Bei brütender Hitze schwimmen, radlen und joggen die 4350 Teilnehmer und Teilnehmerinnen durch Zürich. Sie suchen nach ihren mentalen und körperlichen Grenzen.