Aquarium Berlin

Das weltgrösste zylindrische Aquarium im Hotel Dom Aquarée ist gesprungen, es fliesst massiv Wasser aus. Einsatzkräfte sind vor Ort.

In einem weiteren Video eines Hotelgastes auf Instagram ist zu sehen, wie Einsatzkräfte der Feuerwehr mit Taschenlampen das Trümmerfeld der Hotellobby begehen. Das «CityQuartier DomAquarée» ist ein Zentrum mit Hotel- und Wohnanlagen sowie Geschäften in Berlin-Mitte. Bisher ist die Ursache noch unklar.» Sowohl das THW als auch ein Statiker seien nun angefordert, um das Gebäude zu prüfen, sagte der Sprecher der Feuerwehr. Die Lage ist zurzeit nicht übersichtlich», twitterte die Berliner Feuerwehr am Freitagmorgen. Wegen eines beschädigten Grossaquariums in der Nähe des Berliner Doms ist die Feuerwehr im Einsatz.

Noch ist unklar, ob Personen zu Schaden gekommen sind. Das Grossaquarium im Sea Life nahe dem Berliner Dom ist nach Angaben der Polizei geplatzt. Das sagte ein ...

«Das ist nicht ein kleiner Riss, aus dem das Wasser austritt, sondern das komplette Aquarium ist schlagartig geplatzt», sagte ein Feuerwehrsprecher. In dem Gebäudekomplex namens Dom Aquarée befinden sich das Grossaquarium Sea Life und der sogenannte Aqua Dom mit 1500 tropischen Fischen, eine vielen Touristen bekannte Attraktion in Berlin. Bisher ist die Ursache noch unklar.» Der Ort befindet sich ganz in der Nähe des Berliner Alexanderplatzes mit dem Fernsehturm. Die Verkehrsinformationszentrale Berlin twitterte, die Karl-Liebknecht-Strasse, an der das Hotel mit dem Aquarium liegt, sei gesperrt. Das Grossaquarium im Sea Life nahe dem Berliner Dom ist geplatzt. Die Feuerwehr hatte am Morgen über Twitter gemeldet: «Das Aquarium ist beschädigt, Wasser tritt aus.

Ein 16 Meter hohes Aquarium im Radisson Blu platzte – allem Anschein nach war Materialermüdung der Grund dafür. Wasser und Fische fluten die Hotel-Lobby und ...

Das geplatzte Aquarium sei eine «riesengrosse, menschengemachte Tragödie», teilt ein Sprecher von Peta mit. «Es gibt extrem viel Wasser auf der Fahrbahn.», twittert die Verkehrs-Informationszentrale Berlin. Teile der Fassade des Hotels, in dem sich das Aquarium befand, seien auf die Strasse geflogen. Dabei handelte es sich um das «grösste frei stehende zylindrische Aquarium der Welt», wie es auf der Webseite heisst. Jetzt ist es zerstört und für das Leben der Fische besteht kaum mehr Hoffnung. Eine Politikerin, die im Hotel übernachtete, sagte: «Das ist ein grosses Desaster für die Fische und das Hotel.» Die Zerstörung habe auch die Erde zum Ruckeln gebracht: Seismographen in der Nähe von Berlin schlugen aus.

Après une « très forte détonation », un aquarium a éclaté ce vendredi dans le cœur de Berlin. Le réservoir contenait près de 1.500 poissons tropicaux et un ...

«Nous avons entendons un bruit de craquement qui nous a réveillé», selon un témoin, M. «L’eau et les poissons se sont répandus au rez de chaussée» et l’hôtel a été évacué, a indiqué un porte-parole des pompiers à l’AFP. Après une « très forte détonation », un aquarium a éclaté ce vendredi dans le cœur de Berlin.

Un tube 25 mètres de haut rempli d'eau et 1 500 poissons exotiques qui nagent. Voilà les dimensions de l'AquaDom, un des plus célèbres aquariums de Berlin ...

