Das Bundesamt für Kultur (BAK) ehrt den Aargauer Autor Klaus Merz für sein einzigartiges Schaffen mit der höchsten literarischen Auszeichnung der Schweiz. Erfahre mehr über die ruhige Schreibweise von Klaus Merz und die anderen Preisträger dieses Jahres.
Der renommierte Aargauer Schriftsteller Klaus Merz wurde mit dem Grand Prix Literatur 2024 des Bundesamts für Kultur ausgezeichnet. Der Autor, bekannt für seine Meisterschaft in dezenten Nuancen, wurde für sein Lebenswerk geehrt. Neben Merz erhielt die Zürcher Übersetzerin Dorothea Trottenberg den Spezialpreis für Übersetzung. Weitere Gewinner des Schweizer Literaturpreises in diesem Jahr sind Jérémy Gindre, Ed Wige und Bessora.
Klaus Merz, seit 1967 in der Schweizer Literaturszene präsent, ist ein Lyriker und Erzähler, der als einer der führenden Schriftsteller des Landes gilt. Seine einzigartige sprachliche Kunst hat ihn zu einem wichtigen Namen in der deutschsprachigen Literaturwelt gemacht. Der diesjährige Grand Prix Literatur würdigt nicht nur Merz, sondern auch weitere herausragende Autoren und Übersetzer in der Schweiz.
Die Vergabe des Grand Prix an Klaus Merz markiert einen bedeutenden Moment in der Literaturszene der Schweiz. Die ruhige und tiefsinnige Schreibweise von Merz hat Leser und Kritiker gleichermaßen beeindruckt und inspiriert. Mit dem Spezialpreis für Übersetzung betont die eidgenössische Jury für Literatur auch die Bedeutung der sprachlichen Vielfalt und des kulturellen Austauschs in der Literaturwelt.
In der diesjährigen Verleihung der Schweizer Literaturpreise wurden insbesondere die Werke von Autoren aus verschiedenen Regionen und Sprachgemeinschaften des Landes gewürdigt. Neben den etablierten Schriftstellern wurden auch aufstrebende Talente in den Mittelpunkt gerückt, um die Vielfalt und Kreativität der Schweizer Literaturszene hervorzuheben.
Bern, 15.02.2024 - Das Bundesamt für Kultur (BAK) würdigt das Lebenswerk des Aargauers Klaus Merz mit der höchsten literarischen Auszeichnung der Schweiz.
Der Aargauer Autor ist ein Meister ruhiger Töne. Nun erhält er den Grand Prix Literatur für sein Lebenswerk. Endlich.
Le Prix spécial de traduction va cette année à la Zurichoise Dorothea Trottenberg. Cinq autrices et deux auteurs reçoivent un Prix suisse de littérature pour un ...
Neben dem Grand Prix verleiht die eidgenössische Jury für Literatur in diesem Jahr einen Spezialpreis Übersetzung an Dorothea Trottenberg.
L'écrivain argovien Klaus Merz est le lauréat 2024 du Grand Prix de littérature suisse. Le Prix spécial de la traduction revient à Dorothea Trottenberg.
L'Office fédéral de la culture a décerné ses prix littéraires 2024. Parmi eux, les francophones Jérémy Gindre, Ed Wige et Bessora. jeudi 15 février 2024 Anne ...
L'Office fédéral de la culture a décerné ses prix littéraires 2024. Parmi eux, les francophones Jérémy Gindre, Ed Wige et Bessora.
Es ist 57 Jahre her, seit der aargauische Bäckerssohn und ausgebildete Sprachlehrer Klaus Merz sein erstes Buch veröffentlichte.
Das Bundesamt für Kultur würdigt das Lebenswerk des Aargauers mit der höchsten literarischen Auszeichnung. Dorothea Trottenberg darf sich über den ...
Die schweizerisch-deutsche Übersetzerin Dorothea Trottenberg wird als «eine der produktivsten freischaffenden Übersetzerinnen der Deutschschweiz» beschrieben.
Seit 1967 gehört der im Aargau geborene und lebende Lyriker und Erzähler Klaus Merz zur ersten Liga der Schweizer Literatur.
Une fois de plus, cette édition mêle auteurs confirmés et primo-romanciers. Et cette année encore, trois Romands figurent au palmarès. L'Argovien Klaus Merz ...
Seit 1967 gehört der im Aargau geborene und lebende Lyriker und Erzähler Klaus Merz zur ersten Liga der Schweizer Literatur. Mit seiner Kunst der sprachlichen ...