Körperliche und familiäre Gründe haben Beat Feuz zu seinem Rücktritt bewogen. Dies erklärte der Berner am Stephanstag.
«Das zeigt die Wertschätzung und meine Rolle im Weltcup in den letzten Jahren.» «Stress habe ich aber keinen, ich habe das Privileg, auch mal drei Monate Ferien machen zu können.» Ich plane einen Start, aber wenn's nicht klappt, ist es auch kein Weltuntergang.» «Ich habe früh gemerkt, dass das schwierig würde und man hat dies auch in den Überseerennen gesehen.» Einen Rücktritt vom Rücktritt schloss er aus – auch für den Fall, dass er in Bormio, Wengen und Kitzbühel 300 Punkte gewinnen sollte. [vor der Saison als «Klassikjäger»](https://www.srf.ch/sport/ski-alpin/weltcup-maenner/vor-speed-auftakt-in-kanada-gemaechlicher-saisonstart-fuer-klassiker-jaeger-feuz) definiert und damit den Kampf um eine 5.
Dans la station italienne, où il prendra le départ mercredi de la descente, le champion olympique de la spécialité a détaillé ses motivations. Celui-ci a ...
Le Bernois a aussi dit avoir hésité à poursuivre jusqu’aux Mondiaux de Courchevel/Méribel en février. J’aimerais être au départ à Wengen et à Kitzbühel et être dans le coup. «Un cinquième Globe de descente n’est plus ma priorité», a affirmé le champion olympique de manière péremptoire. «Cela ne fait plus de sens pour moi de disputer des courses et de lutter pour des centièmes de seconde», a-t-il encore développé. Dans la station italienne, où il prendra le départ mercredi de la descente, le champion olympique de la spécialité a détaillé ses motivations. Son corps, qui a beaucoup souffert tout au long de sa carrière, constitue aussi un élément qui a pesé dans sa décision.
Beat Feuz (35 ans) a expliqué les raisons de sa prochaine fin de carrière lors d'une conférence de presse à Bormio. Le champion olympique de descente a ...
Si j'ai des compétences dans un domaine, c'est surtout dans le ski", a-t-il souligné. "Un 5e Globe de descente n'est plus ma priorité", a affirmé le champion olympique. "Mais pour pouvoir lutter pour les médailles, je devrais prendre 100% de risques. Je ne suis désormais plus prêt le faire." "Cela ne fait plus de sens pour moi de disputer des courses et de lutter pour des centièmes de seconde", a-t-il développé. J'aimerais être au départ à Wengen et à Kitzbühel et être dans le coup.
Le Bernois spécialiste de descente s'est expliqué sur sa retraite lundi à Bormio. Il y a tenu une conférence de presse pour détailler ses sensations et ses ...
Beat Feuz a tenu à expliquer les raisons de sa retraite sportive, lundi à Bormio. C’était à Lake Louise, à l’arrivée de la première course de la saison. Le Bernois spécialiste de descente s’est expliqué sur sa retraite lundi à Bormio.
Beat Feuz hat zum ersten Mal über seinen angekündigten Rücktritt gesprochen. Der Abfahrts-Olympiasieger beendet seine Laufbahn in einem Monat in Kitzbühel.
«Da habe ich feststellen müssen, dass das nicht mehr das ist, was ich will. Da will ich nochmals konkurrenzfähig am Start stehen.» Der Gedanke, den Schlussstrich nach den Weltmeisterschaften im Februar in Courchevel/Méribel zu ziehen, war da. Würde ich dort Vierter, bin ich der erste 'Löli'. Noch Anfang Oktober am Einkleidungstag von Swiss-Ski in Dübendorf hatte Feuz von einem Rücktritt nichts wissen wollen, und auch im Zuge des Anlasses mit den Wahlen der Sportler des Jahres, den «Sports Awards», hatte er wissen lassen, sich diesbezüglich keine «grundsätzlichen Gedanken» gemacht zu haben. Wenn ich das noch wollte, müsste ich sehr viel Zeit investieren, was ich in den vergangenen Jahren auch gemacht habe. Ich habe genug miterlebt, genug erreicht», sagt Beat Feuz.
Vergangene Woche hat Abfahrts-Superstar Beat Feuz (35) die Bombe platzen lassen: Der Berner beendet seine Karriere. Zu den Gründen seines Rücktritts hielt ...