Jusqu’à présent, la cause reste inconnue”, avait précisé le centre d’information sur le trafic de Berlin. Voilà les dimensions de l’AquaDom, un des plus célèbres aquariums de Berlin qui se trouve au Radisson Collection Hotel dans le complexe DomAquarée, rue Karl-Liebknecht, dans le centre de la capitale allemande. Un aquarium qui s'est effondré.

Il renfermait un million de litres d'eau et des centaines de poissons. Sans crier gare, le gigantesque aquarium de l'hôtel DomAquarée de Berlin se vide ...

L'"AquaDom" était le plus grand aquarium cylindrique du monde, mesurant 16 mètres de haut et de 11,5 mètres de diamètre. "Si l'aquarium est défectueux, alors il éclate d'un coup", a expliqué un porte-parole des pompiers. L'hôtel a tremblé" témoigne une cliente. Vers 5h45 vendredi matin, une très forte détonation a retenti au sein de l'hôtel Radisson, non loin de la cathédrale de Berlin. "Mec qu'est-ce qu'il se passe l'aquarium de mon hôtel vient juste d'exploser en plein milieu de la nuit! Il renfermait un million de litres d'eau et des centaines de poissons.

C'est une attraction touristique connue à Berlin : le grand aquarium Sea Life a été, en grande partie, détruit.

Le complexe de bâtiments appelé DomAquarée abrite le grand aquarium Sea Life et son AquaDom avec 1.500 poissons tropicaux, une attraction bien connue des touristes à Berlin. Une centaine de pompiers sont intervenus à l'hôtel DomAquarée/Radisson. Des morceaux de la façade de l'hôtel, qui abritait l'aquarium, jonchent la rue.

L'aquarium de 14 mètres de haut, contenait plus d'un million de litres d'eau et abritait environ 1 500 poissons tropicaux.

La route ainsi que les trottoirs à l'extérieur du complexe étaient jonchés de débris. Un aquarium qui abritait environ 1 500 poissons exotiques a éclaté vendredi matin dans un hôtel de Berlin en Allemagne, nécessitant l’intervention d’une centaine de secouristes, ont indiqué les services d'urgence. Vous pouvez les réactiver en cliquant sur .

Eine bekannte Attraktion in der Nähe des Berliner Doms ist weitgehend zerstört. Zwei Menschen wurden verletzt, der maritime Schaden ist laut Polizei ...

zeit.de with ads Visit zeit.de as usual with ads and tracking.

L'aquarium a éclaté tôt ce vendredi matin, déversant plus d'un million de litres d'eau. Deux personnes ont été blessées.

«Il y a une quantité extrêmement importante d’eau sur la chaussée.» «L’eau et les poissons se sont répandus au rez-de-chaussée» et l’hôtel a été évacué, a indiqué un porte-parole des pompiers à l’AFP. Des parties de la façade de l’hôtel ont volé en éclats dans la rue. La raison pour laquelle les parois de verre de l’aquarium ont éclaté reste indéterminée.

Haut de 25 mètres, l'"AquaDom" du Radisson Collection Hotel s'est fissuré, dans la nuit de jeudi à vendredi, dans le centre de la capitale allemande, ...

"En plus des dégâts maritimes énormes (...), deux personnes ont été blessées par des éclats de verre", a expliqué la police de la ville sur Twitter. "Il y a une quantité extrêmement importante d’eau sur la chaussée", ont précisé les transports publics de la ville. , a écrit sur Twitter un client, filmant les restes de la structure dans le hall de l'immeuble. Les raisons de l'explosion de l'édifice ne sont pas encore connues. Près de 100 pompiers et policiers ont été envoyés sur place. La raison: l'explosion d'un aquarium cylindrique d'une capacité de 1000m3 installé dans le hall de cet hôtel du centre-ville de la capitale allemande.

