jacques Sempé avait pour le moins mal commencé. Né à Pessac près de Bordeaux en 1932, l’enfant était «naturel». Un bâtard, comme on disait à l’époque. Sa mère a assez vite épousé un Monsieur Sempé, représentant de commerce désargenté, un brin alcoolique, à qui elle donnera un fils et une fille. Si le petit Jean-Jacques était battu, c’est en général par sa mère. Il lui fallait s’évader. Il y avait l’école, mais il la quittera à 14 ans, après deux ans d’Occupation déjà sans cours. L’être humain y occupait une place minuscule, face à la grandeur de la nature ou l’étouffement des villes.

Disparu à 89 ans, l'illustrateur et cocréateur du «petit Nicolas» était un observateur inlassable de nos travers quotidiens. Hommage.

Andreas Platthaus von der Frankfurter Allgemeinen Zeitung ist ein Kenner des Werkes von Jean-Jacques Sempé. Ein Gespräch über den Zeichner, der nun im Alter ...

Das gilt natürlich genauso für die Provinz, die er mindestens so sehr geliebt hat, in der er sich nur so gut wie nie aufgehalten hat. Das ist der bitterböse Sempé. Das ist der Sempé, der mit einem unbestechlichen Blick auf die feine Gesellschaft am Mittelmeer schaut. Das ist schon die ganz große Karikaturen-Kunst des 20. Er war selbst viel in St. Tropez. Die wunderbare Bosheit, mit der er auf diese völlig überkandidelte und affektierte Gesellschaft schaut, die sich da in den Sommerferien irgendwie die Zeit vertreibt und vor lauter Langeweile und Reichtum überhaupt nicht mehr weiß, was sie mit sich selbst tun soll. Er war derjenige, der in der zweiten Hälfte des 20. Das ist „St. Tropez“ - 1968 erschienen. Ich glaube, die letzten Jahre hat man nicht mehr viel von ihm gesehen. Platthaus: Ja, natürlich aber in einem ganz anderen Genre. Aber für die Bedeutung für Frankreich ist es, glaube ich, wirklich nur auf diesem Niveau zu bewerten. In mehr als 30 Sprachen ist das Buch übersetzt worden. Die Bilder von ihm konnte jeder gleich verstehen, so charmant, so liebevoll. Wann haben Sie ihn das letzte Mal getroffen? Zusammen mit seinem Freund René Goscinny hatte der französische Zeichner Sempé den kleinen Nick geschaffen.

Mit liebevoll-ironischem Strich war Jean-Jacques Sempé dem kleinen Mann auf der Spur ebenso wie den Schönen und Reichen. Nun ist der Zeichner der bekannten ...

Neben dem Welterfolg «Der kleine Nick» und «Die Geschichte von Herrn Sommer» von Patrick Süskind hat er viele eigene Bücher publiziert, darunter auch ein Werk, in dem er auf seine Zeit als Kind blickt. Der scheue Zeichenkünstler hat mehr als 60 Jahre lang die Menschen beobachtet und über das Leben philosophiert. In seinen Geschichten analysierte und ordnete er die Welt und die Menschen. Dabei nahm er sich selbst nie aus. Seine ersten Zeichnungen veröffentlichte er bereits 1950, zunächst noch unter dem Pseudonym DRO in Anspielung auf das englische Verb «to draw» (zeichnen). Wenige Jahre später entwarf er Cartoons für Zeitschriften wie «Paris Match», «Marie Claire», «L’Express» und die renommierte Satirezeitschrift «The New Yorker», für die er mehr als 50 Covers zeichnete. Er bevorzuge, Menschen darzustellen, für die er eher Sympathie als Antipathie empfinde. Der Nachwelt hinterlässt der Zeichner und Cartoonist über 40 Bildbände, darunter sein grösster Erfolg «Der kleine Nick». Die Serie, im Original «Le Petit Nicolas», ist zusammen mit dem 1977 gestorbenen Texter René Goscinny, Autor der Asterix-Hefte, entstanden.

Pour le dessinateur comme pour le scénariste, la création de leur petit héros a été un moyen de panser les plaies de leur enfance cabossée.

Et recréer fidèlement le trait élégant de Jean-Jacques Sempé, qu’il a fallu adapter à l’écran, une gageure. L’amour du dessin n’est donc pas la seule chose qui relie les deux jeunes hommes. «Le Petit Nicolas, qu’est-ce qu’on attend pour être heureux?» pour lequel les réalisateurs Amandine Fredon et Benjamin Massoubre ont rencontré le dessinateur français Sempé avant son décès, a remporté en juin le Cristal d’Or au Festival du film d’animation d’Annecy (est de la France).

Notamment connu pour ses illustrations des aventures du «Petit Nicolas», le dessinateur français Jean-Jacques Sempé est décédé à l'âge de 89 ans jeudi.