Ob ich das für einen Renneinsatz nötige zweite Training bestreite, hängt von meinem Zustand am Dienstagmorgen ab.» Die Abfahrt auf der «Stelvio» ist neben der «Saslong» in Gröden der einzige Klassiker, den Feuz bisher nie gewinnen konnte. «Ich war in den letzten Tagen erkältet und habe deshalb auf das erste Training verzichtet. Stellt sich noch eine Frage: Warum bestreitet Feuz nach den Weltcup-Klassikern in Wengen und Kitzbühel nicht auch noch die WM-Abfahrt in Courchevel? Und selbst wenn ich in Kitzbühel nur noch 29. Es hat drei Leute gegeben, denen ich meinen Rücktritt am letzten Mittwoch telefonisch mitgeteilt habe – mein Abfahrtschef, mein Servicemann und der Rennchef von meinem Ausrüster Head. Jetzt gibt der kompletteste Abfahrer in der Swiss-Ski-Geschichte anlässlich einer Pressekonferenz in Bormio zu, dass er seinen Abgang in Wahrheit zwei Wochen zuvor besiegelt hat.
Der Ski-Profi beendet im Januar seine Karriere. Nach den beiden Weltcup-Abfahrten in Kitzbühel soll Schluss sein. Erfahre im Livestream, was seine ...
«Da habe ich nicht ganz die Wahrheit gesagt.» Er habe schon zu jener Zeit gemerkt, dass sich der Körper anders anfühlt als in den Jahren zuvor. Da will ich nochmals konkurrenzfähig am Start stehen.» Der Gedanke, den Schlussstrich nach den Weltmeisterschaften im Februar in Courchevel/Méribel zu ziehen, war da. «Damit ich um die Medaillen mitkämpfen könnte, müsste ich hundertzehn Prozent Risiko nehmen. Mit seinem Entschluss zum Rücktritt während der Saison, nach den Abfahrten am Lauberhorn und auf der Streif, will Feuz «seiner Linie treu bleiben». Ich habe genug miterlebt, genug erreicht», sagt Beat Feuz. Wenn ich das noch wollte, müsste ich sehr viel Zeit investieren, was ich in den vergangenen Jahren auch gemacht habe.
Ski Alpin - Messieurs | Le Bernois s'est exprimé pour la première fois depuis l'annonce de sa retraite. Il avoue qu'il n'avait plus la force pour se battre ...
Le ski de compétition nécessite beaucoup de sacrifices que je ne suis plus prêt à faire. Ça m’a beaucoup touché de voir que j’ai laissé une trace dans le monde de la descente ces dernières années. Beaucoup de gens, notamment des skieurs de partout dans le monde, m’ont écrit pour me féliciter de ma carrière. J’ai de la chance de l’avoir autour de moi. Je veux passer plus de temps avec et je ne suis plus prêt à m’entraîner, à voyager autant. J’ai évidemment des idées, mais rien de concret pour le moment. Je ne suis plus prêt à prendre autant de risques. Je ne suis plus prêt à le faire, à pousser autant mon corps qu’avant. Cependant, après la reconnaissance de la première descente de la saison, à Lake Louise, j’ai pris mon téléphone pour appeler ma compagne Katrin (Triendl) et je lui ai dit: “j’arrête”. Mais il ne s’agit pas que de ça. Je préfère arrêter après Kitzbühel car je ne pense pas forcément avoir la possibilité de gagner des médailles cette fois. Mais la décision de “Kugelblitz”, [communiquée mercredi](https://skiactu.ch/beat-feuz-va-arreter-apres-kitzbuhel/) n’était qu’une demi-surprise.
Der Olympiasieger in der Abfahrt spricht erstmals über die Beweggründe, die Karriere in Kitzbühel zu beenden. Je länger man Feuz zuhört, desto logischer ...
Das sagt Beat Feuz zu seinem Rücktritt: «Ich habe nach der Besichtigung Katrin angerufen und gesagt, dass es fertig ist». Vier Tage vor Weihnachten gab der ...
Ich selber habe gespürt, dass der Kampf um die Abfahrtskugel so für mich schwierig wird. Ich war die vergangenen Tage erkältet und habe aktuell nicht gerade viel Energie. Aber seit dieser Gedanke spontan gekommen ist, habe ich nie mehr richtig daran gezweifelt, dass es so richtig ist. Was ich gespürt habe, ist, dass sich der Körper nicht mehr so anfühlt wie in den Jahren zuvor. Direkt vor der Saison wusste ich es aber wirklich noch nicht. Wenn ich nicht mehr gewillt bin, hundert Prozent in diesen Sport zu investieren, dann habe ich hier auch nichts mehr verloren. Ich habe diesbezüglich auch keinen Stress. Und während der Besichtigung des Abfahrtsrennens habe ich für mich feststellen müssen, dass dies nicht mehr das ist, was ich will. Deshalb habe ich nur vier, fünf Leute vorzeitig und persönlich informiert. Ich bin auch nicht mehr gewillt, diesen Aufwand für mein linkes Knie zu betreiben. Sofort nach dem Training habe ich das Telefon in die Hand genommen und zuhause angerufen, um Katrin mitzuteilen, dass ich aufhöre. Das Sommertraining habe ich jedoch nochmals wie normal in Angriff genommen.
