Die Stadt Lugano hat am Mittwoch mit neun Monaten Verspätung die Wahl von Ignazio Cassis zum Bundespräsidenten gefeiert. Unter Trommelwirbel wurde Cassis am ...
Klicken Sie auf einen der Hinweise, so gelangen Sie zum entsprechenden Artikel. Beide seien «Verfechter der Vielfalt» gewesen. Die offizielle Feier musste aber wegen der Corona-Pandemie auf September verschoben worden.
Le Tessin a enfin pu fêter l'élection d'Ignazio Cassis à la présidence de la Confédération. Initialement prévue en début d'année, la cérémonie avait été ...
Au son des tambours, le Tessinois a été accueilli par la population sur la Piazza Riforma de Lugano. «Festeggiamo la pluralità di questo paese» – «Célébrons la diversité de ce pays», a déclaré le président de la Confédération dans le discours qui a suivi. Le Tessin attendait ce moment depuis décembre dernier, a déclaré le conseiller d’Etat.
Im Tessin tankt Bundespräsident Cassis Kraft. Die Menschen halten zu ihm, selbst wenn sogar in seinem Heimatkanton Kritik laut wird.
Und schliesslich lässt er sich als Bundespräsident im Tessin feiern, wie diesen Mittwoch geschehen. Oder er verbringt einen vergnüglichen Nachmittag mit der Bevölkerung seiner Heimatgemeinde Sessa nahe der italienischen Grenze. Er empfängt in Bellinzona oder Lugano baltische Magistratinnen und Magistraten.
Reportée plusieurs fois pour cause sanitaire, la réception du président de la Confédération peut enfin avoir lieu aujourd'hui.
Quelque 80 parlementaires s’étaient annoncés pour l’accompagner dans ce voyage au long cours jusqu’à Lugano, dont le retour à Berne est prévu tard dans la soirée. C’est chose faite aujourd’hui, où le train présidentiel est parti à 11 heures de la gare de Berne pour rejoindre le Tessin en passant par le Gothard avec des arrêts prévus tout au long du parcours. Reportée plusieurs fois pour cause sanitaire, la réception du président de la Confédération peut enfin avoir lieu aujourd’hui.
Ignazio Cassis reiste heute mit dem Zug nach Lugano, um dort nachträglich seine Wahl zum Bundespräsidenten zu feiern.
Die offizielle Feier musste aber wegen der [Corona](https://www.nau.ch/news/coronavirus)-Pandemie auf September verschoben worden. Er und seine Begleiter hätten die Kirche von Wassen und andere Sehenswürdigkeiten gesehen. Die Stadt Lugano hat am Mittwoch mit neun Monaten Verspätung die Wahl von Ignazio Cassis zum Bundespräsidenten gefeiert.
Unter Trommelwirbel wurde Cassis am Nachmittag auf der Piazza Riforma in Lugano von der Bevölkerung empfangen. Cassis war am 8. Dezember 2021 mit 156 ...
Bundesrat – Die Stadt Lugano hat am Mittwoch mit neun Monaten Verspätung die Wahl von Ignazio Cassis zum Bundespräsidenten gefeiert.
Der Bundespräsident warf in seiner Rede auch einen Blick zurück und erinnerte an die Tessiner Bundesräte Giuseppe Motta und Flavio Cotti. Der Extrazug, der ihn ins Tessin gebracht habe, sei langsam gefahren und habe oft Halt gemacht. Die offizielle Feier musste aber wegen der Corona-Pandemie auf September verschoben worden.