«Das Aquarium ist beschädigt, Wasser tritt aus. Die Lage ist zurzeit nicht übersichtlich», twitterte die Berliner Feuerwehr. Sie ist mit rund hundert ...

Sie ist mit rund hundert Einsatzkräften vor Ort. «Das Aquarium ist beschädigt, Wasser tritt aus. Am Freitagmorgen gegen 5 Uhr 45 ist im Stadtzentrum von Berlin das weltgrösste zylindrische Aquarium im Hotel Dom Aquarée zerplatzt.

Bekannte Touristen-Attraktion : Großaquarium in Berliner Hotel geplatzt ... Eine Million Liter ausgelaufenes Wasser und 1.500 tote Fische: Das Sea-Life-Aquarium ...

Einige Aquarien und Becken des Sealife, das sich etwas entfernt im selben Gebäudekomplex befindet, würden allerdings nun auf mögliche Beschädigungen geprüft, sagte ein Sprecher der Feuerwehr. Ob es sich bei den beiden Verletzten um Angestellte des Hotels, in dem sich das Aquarium befand, handelte, oder um Hotelgäste, war zunächst nicht bekannt. Rund um das Berliner Hotel, in dem sich das geplatzte Groß-Aquarium befindet, gibt es großflächige Absperrungen. "Wir werden Strafanzeige gegen die Verantwortlichen erstatten, weil hier offenbar fahrlässig mit dem Leben von rund 1500 Fischen umgegangen wurde", teilte ein Sprecher der Organisation am Freitag mit. Im Dezember 2012 etwa riss das mehrere Zentimeter dicke Glas eines Open-Air-Haifischbeckens in einem Einkaufszentrum im chinesischen Shanghai. Die Ursache sei bisher noch nicht bekannt, betonten Sprecher von Polizei und Feuerwehr. "Nach 8 Uhr kam dann die Info, dass wir raus müssen", sagte die junge Frau. "Ich hatte da schon gesehen, dass das schöne Aquarium weg war", berichtete er. Bei der Feuerwehr ging um 5.43 Uhr der Alarm eines automatischen Feuermelders in dem Hotel ein. Auch eine Drohne setzten die Helfer dem Sprecher zufolge ein, um einen besseren Überblick zu gewinnen. Alle rund 1.500 Fische, die dort lebten, seien nun nicht mehr im Wasser. Einem Feuerwehrsprecher zufolge war das von Trümmern übersäte Erdgeschoss zunächst nur von Einsatzkräften zu betreten.

Das berühmte Riesen-Aquarium DomAquarée in Berlin ist offenbar explodiert. Ein nun aufgetauchtes Video zeigt die Überreste, aktuell ist ein Großeinsatz vor ...

Update vom 16. In dem Gebäudekomplex namens DomAquarée befindet sich unter anderem das Großaquarium Sea Life und der sogenannte AquaDom. Bilder zeigen eine Trümmerlandschaft in der Hotel-Lobby, die bis auf die Straßen hinaus gedrückt wurde. Dezember 2022, 8.30 Uhr: Wegen der schweren Beschädigungen an dem Berliner Großaquarium müssen auch die Gäste des umgebenden Hotels das Gebäude verlassen. Ob es sich um Angestellte des Hotels, in dem sich das Aquarium befand, handelte, oder um Hotelgäste, war zunächst nicht bekannt. Die Ursache sei bisher noch nicht bekannt, betonten Sprecher von Polizei und Feuerwehr. Das Riesenaquarium war nach Angaben der Polizei am frühen Morgen geplatzt. Dezember 2022, 10.30 Uhr: Das Hotel am zerstörten Großaquarium ist komplett geräumt. Der sogenannte Aquadom war ein Aquarium in Form eines riesigen Glaszylinders mit 1500 Fischen und einem Fahrstuhl in der Mitte. Dezember 2022, 13.05 Uhr: Wegen des Verendens hunderter Fische infolge der Explosion, die sich am Freitag (16. Dezember 2022, 12.22 Uhr: Von der Zerstörung des Berliner Großaquariums Aquadom ist ein Teil der Attraktion, die Unterwasserwelt Sealife mit weiteren Aquarien, nicht unmittelbar betroffen. Ein Video zeigt die Überreste.