Beat Feuz (35 ans) a expliqué les raisons de sa prochaine fin de carrière lors d'une conférence de presse à Bormio. Le champion olympique de descente a ...
«Un cinquième Globe de descente n’est plus ma priorité», a affirmé le champion olympique de manière péremptoire. «Cela ne fait plus de sens pour moi de disputer des courses et de lutter pour des centièmes de seconde», a-t-il encore développé. Le champion olympique de descente a notamment évoqué sa vie familiale.
Das sagt Beat Feuz zu seinem Rücktritt: «Ich habe nach der Besichtigung Katrin angerufen und gesagt, dass es fertig ist». Vier Tage vor Weihnachten gab der ...
Ich selber habe gespürt, dass der Kampf um die Abfahrtskugel so für mich schwierig wird. Ich war die vergangenen Tage erkältet und habe aktuell nicht gerade viel Energie. Aber seit dieser Gedanke spontan gekommen ist, habe ich nie mehr richtig daran gezweifelt, dass es so richtig ist. Was ich gespürt habe, ist, dass sich der Körper nicht mehr so anfühlt wie in den Jahren zuvor. Direkt vor der Saison wusste ich es aber wirklich noch nicht. Wenn ich nicht mehr gewillt bin, hundert Prozent in diesen Sport zu investieren, dann habe ich hier auch nichts mehr verloren. Ich habe diesbezüglich auch keinen Stress. Und während der Besichtigung des Abfahrtsrennens habe ich für mich feststellen müssen, dass dies nicht mehr das ist, was ich will. Deshalb habe ich nur vier, fünf Leute vorzeitig und persönlich informiert. Ich bin auch nicht mehr gewillt, diesen Aufwand für mein linkes Knie zu betreiben. Sofort nach dem Training habe ich das Telefon in die Hand genommen und zuhause angerufen, um Katrin mitzuteilen, dass ich aufhöre. Das Sommertraining habe ich jedoch nochmals wie normal in Angriff genommen.
Der Ski-Profi beendet im Januar seine Karriere. Nach den beiden Weltcup-Abfahrten in Kitzbühel soll Schluss sein. Am Montag sprach Feuz über seine ...
«Da habe ich nicht ganz die Wahrheit gesagt.» Er habe schon zu jener Zeit gemerkt, dass sich der Körper anders anfühlt als in den Jahren zuvor. Da will ich nochmals konkurrenzfähig am Start stehen.» Der Gedanke, den Schlussstrich nach den Weltmeisterschaften im Februar in Courchevel/Méribel zu ziehen, war da. «Damit ich um die Medaillen mitkämpfen könnte, müsste ich hundertzehn Prozent Risiko nehmen. Mit seinem Entschluss zum Rücktritt während der Saison, nach den Abfahrten am Lauberhorn und auf der Streif, will Feuz «seiner Linie treu bleiben». Ich habe genug miterlebt, genug erreicht», sagt Beat Feuz. Wenn ich das noch wollte, müsste ich sehr viel Zeit investieren, was ich in den vergangenen Jahren auch gemacht habe.
Mit dem 35-jährigen Emmentaler Beat Feuz beendet im Januar einer der ganz grossen des Skisports seine Karriere. In Bormio stellte der Skistar zum ersten Mal ...
«Doch mittlerweile bin ich nicht mehr gewillt», so der 35-Jährige. «Ich möchte noch einmal in Kitzbühel und in Wengen dabei sein», so der Olympiasieger. Der «Kugelblitz» tritt danach von der grossen Ski-Bühne ab. Und ich bin nicht mehr bereit, das Risiko einzugehen.» «Der Entscheid ist sicher nicht von heute auf morgen gefallen», erklärt Feuz. «Ich habe sofort meine Partnerin Katrin angerufen und gesagt, dass ich aufhören werde», so der Emmentaler. «Ich habe viel erlebt im Skizirkus», erklärt Feuz seinen Rücktritt, «meinen Körper kennt auch jeder.» Es hätte sehr viel Zeit und Aufwand gebraucht, seinen Körper weiter auf dem Niveau zu halten. Feuz führt aus: «Ich bin viel zu gerne zu Hause bei meiner Familie. Und ich bin nicht mehr bereit, das Risiko einzugehen.» Es sei ein Entscheid, den er bis heute nicht bereue. Und in meinem Alter gibt es nicht weniger Baustellen – angefangen mit meinem linken Knie.» Ich habe nur die Firma Head, meinen Servicemann und unseren Abfahrtschef Reto Nydegger mündlich informiert.» Er hätte nicht gewollt, dass es schon im Voraus bekannt wird, sondern es alle gleichzeitig wissen lassen. «Ich habe meine Katrin angerufen und ihre gesagt, dass ich aufhöre», so Feuz.
