L'émission Mise au point de la RTS a retrouvé l'homme qui, fin 2020, a averti l'Office fédéral de la police (FedPol) que des individus avaient le projet ...
Ils leur ont donné les informations à leur disposition, dont les noms des commanditaires du complot, et les Serbes ont promis de faire des recherches. Invoquant la sécurité de Dick Marty, FedPol et le MPC n'ont pas souhaité donner plus d'informations sur les menaces qui pèsent actuellement sur lui. Depuis la fin du printemps, Dick Marty est l'objet d'attaques verbales de la part des autorités albanaises. Assumant leurs responsabilités, les autorités suisses proposent alors à l'informateur de venir se réfugier en Suisse avec sa femme et ses enfants. Contactés par la RTS, FedPol et le MPC n'ont pas souhaité s'exprimer sur cette affaire. L'agent double se rend quand même en Serbie et tente de convaincre les criminels que les informations ne viennent pas de lui. "C'est vrai que je n'ai pas respecté toutes les consignes", admet-il. "Mais j'ai une fille à l'étranger. Les Suisses m'avaient promis que je pourrais la voir." En clair, il infiltre les milieux du crime organisé et vend ses informations aux services de police et de renseignement. "Je leur ai donné beaucoup de très bonnes informations", a expliqué l'informateur à Mise au point. Il est menacé. Il comprend que sa vie est en danger. L'agent double fournit à la Suisse les noms des commanditaires du meurtre.