C’était le sourire et la poésie. C’était parfois la larme à l’œil de rire, ce soir, elle est d’émotion. Mes pensées vont à sa famille et à ses proches», a réagi la Première ministre Élisabeth Borne, sur son compte Twitter, à l’unisson de plusieurs membres du gouvernement. Enfant naturel, battu et bègue, Sempé n’a pas vraiment eu l’enfance de son héros Nicolas qu’il fait grandir avec Goscinny dans une France idéalisée des années 1950. Du Petit Nicolas en passant par Monsieur Lambert, jusqu’aux promeneurs de Saint-Germain-des-Prés, il avait l’élégance de toujours rester léger sans que rien ne lui échappe», a écrit le président Emmanuel Macron dans un message sur Instagram, accompagné du dernier dessin publié de l’artiste. C’est la première fois que j’ai la certitude qu’un Dieu est au ciel», a-t-il écrit. L’annonce de sa disparition a provoqué de nombreux hommages et réactions, dans les sphères politiques, économiques, médiatiques et artistiques, aussi bien en France qu’à l’étranger. Sa disparition a été annoncée à l’AFP par son épouse Martine Gossieaux Sempé.

Notamment connu pour ses illustrations des aventures du «Petit Nicolas», le dessinateur français Jean-Jacques Sempé est décédé à l'âge de 89 ans jeudi.

C’était le sourire et la poésie. C’était parfois la larme à l’œil de rire, ce soir, elle est d’émotion. Mes pensées vont à sa famille et à ses proches», a réagi la Première ministre Élisabeth Borne, sur son compte Twitter, à l’unisson de plusieurs membres du gouvernement. Enfant naturel, battu et bègue, Sempé n’a pas vraiment eu l’enfance de son héros Nicolas qu’il fait grandir avec Goscinny dans une France idéalisée des années 1950. Du Petit Nicolas en passant par Monsieur Lambert, jusqu’aux promeneurs de Saint-Germain-des-Prés, il avait l’élégance de toujours rester léger sans que rien ne lui échappe», a écrit le président Emmanuel Macron dans un message sur Instagram, accompagné du dernier dessin publié de l’artiste. C’est la première fois que j’ai la certitude qu’un Dieu est au ciel», a-t-il écrit. L’annonce de sa disparition a provoqué de nombreux hommages et réactions, dans les sphères politiques, économiques, médiatiques et artistiques, aussi bien en France qu’à l’étranger. Sa disparition a été annoncée à l’AFP par son épouse Martine Gossieaux Sempé.

Als Schöpfer des «kleinen Nick» ist Sempé in den 1960er Jahren berühmt geworden. Die heitere Lausbubengeschichte ist auf traurige Weise mit der Kindheit des ...

Die heitere Lausbubengeschichte ist auf traurige Weise mit der Kindheit des Autors verbunden. Als Schöpfer des «kleinen Nick» ist Sempé in den 1960er Jahren berühmt geworden. Nun ist er kurz vor seinem 90.

Er hinterlässt 40 Bildbände und eine Geschichte, die fast alle kennen: «Le petit Nicolas», deutsch: «Der kleine Nick».

In seinem vielfältigen Werk blickt Sempé einmal aus unbefangen-kindlicher Perspektive auf die Absurditäten der Welt. Oder er versucht mit liebevoll-ironischem Strich dem kauzigen Charme der Bourgeoisie auf die Spur zu kommen. Darin zeigte er sich wieder als unvergleichlicher Beobachter unserer Zeit. Den Titel habe er deshalb gewählt, weil jeder ein Ziel haben sollte – gleich ob Bäcker oder Forscher, erzählte er in dem Gespräch mit «L‘Alsace» weiter. Dabei machte er universell Menschliches sichtbar. Seit 60 Jahren versuche er humorvolle Zeichnungen zu entwerfen. Die verrückten Einfälle des Dreikäsehochs haben sich millionenfach verkauft und sind in mehr als 30 Sprachen übersetzt worden. Das ist der Olymp für jeden Illustrator», sagt Affolter.

Jean-Jacques Sempé en 2011. «Je suis un humoriste, ainsi je ne m'exclus pas de l'humanité que je dessine», avouait le dessinateur à la parole soignée et ...

Jean-Jacques Sempé ist mit den Geschichten des «kleinen Nick» weltbekannt geworden. Nun ist der Zeichner und Cartoonist kurz vor seinem 90.

Neben dem Welterfolg "Der kleine Nick" und "Die Geschichte von Herrn Sommer" von Patrick Süskind hat er als Autor und Zeichner zahlreiche Alben publiziert. Der Nachwelt hinterlässt der Zeichner und Cartoonist über 40 Bildbände, in denen er mit liebevoll-ironischem Strich die Welt analysiert. Paris - Frankreich trauert um einen Comic-Zeichner, der Generationen in seinen Bann zog: Jean-Jacques Sempé, der Erfinder der berühmten Kindergeschichten um den "kleinen Nick", ist tot. Seitdem haben sich die Geschichten des aufgeweckten Bengels millionenfach verkauft und wurden in mehr als 30 Sprachen übersetzt. Im Jahr 2009 kamen die Lausbubenstreiche erstmals auf die Leinwand. Jean-Jacques Sempé ist mit den Geschichten des «kleinen Nick» weltbekannt geworden. Nun ist der Zeichner und Cartoonist kurz vor seinem 90.