Vier Tage vor Weihnachten gab der Abfahrts-Olympiasieger etwas überraschend seinen Rücktritt per Ende Januar nach den zwei Klassikern in Wengen und ...
Bei den Sports Awards habe ich definitiv nicht die Wahrheit gesagt. Ich selber habe gespürt, dass der Kampf um die Abfahrtskugel so für mich schwierig wird. Deshalb habe ich mich schon vor der Saison auf die Klassiker fokussiert. Ich habe gemerkt, wie der Körper reagiert. Ich habe diesbezüglich auch keinen Stress. Wenn ich nicht mehr gewillt bin, hundert Prozent in diesen Sport zu investieren, dann habe ich hier auch nichts mehr verloren. Deshalb habe ich nur vier, fünf Leute vorzeitig und persönlich informiert. Und während der Besichtigung des Abfahrtsrennens habe ich für mich feststellen müssen, dass dies nicht mehr das ist, was ich will. Sofort nach dem Training habe ich das Telefon in die Hand genommen und zuhause angerufen, um Katrin mitzuteilen, dass ich aufhöre. Aber gerade Phasen, wo man lange unterwegs ist wie etwa in Nordamerika, sind Momente, die ich nicht mehr unbedingt brauche. Ich bin auch nicht mehr gewillt, diesen Aufwand für mein linkes Knie zu betreiben. Das Sommertraining habe ich jedoch nochmals wie normal in Angriff genommen.
Beat Feuz (35 ans) a expliqué les raisons de sa prochaine fin de carrière lors d'une conférence de presse à Bormio. Le champion olympique de descente a ...
Le Bernois a aussi dit avoir hésité à poursuivre jusqu'aux Mondiaux de Courchevel/Méribel en février. Le Bernois a apprécié les nombreux messages reçus après l'annonce de sa retraite. Le champion olympique de descente a notamment évoqué sa vie familiale.
Der Ski-Profi beendet im Januar seine Karriere. Nach den beiden Weltcup-Abfahrten in Kitzbühel soll Schluss sein. Am Montag sprach Feuz über seine ...
«Da habe ich nicht ganz die Wahrheit gesagt.» Er habe schon zu jener Zeit gemerkt, dass sich der Körper anders anfühlt als in den Jahren zuvor. Da will ich nochmals konkurrenzfähig am Start stehen.» Der Gedanke, den Schlussstrich nach den Weltmeisterschaften im Februar in Courchevel/Méribel zu ziehen, war da. «Damit ich um die Medaillen mitkämpfen könnte, müsste ich hundertzehn Prozent Risiko nehmen. Mit seinem Entschluss zum Rücktritt während der Saison, nach den Abfahrten am Lauberhorn und auf der Streif, will Feuz «seiner Linie treu bleiben». Ich habe genug miterlebt, genug erreicht», sagt Beat Feuz. Wenn ich das noch wollte, müsste ich sehr viel Zeit investieren, was ich in den vergangenen Jahren auch gemacht habe.
Eigentlich sollten die kommenden Rennen zur Abschieds-Tour für Beat Feuz werden, bevor der Emmentaler endgültig vom Ski-Zirkus zurücktritt.
(cat) Die letzten Rennen – sie werden für den 35-Jährigen nur noch in Wengen und Kitzbühel (Ö) stattfinden. Geduldig redete er über seinen Rücktritt, wann bei ihm der endgültige Entscheid gereift sei und wen er als erstes informiert hatte.
Le skieur bernois ne prendra pas part à la descente et au super-G prévus mercredi et jeudi dans la station italienne. Le futur retraité souffre d'une ...
Deux pistes qu’il affectionne particulièrement, où il cherchera à décrocher le 60e podium de sa carrière en Coupe du monde. Celui qui a annoncé lundi ranger ses lattes à cause de ses problèmes de genoux et pour se concentrer sur sa famille ne rechaussera donc pas ses skis cette année. Une descente et un super-G étaient prévus mercredi et jeudi dans la station italienne, où le champion olympique de la discipline reine a obtenu trois podiums (2018 et deux fois en 2019).