L'aquarium de forme cylindrique, situé dans le foyer de l'hôtel Radisson Blu, contenait plus d'un million de litres d'eau et environ 1 500 poissons tropicaux.

L’AquaDom avait pourtant été rouvert l’été dernier après une longue et coûteuse rénovation de 2,5 millions d’euros, rappelle le journal. « Nous avons entendons un bruit de craquement qui nous a réveillé », selon un témoin, M. La police a fermé en partie à la circulation la rue adjacente Karl-Liebknecht, une grande artère du centre de Berlin, en raison d’une « extrême quantité d’eau sur la route », a précisé la compagnie de transports de la capitale sur son compte twitter. « L’eau et les poissons se sont répandus au rez-de-chaussée » et l’hôtel a été évacué, a indiqué un porte-parole des pompiers à l’AFP. [Berlin](https://www.ouest-france.fr/europe/allemagne/), a éclaté vendredi, déversant plus d’un million de litres d’eau, des poissons et faisant deux blessés, ont annoncé vendredi la police et les pompiers. En plus d’avoir causé des « dommages marins incroyables », l’incident a fait deux blessés, atteints par des éclats, qui ont été transportés à l’hôpital.

Deux personnes ont été blessées et emmenées à l'hôpital. Plus d'un million de litres d'eau et 1500 poissons tropicaux se sont déversés.

«Nous avons entendu un bruit de craquement qui nous a réveillé» décrit un témoin, M. Deux personnes ont été blessées par les éclats de verre et transportées à l’hôpital. L’AquaDom mesurait 16 mètres de haut et 11,5 mètres de diamètre.

L'aquarium se trouve au Radisson Collection Hotel dans le complexe DomAquarée, dans le centre de la capitale allemande. L'AquaDom se présente sur son site ...

"L'eau et les poissons se sont répandus au rez-de-chaussée" et l'hôtel a été évacué, a indiqué un porte-parole des pompiers. Des parties de la façade de l'hôtel ont volé en éclats dans la rue. La raison pour laquelle les parois de verre de l'aquarium ont éclaté reste indéterminée.

L'AquaDom se présente sur son site internet comme "le plus grand aquarium cylindrique au monde". Le gigantesque aquarium de l'hôtel Radisson à Berlin a explosé ...

Selon Bild, l'explosion aurait été provoquée par de l'usure de matériel. "Nous avons entendons un bruit de craquement qui nous a réveillé", selon un témoin, M. L'AquaDom avait pourtant été rouvert l'été dernier après une longue et coûteuse rénovation de 2,5 millions d'euros, rappelle le journal. L'aquarium n'a pas été victime d'une simple fissure, "il a éclaté", a précisé le porte-parole. L'aquarium de forme cylindrique, situé dans le foyer de l'hôtel Radisson Blu, contenait plus d'un million de litres d'eau et environ 1.500 poissons tropicaux. Ses parois de verre ont éclaté, pour des raisons encore indéterminées, vers 5h50 locales (4h50 GMT), selon les mêmes sources.

L'aquarium de forme cylindrique, situé dans le foyer de l'hôtel Radisson Blu, contenait plus d'un million de litres d'eau et environ 1500 poissons tropicaux. «L ...

Christian, cité par le journal «Bild». L'AquaDom avait pourtant été rouvert l'été dernier après une longue et coûteuse rénovation de 2,5 millions d'euros, rappelle le journal. «Nous avons entendons un bruit de craquement qui nous a réveillé», selon un témoin, M.