Ski Alpin - Messieurs | Malade, le Bernois préfère renoncer aux épreuves de Bormio. Il ne lui restera que Wengen et Kitzbühel avant sa retraite.
Car si Marco Odermatt, Niels Hintermann et Stefan Rogentin sont assurés de prendre part à la descente alors que Ralph Weber, blessé, et Lars Rösti, malade, sont forfaits, cinq places sont encore à attribuer. “Kugelblitz” avait préféré déclaré forfait après la reconnaissance, à laquelle il avait pris part aux côtés de Marco Odermatt. Lundi dans la station italienne, lors de la conférence de presse qui faisait suite à l’annonce de sa retraite, le skieur de Schangnau avait annoncé
Le skieur bernois ne prendra pas part à la descente et au super-G prévus mercredi et jeudi dans la station italienne. Le futur retraité souffre d'une ...
Deux pistes qu’il affectionne particulièrement, où il cherchera à décrocher le 60e podium de sa carrière en Coupe du monde. Celui qui a annoncé lundi ranger ses lattes à cause de ses problèmes de genoux et pour se concentrer sur sa famille ne rechaussera donc pas ses skis cette année. Une descente et un super-G étaient prévus mercredi et jeudi dans la station italienne, où le champion olympique de la discipline reine a obtenu trois podiums (2018 et deux fois en 2019).
Da waren es nur noch zwei: Beat Feuz muss wegen einer Grippe auf die Bormio-Abfahrt verzichten. Damit tritt er nur noch in Wengen und Kitzbühel an.
[Lauberhorn](/sport/lauberhorn) [Swiss Ski](/sport/swiss-ski) [Ski](/sport/ski) [Beat Feuz](/sport/beat-feuz) [Abfahrt](/sport/abfahrt) [Grippe](/lifestyle/grippe) [offiziell auf Abschiedstournee.](https://www.nau.ch/sport/wintersport/beat-feuz-marco-odermatt-widmet-freund-emotionale-abschiedsworte-66378709) Der 35-Jährige wird seine [grossartige Karriere](https://www.nau.ch/sport/wintersport/beat-feuz-da-habe-ich-entschieden-dass-ich-aufhore-66378463) am 21. Wegen seines Gesundheitszustands von heute Dienstag verzichtet der 35-Jährige auch auf das zweite Training. [Lauberhorn](https://www.nau.ch/sport/lauberhorn). Die Abfahrt am 14. Januar am
Beat Feuz tritt zurück. Marco Odermatt verabschiedet sich auf Instagram von seinem «Vorbild und Freund». Und er bedankt sich für alles, was er vom ...
Ich werde nochmals jedes einzelne geniessen.» Dieser Austausch ist mit ein Grund für seinen raketenhaften Aufstieg in der Abfahrt. «Beat, ich danke dir für all die Tipps und gemeinsamen Trainings und Besichtigungen auf der ganzen Welt. Ich habe dank dir alle Weltcup-Abfahrten der Welt auf dem schnellsten und besten Wege kennengelernt.» Für mich bist du aber auch ein Vorbild und vor allem ein Freund!» Die Rücktrittsankündigung von Beat Feuz schockte vergangene Woche die Ski-Schweiz.
Der Rücktritt von Beat Feuz lässt auch den Gesamtweltcupsieger nicht kalt. Marco Odermatt meldet sich mit gemeinsamen Bildern und einem Text an sein Vorbild ...
Ich habe dank dir alle Weltcup-Abfahrten der Welt auf dem schnellsten und besten Wege kennengelernt», steht weiter auf Instagram. Ich bin mittlerweile zweifacher Vater.» Das kann wohl auch Marco Odermatt verstehen. Schon viele Male liess der Nidwaldner in Interviews klar werden, dass Beat Feuz für ihn ein Vorbild und eine Stütze ist.
Beat Feuz a annoncé la semaine dernière son intention de quitter le monde du Cirque blanc à l'issue de la mythique descente de Kitzbühel le 21 janvier ...
«Pour la plupart des gens, tu es le plus grand descendeur de tous les temps. Ce départ va certainement laisser un grand vide à Marco Odermatt qui a profité des conseils de l’Emmentalois depuis ses débuts en Coupe du monde dans la discipline reine. Je ne suis désormais plus prêt le faire», a indiqué le skieur de 35 ans pour justifier son choix.