L'aquarium se trouve au Radisson Collection Hotel dans le complexe DomAquarée, dans le centre de la capitale. L'AquaDom se présente sur son site internet comme ...

Plus d'un million de litres d'eau et quelque 1 500 poissons tropicaux de plus de 100 espèces différentes se sont répandus au rez-de-chaussée des lieux, a ...

[d’après l’agence Reuters](https://www.reuters.com/world/europe/massive-aquarium-bursts-berlin-leisure-complex-emergency-services-2022-12-16/). Selon le média allemand [Bild](https://www.ouest-france.fr/europe/allemagne/un-aquarium-geant-eclate-dans-un-hotel-a-berlin-et-fait-deux-blesses-f096c1d2-7d27-11ed-a4bb-2b42c3ad45c9) [ cité par l’AFP](https://www.ouest-france.fr/europe/allemagne/un-aquarium-geant-eclate-dans-un-hotel-a-berlin-et-fait-deux-blesses-f096c1d2-7d27-11ed-a4bb-2b42c3ad45c9), l’explosion serait due à une usure du matériel — et ce, alors même que les équipements ont été récemment rénovés, pour 2,5 millions d’euros. Mais, citant un employé des lieux, le média souligne que « certains poissons et requins pourraient être sauvés ». Dans la nuit de jeudi à vendredi 16 décembre, un aquarium géant, situé dans la cour d’un hôtel à Berlin (Allemagne), a explosé. Des chiens de recherche ont été dépêchés pour secourir d’éventuelles autres victimes. Plus d’un million de litres d’eau et quelque 1 500 poissons tropicaux de plus de 100 espèces différentes se sont répandus au rez-de-chaussée des lieux, a rapporté un porte-parole des pompiers à [l’AFP](https://www.ouest-france.fr/europe/allemagne/un-aquarium-geant-eclate-dans-un-hotel-a-berlin-et-fait-deux-blesses-f096c1d2-7d27-11ed-a4bb-2b42c3ad45c9).

In Berlin ist ein riesiges Aquarium in einer Hotellobby geplatzt. Millionen Liter Wasser fluten die Straße, zahlreiche Fische sterben. Was ist passiert?

zeit.de with ads Visit zeit.de as usual with ads and tracking.

Presque tous les 1500 poissons tropicaux ont, eux, péri, a indiqué un porte-parole des pompiers. L'AquaDom se présente sur son site internet comme "le plus ...

L'aquarium n'a pas été victime d'une simple fissure, "il a éclaté", a précisé le porte-parole des pompier. La compagnie propriétaire de l'AquaDom, Union Investment, s'est déclarée "bouleversée par la catastrophe" dont l'origine reste "complètement floue". C'était impressionnant", confie-t-elle. "Nous essayons actuellement avec la police et les pompiers de nous faire une meilleure idée de la situation et de l'étendue des dommages", a déclaré Fabian Hellbusch au quotidien Tagesspiegel. Il ne reste désormais plus rien de l'immense réservoir qui contenait plus d'un million de litres d'eau. La chambre de Sabine Andersch se trouvait au troisième étage, et là haut, tout fonctionnait normalement, dit-elle.

Presque tous les 1500 poissons tropicaux ont, eux, péri, a indiqué un porte-parole des pompiers. L'AquaDom se présente sur son site internet comme «le plus ...

L'aquarium n'a pas été victime d'une simple fissure, «il a éclaté», a précisé le porte-parole des pompier. La compagnie propriétaire de l'AquaDom, Union Investment, s'est déclarée «bouleversée par la catastrophe» dont l'origine reste «complètement floue». Mais «quand on a descendu les escaliers, il y avait de l'eau partout, des débris, des portes arrachées. La chambre de Sabine Andersch se trouvait au troisième étage, et là haut, tout fonctionnait normalement, dit-elle. Il ne reste désormais plus rien de l'immense réservoir qui contenait plus d'un million de litres d'eau. Presque tous les 1500 poissons tropicaux ont, eux, péri, a indiqué un porte-parole des pompiers.

Eine Million Liter Wasser ausgelaufen, Hunderte Fische tot: Möglicherweise war der riesige Glaszylinder des Berliner Aquadoms nach 18 Jahren schon zu alt.

"Das ist nicht ein kleiner Riss, aus dem das Wasser austritt, sondern das komplette Aquarium ist schlagartig geplatzt." Weil der Strom für die Sauerstoffversorgung und Heizung ausfiel, sollten sie in die benachbarte Unterwasserwelt Sealife gebracht werden. "Wenn das Aquarium defekt ist, dann platzt das schlagartig", sagte ein Feuerwehrsprecher. "Der Aquadom ist ja gerade erst saniert worden", so Giffey. Das Unternehmen Sea Life, das im gleichen Gebäude ein großes Aquarium betreibt, zeigte sich ebenfalls "bestürzt" und rief dazu auf, von Spekulationen abzusehen, "bis die Hintergründe des Unglücks geklärt sind". Inzwischen hat die Suche nach der Ursache für das Unglück begonnen.

AA / Berlin / Erbil Basay. Un aquarium géant a explosé dans la capitale allemande Berlin, a indiqué les autorités policières de la ville, vendredi.

[Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. La même source précise que deux personnes ont été blessées en raison des éclats de verre. Les personnes séjournant à l'hôtel ont été évacuées en raison des dommages causés.

Vendredi 16 décembre, le plus grand aquarium cylindrique au monde, dans un hôtel de Berlin, a explosé. Plus d'un million de litres d'eau se sont déversés.

Par mesure de sécurité, les 350 occupants de l’établissement ont été évacués. Les 1 500 poissons sont décédés, deux personnes ont été blessées. Les voisins de l’hôtel ont, eux aussi, été réveillés par le bruit assourdissant de la désintégration de l’aquarium.

L'explosion de l'aquarium a fait au moins deux blessés. Les poissons sont tous morts.

Le complexe d'aquarium de Sea Life, situé tout près et visité en général en même temps que l'AquaDom, «restera fermé jusqu'à nouvel ordre», a indiqué Marcel Kloos, directeur régional de sa maison mère, Merlin Entertainments. «Une chance que cela se soit produit si tôt dans la matinée et pas aux heures où le bar est ouvert», note-t-il. «J'ai entendu une énorme explosion, un peu comme le bruit d'un feu d'artifice, mais les murs de l'hôtel ont tremblé», témoigne une résidente Claudia Gonzales. Mais «quand on a descendu les escaliers, il y avait de l'eau partout, des débris, des portes arrachées. Le bar où j'étais encore assis la veille n'existait plus», dit-il. Il ne reste rien de l'immense réservoir qui contenait plus d'un million de litres d'eau et quelque 1500 poissons tropicaux.

Nach der gewaltigen Aquariums-Havarie in Berlin schickt die am Bau beteiligte Firma Reynolds Polymer ein Untersuchungsteam nach Berlin. Das Hotel, in dem ...

In dem "Aqua-Dom" selbst seien aber fast alle Tiere verendet. "Die Rechtslage ist aber so, dass solche Arten Aquarien genehmigt werden müssen, wenn sie bestimmte Bedingungen erfüllen, und das war jedenfalls in der Vergangenheit hier der Fall." THW-Sprecher Friedrich Engel sagte in der rbb24 Abendschau, das Hotelgebäude, in dem das Aquarium stand, sei mittlerweile als sicher eingestuft worden. Eine Million Liter Wasser ergossen sich anschließend aus dem zerstörten Glaszylinder in das Hotel und auf die Straße. Das riesige Aquarium mit 1.500 Fischen in einem Hotel nahe dem Alexanderplatz war am Freitagmorgen geplatzt. Das Hotel, in dem der "Aqua Dom" stand, bleibt bis auf weiteres geschlossen.